Source
Archive URL: https://airwars.org/source/www-bartarinha-ir-%d8%a8%d8%b1%d8%aa%d8%b1%db%8c%d9%86-%d9%87%d8%a7-2026-07-30-100730/
Captured Post Date:
2026-07-30 10:07
Translated Author:
Bartarinha
Author:
برترین ها
Translated Content:
ISNA: Ahmad Nafisi, Deputy Governor of Hormozgan Province for Politics, Security and Social Affairs, announced the end of the search and rescue operation following the attack on a residential house in the Chah-Tango neighborhood of Qeshm city this morning.
Referring to the final casualty figures, he added: During this operation, the bodies of three members of a family, including a father, mother and a 2-year-old child, were pulled out from under the rubble, but unfortunately all of them lost their lives due to the severity of the attack.
Qaisar Jafari, his wife Zahra Jafari and their 2-year-old son Sina were martyred in this attack.
Nafisi clarified about the condition of other members of this family: Two other children of this family (7 and 9 years old) were also pulled out from under the rubble in the first minutes of the attack and, after performing initial medical measures, were transferred to a medical center for additional treatment.
The Deputy Governor of Hormozgan for Political, Security and Social Affairs, while condemning this terrorist attack, appreciated the efforts and speed of the rescue and operational teams present at the scene and said: With the completion of the rubble removal operation and the identification of all trapped people, this part of the rescue operation at the scene has ended.
Reconnection of electricity to the affected areas in Qeshm
Mehrdad Hassanzadeh, Director General of Crisis Management of the Hormozgan Governorate, also referred to the infrastructure damage caused by this attack and said: Following this terrorist act, an electrical transformer in the area was targeted, which led to unstable electricity in parts of the neighborhood.
He added: Immediately after the attack, operational teams and forces of the electricity distribution company arrived at the scene and quickly carried out the operations of securing, eliminating the danger and repairing the electricity network.
On Thursday, August 28, Hassanzadeh stated that the process of rebuilding the power grid had been completed successfully, noting: “The power situation on the island and the neighborhoods affected by the attack has now reached stability, and no problems have been reported in the water network and other vital infrastructure in the region.”
Content:
ایسنا: احمد نفیسی، معاون سیاسی، امنیتی و اجتماعی استاندار هرمزگان، از پایان عملیات جستوجو و امدادرسانی در پی حمله بامداد امروز به یک منزل مسکونی در محله «چاهتنگو» شهر قشم خبر داد.
وی با اشاره به آمار نهایی تلفات افزود: در جریان این عملیات، پیکر سه عضو یک خانواده شامل پدر، مادر و یکی از فرزندان ۲ ساله از زیر آوار خارج شد که متأسفانه همگی بر اثر شدت این حمله جان خود را از دست داده بودند.
در این حمله، قیصر جعفری، همسرش زهرا جعفری و پسر دو سالهاش سینا به شهادت رسیدند.
نفیسی درباره وضعیت سایر اعضای این خانواده تصریح کرد: دو فرزند دیگر این خانواده (۷ و ۹ ساله) نیز در دقایق ابتدایی وقوع حمله از زیر آوار خارج و پس از انجام اقدامات اولیه درمانی، برای مداوای تکمیلی به مرکز درمانی منتقل شدند.
معاون سیاسی، امنیتی و اجتماعی استاندار هرمزگان ضمن محکوم کردن این حمله تروریستی، از زحمات و سرعت عمل تیمهای امدادی و عملیاتی حاضر در صحنه قدردانی کرد و گفت: با اتمام عملیات آواربرداری و شناسایی تمامی افراد محبوس، این بخش از عملیات امدادی در محل حادثه خاتمه یافته است.
اتصال مجدد برق مناطق آسیبدیده در قشم
مهرداد حسنزاده، مدیرکل مدیریت بحران استانداری هرمزگان نیز با اشاره به آسیبهای زیرساختی ناشی از این حمله گفت: در پی این اقدام تروریستی، یک ترانس برق در منطقه مورد هدف قرار گرفته بود که منجر به ناپایداری برق در بخشهایی از محله شد.
وی افزود: بلافاصله پس از وقوع حمله، تیمهای عملیاتی و نیروهای شرکت توزیع نیروی برق در محل حاضر شده و عملیات ایمنسازی، رفع خطر و ترمیم شبکه برق را با سرعت انجام دادند.
در روز پنجشنبه هشتم مرداد، حسن زاده با بیان اینکه روند بازسازی شبکه برق با موفقیت انجام شده است، خاطرنشان کرد: هماکنون وضعیت برق جزیره و محلات متأثر از این حمله به پایداری رسیده و هیچگونه مشکلی در شبکه آب و سایر زیرساختهای حیاتی منطقه گزارش نشده است.
Images: 
Additional Details
Captured Date
2026-07-30T11:43:06.000Z
Language
Persian
Incident