Source
Captured Post Date: 2025-05-13 20:34:00
Author: Amr Tabash
Translated Content:
Praise be to God who miraculously saved me from a heavy Israeli airstrike that targeted the yard of the European Hospital, and I was working as a journalist while interviewing a father and his two children. I was next to the bus directly inside the red circle at the moment of the attack, and by God's grace alone, and with the intensity of the fire belts, we were thrown meters away. I sustained several minor injuries all over my body as a result of zinc sheets, stones and iron falling on me. The family I was meeting also escaped with me, thank God. I underwent comprehensive medical examinations, and it turned out that I am fine, despite some physical injuries. I will now remain under observation for 72 hours in anticipation of any internal symptoms that may appear, especially after my head injury that was accompanied by vomiting at the moment of the attack. I thank from the bottom of my heart everyone who stood by me and asked and checked on my health at every moment, and I apologize to everyone I was unable to respond to due to my health condition. Praise be to God always and forever. At the time, I was doing my journalistic work, conducting an interview with a father and his two children. I was standing right next to the bus, directly within the red zone at the moment of the strike. By God's mercy alone, and due to the intensity of the fire belts, we were thrown several meters away. I sustained multiple minor injuries all over my body as metal sheets, stones, and iron debris fell on me. Thankfully, the family I was interviewed also survived. I underwent thorough medical examinations, and, thank God, I am fine despite the physical injuries. I will remain under observation for 72 hours as a precaution in case of any internal complications, especially after a head injury that caused vomiting at the moment of the strike. I sincerely thank everyone who stood by me, checked in, and asked about my condition at every moment. I also apologize to anyone I couldn't respond to due to my health status. Praise be to God, always and forever.
Content:
الحمد لله الذي نجاني بأعجوبة من قصف إسرائيلي عنيف استهدف ساحة مستشفى الأوروبي، وذلك خلال عملي الصحفي أثناء إجرائي مقابلة مع أب واثنين من أطفاله، كنت حينها بجانب الباص مباشرة داخل الدائرة الحمراء لحظة الاستهداف، وبلطف الله وحده، ومع شدة الأحزمة النارية، تطايرنا لأمتار، وقد أُصبت بعدة إصابات طفيفة في مختلف أنحاء جسدي نتيجة تساقط ألواح الزينقو والحجارة والحديد عليّ.. العائلة التي كنت أقابلها نجت معي أيضًا، والحمد لله.قمت بإجراء الفحوصات الطبية الشاملة، وتبين أنني بخير، رغم بعض الإصابات الجسدية، وسأبقى الآن تحت المراقبة لمدة 72 ساعة تحسبًا لأي أعراض داخلية قد تظهر، خاصة بعد إصابة رأسي التي ترافقت مع حالة استفراغ لحظة القصف.أشكر من قلبي كل من وقف بجانبي وسأل واطمأن على صحتي في كل لحظة، وأعتذر لكل من لم أتمكن من الرد عليه بسبب حالتي الصحية. الحمد لله دائماً وأبداً.Praise be to God who miraculously saved me from a heavy Israeli airstrike that targeted the yard of the European Hospital. At the time, I was doing my journalistic work, conducting an interview with a father and his two children. I was standing right next to the bus, directly within the red zone at the moment of the strike. By God’s mercy alone, and due to the intensity of the fire belts, we were thrown several meters away. I sustained multiple minor injuries all over my body as metal sheets, stones, and iron debris fell on me. Thankfully, the family I was interviewing also survived.I underwent thorough medical examinations, and, thank God, I am fine despite the physical injuries. I will remain under observation for 72 hours as a precaution in case of any internal complications, especially after a head injury that caused vomiting at the moment of the strike.I sincerely thank everyone who stood by me, checked in, and asked about my condition at every moment. I also apologize to anyone I couldn’t respond to due to my health status. Praise be to God, always and forever.