Source


URL: https://www.facebook.com/bdalkhalqta/posts/pfbid024tHEpszpCJmKPUEaR3HpUXLcZ3emPPEVenCpHnQUFsZNfxYUaiNfd38GKX4K6P2Gl
Archive URL: https://airwars.org/source/www-facebook-com-%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a7%d9%84%d9%82-%d8%b9%d8%aa%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%aa%d9%8a%d8%b1%d9%8a-pfbid024thepszpcjmkpuear3hpuxlcz3emppe/
Captured Post Date: 2025-09-11 19:33:00
Translated Author: Abdulkhaliq Ataa Al-Watiri
Author: ‎عبدالخالق عتاء الوتيري‎
Translated Content:
With deep sorrow and grief, we raise our hands in prayer and bid farewell to *Dr. Salim Abdullah Abdo Ahmed Al-Wateeri*, who was martyred as a result of the *treacherous Israeli bombing*, amidst the escalating conflict in which the *Houthi militias, the Iranian arm in Yemen*, are participating. Today, we have lost not only a member of the family, but the nation has also lost one of its loyal men, Dr. Salim Abdullah Abdo Ahmed Al-Wateeri*, who was an example of knowledge and commitment, and a symbol of construction in a time of demolition.
The comprehensive destruction and systematic looting of state institutions occurring today, and the country being dragged into an *international war* in which we have no stake, are a direct result of the Houthi policies that know no bounds of destruction. During the conflict, no one was spared: not the innocent, not those seeking a livelihood, nor even those who chose the path of knowledge and work, such as *Dr. Salim Abdullah Abdo Ahmed Al-Wateeri*, who paid with his life for this absurdity. The Yemeni citizen has become a double victim: a victim of external bombardment and a victim of internal militias that relentlessly drag the country toward the abyss. How many lives have been lost, how many dreams have been buried under the rubble, and how many mothers have lost their sons, just as we lost today *Dr. Salim Abdullah Abdo Ahmed Al-Wateeri*, whose name will remain etched in the memory of all who knew him. May God have mercy on *Dr. Salim Abdullah Abdo Ahmed Al-Wateeri*, grant him Paradise, and make his pure blood a cry in the face of injustice and a call to the global conscience to awaken. We will not forget, and we will not remain silent, for the word is now our weapon, and truth never dies.
Content:
بكل الحزن والأسى، نرفع أيدينا بالدعاء ونودّع *الدكتور سليم عبدالله عبده احمد الوتيري* ، الذي ارتقى شهيدًا إثر *القصف الإسرائيلي الغادر* ، في ظل تصاعد الصراع الذي تشارك فيه *مليشيات الحوثي، الذراع الإيرانية في اليمن*. لقد خسرنا اليوم ليس فقط أحد أبناء العائلة، بل خسر الوطن أحد رجاله الأوفياء، الدكتور سليم عبدالله عبده احمد الوتيري* ، الذي كان مثالًا للعلم والالتزام، ورمزًا من رموز البناء في زمن الهدم.
إن ما يحدث اليوم من دمار شامل ونهب ممنهج لمؤسسات الدولة، ومن جرّ البلاد إلى *حرب دولية* لا ناقة لنا فيها ولا جمل، هو نتيجة مباشرة لسياسات الحوثي التي لا تعرف حدودًا للخراب. فخلال فترة النزاع، لم يسلم أحد: لا الأبرياء، ولا من يسعى خلف لقمة عيشه، ولا حتى من اختار طريق العلم والعمل، مثل *الدكتور سليم عبدالله عبده احمد الوتيري* ، الذي دفع حياته ثمنًا لهذا العبث.
لقد أصبح المواطن اليمني ضحية مزدوجة: ضحية القصف الخارجي، وضحية المليشيات الداخلية التي لا تتوقف عن جرّ البلاد نحو الهاوية. كم من الأرواح أُزهقت، وكم من الأحلام دُفنت تحت الركام، وكم من الأمهات فقدن أبناءهن، مثلما فقدنا اليوم *الدكتور سليم عبدالله عبده أحمد الوتيري* ، الذي سيظل اسمه محفورًا في ذاكرة كل من عرفه.
رحم الله *الدكتور سليم عبدالله عبده احمد الوتيري* ، وجعل مثواه الجنة، وجعل من دمه الطاهر صرخة في وجه الظلم، ودعوة للضمير العالمي أن يستيقظ. لن ننسى، ولن نصمت، فالكلمة الآن هي سلاحنا، والحق لا يموت.
Images:

Additional Details

Captured Date
2025-09-23 19:18:27
Captured Post ID
pfbid024tHEpszpCJmKPUEaR3HpUXLcZ3emPPEVenCpHnQUFsZNfxYUaiNfd38GKX4K6P2Gl

Element