Source

Captured Post Date:
2026-04-03 22:56
Translated Author:
Sada Elbalad
Author:
صدى البلد
Translated Content:
Engineer Hossam Sadek Khalifa posted poignant words on his personal page shortly before his death, when he was killed by shrapnel at a gas field in the United Arab Emirates while on duty. He wrote: “The soul is distressed by poverty, yet poverty is better than wealth that corrupts it. True wealth lies in contentment; if it is afflicted, all that exists in the universe will not suffice.” – Imam Al-Shafi’i Engineers mourn Hossam Khalifa and are following up on the procedures for transferring his body from the UAE. Petrojet mourns Engineer Hossam Sadek: A great loss. The first Egyptian martyr in the Iran-Iraq War… Details These words evoked grief among his colleagues and acquaintances, especially as they were written shortly before his tragic death while working abroad. Details of the incident at the “Miram 4” site The incident occurred at the “Miram 4” site, belonging to Petrojet, where three cranes were operating before being struck by shrapnel, which directly impacted the work area. Initial reports indicate that one of the shrapnel fragments struck the vehicle in which Engineer Hossam was traveling at the site, resulting in his immediate death. The incident also left the vehicle's driver critically injured, while several other workers sustained varying injuries and were immediately transported to hospitals for treatment. Widespread grief and heartfelt condolences Upon hearing the news, a wave of grief swept through the family, friends, and colleagues of the deceased, who mourned him with heartfelt words on social media. A family member wrote: "Engineer Hossam Sadek Khalifa was martyred in a bombing at his workplace. We ask God to have mercy on him and grant him paradise." A relative described him as "a man of high morals, kind-hearted, always ready to help, and exceptionally dedicated to his work," emphasizing that his passing represents a profound human loss, even more so than a professional one.
Content:
نشر المهندس حسام صادق خليفة، عبر صفحته الشخصية، كلمات مؤثرة قبل وفاته، وذلك قبل أن يستشهد إثر سقوط شظايا على حقل غاز في الإمارات العربية المتحدة، أثناء تواجده في موقع عمله. وكتب الراحل: «النفس تجزع أن تكون فقيرة، والفقر خيرًا من غنى يُطغيها، وغنى النفوس كفافها، فإذا ابتلت فكل ما في الكون لا يكفيها» – الإمام الشافعي. المهندسين تنعى حسام خليفة وتتابع إجراءات نقل جثمانه من الإمارات بتروجت تنعى المهندس حسام صادق : خسارة كبيرة أول شهيد مصري في حرب إيران.. تفاصيل وأثارت هذه الكلمات حالة من الحزن بين زملائه ومعارفه، خاصة أنها جاءت قبل وفاته في حادث مأساوي أثناء أداء عمله خارج البلاد. تفاصيل الحادث داخل موقع “ميرام 4” وقعت الحادثة داخل موقع “ميرام 4”، التابع لأعمال شركة “بتروجت”، حيث كانت ثلاثة أوناش تعمل في الموقع قبل أن تتعرض للقصف، ما أدى إلى تناثر الشظايا بشكل مباشر داخل نطاق العمل. وأفادت المعلومات الأولية أن إحدى هذه الشظايا أصابت السيارة التي كان يستقلها المهندس حسام داخل الموقع، ما أدى إلى استشهاده على الفور. كما أسفر الحادث عن إصابة سائق المركبة بإصابات بالغة، دخل على أثرها في حالة حرجة، بينما أُصيب عدد من العاملين الآخرين بإصابات متفاوتة، تم نقلهم على الفور إلى المستشفيات لتلقي الرعاية الطبية اللازمة. حالة حزن واسعة ورسائل نعي مؤثرة وفور انتشار الخبر، عمّت حالة من الحزن والأسى بين أسرة الفقيد وأصدقائه وزملائه، الذين نعوه بكلمات مؤثرة عبر مواقع التواصل الاجتماعي. وكتب أحد أفراد عائلته: “استُشهد المهندس حسام صادق خليفة إثر قصف على موقع عمله.. نسأل الله أن يتغمده بواسع رحمته ويسكنه فسيح جناته”. كما وصفه أحد أقاربه بأنه كان “إنسانًا راقيًا في أخلاقه، طيب القلب، لا يتأخر عن مساعدة أحد، ومخلصًا في عمله إلى أبعد الحدود”، مؤكدًا أن رحيله يمثل خسارة إنسانية كبيرة قبل أن يكون خسارة مهنية.

Additional Details

Captured Date
2026-05-14T10:22:04.000Z
Language
Arabic