Source
Captured Post Date: 2026-03-02 10:00:00
Translated Author: Al-Sharq News - Syria
Author: الشرق للأخبار - سوريا
Translated Content:
On Monday, debris from a missile strike, resulting from the exchange of fire between Israel and Iran, fell on a transformer at the Al-Atiba industrial power station in the Damascus countryside, causing it to go offline.
Meanwhile, the Syrian Civil Defense reported that its teams responded to the fall of unexploded ordnance in the village of Al-Fatih in the Ain Sharqiyah area of the Jableh countryside in Latakia Governorate, due to the ongoing regional events. They indicated that warning tape was placed and the site secured until specialized teams arrived to complete the necessary technical procedures.
The Civil Defense warned residents against approaching any unfamiliar objects or falling debris, urging them to take shelter inside buildings upon hearing explosions, stay away from windows and exposed rooftops, and report any suspicious objects.
Content:
سقطت، الاثنين، بقايا صاروخ نتيجة القصف المتبادل بين إسرائيل وإيران على إحدى محولات محطة كهرباء تحويل العتيبة الصناعية في ريف #دمشق، ما أدى إلى خروجها من الخدمة.
في السياق، قال "الدفاع المدني السوري" إن فرقه استجابت لسقوط أجسام حربية في قرية الفتيح بمنطقة عين الشرقية بريف جبلة في محافظة اللاذقية، نتيجة الأحداث الإقليمية الجارية، مشيراً إلى وضع أشرطة تحذيرية وتأمين الموقع لحين وصول الفرق المختصة لاستكمال الإجراءات الفنية اللازمة.
وحذر "الدفاع المدني"، الأهالي من الاقتراب من أي جسم غريب أو حطام ساقط، داعياً إلى الاحتماء داخل المباني عند سماع أصوات انفجارات، والابتعاد عن النوافذ والأسطح المكشوفة، إضافة إلى الإبلاغ عن أي جسم مشبوه.