Source
Captured Post Date: 2024-09-27 11:00:00
Translated Author: Lebanese Civil Defense Directorate General
Author: المديرية العامة للدفاع المدني اللبناني
Translated Content:
The operations carried out by the General Directorate of Civil Defense personnel at the Ministry of Interior and Municipalities in response to the Israeli airstrikes targeting Lebanon from 8:00 AM on September 27, 2024, until [time missing] this evening:
Relief and Rescue:
Southern Suburbs of Beirut:
Firefighting, search and rescue operations, and a comprehensive field survey are ongoing at the site of the Israeli airstrike that targeted the southern suburbs of Beirut – Nazlet al-Amiliya – at approximately 6:15 PM this evening.
One injured person was transported to Bahman Hospital, and the body of a martyr was recovered from the site of the airstrike.
Nabatieh Governorate:
Search and rescue operations continue at the building targeted by an Israeli airstrike in the town of Kfarsir. Three martyrs were recovered, and two injured individuals were rescued and transported to hospitals in cooperation with other emergency services.
It should be noted that this airstrike resulted in injuries to six Civil Defense personnel, as the targeted building is adjacent to the Civil Defense center in Kfarsir. They were transported to the hospital to receive the necessary treatment. - Search and rescue operations and a comprehensive field survey have concluded at the site of the Israeli airstrike that targeted a residential building in the southern town of Shebaa. Civil Defense personnel recovered the bodies of nine martyrs, including two children and a pregnant woman, who were transported to hospitals in cooperation with other emergency services.
- The body of one martyr and eight wounded individuals were transported to hospitals as a result of four Israeli airstrikes targeting the city of Nabatieh.
Tyre District:
- Search and rescue operations have concluded at the site of the Israeli airstrike that targeted a residential building in the Al-Masaken Al-Shaabiya neighborhood of Tyre. The bodies of two martyrs (a woman and her daughter) were recovered and transported to hospitals in cooperation with other emergency services.
- Search and rescue operations and a comprehensive survey have concluded in the town of Jouya, where an Israeli airstrike targeted a residential building. Civil Defense personnel recovered the body of one martyr from under the rubble, who was transported to the hospital in cooperation with other emergency services. Bekaa Governorate:
- The body of a female martyr was recovered from the site of the Israeli airstrike that targeted a residential building in the town of Karak. Civil Defense operations have recovered the bodies of 14 martyrs and rescued 6 wounded individuals, transporting them to hospitals in cooperation with ambulance services in the area.
Baalbek Governorate:
- Search and rescue operations were conducted at sites targeted by Israeli airstrikes, resulting in the recovery of the bodies of two martyrs.
Firefighting:
Tyre District:
- Grass and trees in the town of Burj Rahal.
Nabatieh Governorate:
- 10 houses
- 4 shops
- 1 car parts yard
- 1 grass and trees
Baalbek Governorate:
- 2 shops
- 2 warehouses
- 1 farm
- 1 forest tree
Bekaa Governorate:
- An abandoned house in Nabi Ayla and the surrounding forested areas.
Public Services:
Water was provided to shelters for displaced persons in several Lebanese regions.
Content:
المهمات المنفذة من قبل عناصر المديرية العامة للدفاع المدني في وزارة الداخلية والبلديات جراء الغارات الإسرائيلية التي استهدفت لبنان منذ الساعة الثامنة من صباح اليوم الواقع في ٢٧ أيلول ٢٠٢٤ ولغاية الساعة من مساء اليوم :
إغاثة وانقاذ :
ضاحية بيروت الجنوبية:
- تستمر عمليات الإطفاء والبحث والإنقاذ والمسح الميداني الشامل في موقع الغارة الإسرائيلية التي استهدفت ضاحية بيروت الجنوبية - نزلة العاملية قرابة الساعة ٦،١٥ من مساء اليوم.
وقد نقل العناصر إصابة الى مستشفى بهمن، وتم انتشال جثمان شهيد من موقع الغارة.
محافظة النبطية:
- استمرار عمليات البحث والإنقاذ في المبنى الذي استهدفته غارة إسرائيلية في بلدة كفرصير حيث تم انتشال ٣ شهداء وإنقاذ جريحين نقلوا بالتعاون مع جهات اسعافية أخرى الى المستشفيات.
ويشار إلى أن هذه الغارة تسببت بتعرض ٦ من عناصر الدفاع المدني لإصابات متفرقة كون المبنى المستهدف مجاور لمركز الدفاع المدني في كفرصير وقد نقلوا الى المستشفى لتلقي العلاج اللازم.
- إنتهاء عمليات البحث والإنقاذ والمسح الميداني الشامل في موقع الغارة الإسرائيلية التي استهدفت احد المباني السكنية في بلدة شبعا الجنوبية. وقد أسفرت العمليات التي نفذها عناصر الدفاع المدني عن انتشال جثامين ٩ شهداء بينهم طفلين ومواطنة حامل نقلوا بالتعاون مع جهات اسعافية أخرى الى المستشفيات.
- نقل جثمان شهيد و٨ جرحى الى المستشفيات، نتيجة أربع غارات إسرائيلية استهدفت مدينة النبطية.
قضاء صور :
- إنتهاء عمليات البحث والإنقاذ في موقع الغارة الإسرائيلية التي استهدفت مبنى سكنيا في محلة المساكن الشعبية/صور وانتشال جثماني شهيدتين (مواطنة وابنتها) نقلتا بالتعاون مع جهات اسعافية أخرى الى المستشفيات.
- إنتهاء عمليات البحث والإنقاذ والمسح الشامل في بلدة جويا حيث استهدفت غارة إسرائيلية أحد المباني السكنية. وفي حصيلة العمليات التي نفذها عناصر الدفاع المدني تم انتشال جثمان شهيد من تحت الانقاض ونقل بالتعاون مع جهات اسعافية أخرى الى المستشفى.
محافظة البقاع:
- انتشال جثمان شهيدة من موقع الغارة الإسرائيلية التي استهدفت احد المباني السكنية في بلدة الكرك وقد بلغت حصيلة عمليات الدفاع المدني عن انتشال جثامين ١٤ شهيدا وإنقاذ ٦ جرحى ونقلهم الى المستشفيات بالتعاون مع الهيئات الاسعافية في المنطقة.
محافظة بعلبك :
- تنفيذ عمليات بحث وإنقاذ في المواقع المستهدفة بغارات إسرائيلية وانتشال جثماني شهيدين.
إطفاء :
قضاء صور :
- أعشاب وأشجار في بلدة برج رحال.
محافظة النبطية:
- منازل عدد ١٠
- محلات عدد ٤
- بؤرة لقطع السيارات عدد ١
- أعشاب وأشجار عدد ١
محافظة بعلبك:
- محلات عدد ٢
- مستودع عدد ٢
- مزرعة عدد ١
- اشجار حرجية عدد ١
محافظة البقاع :
- منزل مهجور في النبي ايلا والمساحات الحرجية المحيطة به.
خدمات عامة:
تأمين المياه الى مراكز إيواء النازحين في العديد من المناطق اللبنانية.