Source
Captured Post Date: 2024-09-26 11:00:00
Translated Author: Lebanese Civil Defense Directorate General
Author: المديرية العامة للدفاع المدني اللبناني
Translated Content:
Search and rescue operations concluded in Al-Mu'aysara, and comprehensive search and rescue and field survey operations were completed in Al-Karak.
At 4:05 AM on September 26, 2024, specialized search and rescue teams from the General Directorate of Civil Defense concluded their comprehensive search and rescue and field survey operations in Al-Mu'aysara, where an Israeli airstrike targeted a two-story residential building with six apartments at approximately 11:00 AM the previous day.
The Civil Defense operations resulted in the rescue of a child from under the rubble and her transfer to the hospital, the rescue of six other injured individuals who were also transported to hospitals for necessary medical treatment, the provision of first aid to eleven injured people at the scene, and the recovery of the bodies of eleven martyrs, who were transported to hospitals in cooperation with other emergency services.
In the Bekaa town of Al-Karak, where an Israeli airstrike targeted a residential building at 12:30 AM, Civil Defense personnel worked to extinguish fires that broke out in two houses. In parallel, specialized search and rescue teams from the General Directorate of Civil Defense rescued six injured individuals and recovered the bodies of seven martyrs. The bodies were transported, in cooperation with other agencies, to the Lebanese-French Hospital, Tel Chiha Hospital, Elias Hrawi Governmental Hospital, and Al-Abdallah Hospital.
Search and rescue operations and a comprehensive field survey are continuing at the site after initial inquiries with residents revealed that seven citizens remain missing.
At 4:05 AM on September 26, 2024, specialized search and rescue teams from the General Directorate of Civil Defense concluded their comprehensive search and rescue and field survey operations in Al-Mu'aysara, where an Israeli airstrike targeted a two-story residential building with six apartments at approximately 11:00 AM the previous day.
The Civil Defense operations resulted in the rescue of a child from under the rubble and her transfer to the hospital, the rescue of six other injured individuals who were also transported to hospitals for necessary medical treatment, the provision of first aid to eleven injured people at the scene, and the recovery of the bodies of eleven martyrs, who were transported to hospitals in cooperation with other emergency services.
In the Bekaa town of Al-Karak, where an Israeli airstrike targeted a residential building at 12:30 AM, Civil Defense personnel worked to extinguish fires that broke out in two houses. In parallel, specialized search and rescue teams from the General Directorate of Civil Defense rescued six injured individuals and recovered the bodies of seven martyrs. The bodies were transported, in cooperation with other agencies, to the Lebanese-French Hospital, Tel Chiha Hospital, Elias Hrawi Governmental Hospital, and Al-Abdallah Hospital.
Search and rescue operations and a comprehensive field survey are continuing at the site after initial inquiries with residents revealed that seven citizens remain missing.
Content:
انتهاء عمليات البحث والإنقاذ في المعيصرة واستكمال عمليات البحث والإنقاذ والمسح الميداني الشامل في الكرك
تمكنت فرق البحث والإنقاذ المتخصصة لدى المديرية العامة للدفاع المدني في تمام الساعة ٤،٠٥ من فجر اليوم الواقع في ٢٦-٩-٢٠٢٤ من انهاء عمليات البحث والإنقاذ والمسح الميداني الشامل في المعيصرة حيث استهدفت غارة إسرائيلية مبنى سكنيا مؤلفا من طبقتين ومن ٦ شقق قرابة الساعة الحادية عشرة من صباح أمس.
وقد أسفرت حصيلة عمليات الدفاع المدني عن إنقاذ طفلة من تحت الانقاض ونقلها الى المستشفى، وإنقاذ ٦ جرحى آخرين ونقلهم الى المستشفيات لتلقي العناية الطبية اللازمة وتقديم الاسعافات الأولية اللازمة لإحدى عشر مصابا في الموقع وانتشال جثامين ١١ شهيدا ونقلهم بالتعاون مع جهات اسعافية أخرى الى المستشفيات.
وفي بلدة الكرك البقاعية حيث استهدفت غارة إسرائيلية أحد المباني السكنية عند الساعة الثانية عشرة والنصف ليلاً عمل عناصر الدفاع المدني على إخماد النيران التي اندلعت داخل منزلين.
توازياً تمكنت فرق البحث والإنقاذ المتخصصة لدى المديرية العامة للدفاع من إنقاذ ٦ جرحى وانتشال جثامين ٧ شهداء تم نقلهم بالتعاون مع جهات اخرى الى مستشفيات اللبناني الفرنسي وتل شيحا والياس الهراوي الحكومي والعبدلله.
وتستكمل عمليات البحث والإنقاذ والمسح الميداني الشامل في الموقع بعد أن أظهرت نتائج الاستقصاء مع الأهالي ان ثمة ٧ مواطنين لا زالوا ضمن عداد المفقودين.
تمكنت فرق البحث والإنقاذ المتخصصة لدى المديرية العامة للدفاع المدني في تمام الساعة ٤،٠٥ من فجر اليوم الواقع في ٢٦-٩-٢٠٢٤ من انهاء عمليات البحث والإنقاذ والمسح الميداني الشامل في المعيصرة حيث استهدفت غارة إسرائيلية مبنى سكنيا مؤلفا من طبقتين ومن ٦ شقق قرابة الساعة الحادية عشرة من صباح أمس.
وقد أسفرت حصيلة عمليات الدفاع المدني عن إنقاذ طفلة من تحت الانقاض ونقلها الى المستشفى، وإنقاذ ٦ جرحى آخرين ونقلهم الى المستشفيات لتلقي العناية الطبية اللازمة وتقديم الاسعافات الأولية اللازمة لإحدى عشر مصابا في الموقع وانتشال جثامين ١١ شهيدا ونقلهم بالتعاون مع جهات اسعافية أخرى الى المستشفيات.
وفي بلدة الكرك البقاعية حيث استهدفت غارة إسرائيلية أحد المباني السكنية عند الساعة الثانية عشرة والنصف ليلاً عمل عناصر الدفاع المدني على إخماد النيران التي اندلعت داخل منزلين.
توازياً تمكنت فرق البحث والإنقاذ المتخصصة لدى المديرية العامة للدفاع من إنقاذ ٦ جرحى وانتشال جثامين ٧ شهداء تم نقلهم بالتعاون مع جهات اخرى الى مستشفيات اللبناني الفرنسي وتل شيحا والياس الهراوي الحكومي والعبدلله.
وتستكمل عمليات البحث والإنقاذ والمسح الميداني الشامل في الموقع بعد أن أظهرت نتائج الاستقصاء مع الأهالي ان ثمة ٧ مواطنين لا زالوا ضمن عداد المفقودين.
Images:
Additional Details
Captured Date
2025-12-08 22:16:12
Captured Post ID
pfbid02DJVYuEQobj6gPSM6rNWgeDvCk1zLhafGVC8snYoDSMTu94jnmwpqCBPisqXrgPi4l
Element
