Source
Captured Post Date: 2025-12-18 21:08:00
Translated Author: Prayer Majeed
Author: Doaa Majeed
Translated Content:
Details of the Syria operation: Iraqi forces conducted an airborne operation inside Syrian territory, carried out by the tactical team of the Falcon Intelligence Cell within the Iraqi Intelligence Agency, as part of a precise security operation.
The operation was executed through two simultaneous airdrops in the villages of Rabia and Iskenderun, located in the countryside of Syria's Hasakah Governorate, targeting individuals wanted by Iraq. An Iraqi airborne force participated in the operation, with technical support from the international coalition. Two Chinook (CH-47) and two Black Hawk (UH-60) helicopters belonging to the US Air Force were used, in addition to a drone for surveillance and reconnaissance.
The operation resulted in the successful capture of the targets, who belonged to ISIS and were wanted by Iraqi intelligence agencies. This operation reflects the high level of readiness of the Iraqi security services and their continued commitment to protecting Iraqi national security and securing the borders from the threat of terrorism. It also highlights the advanced level of coordination between Iraq and the international coalition in the context of counter-terrorism efforts.
The operation was executed through two simultaneous airdrops in the villages of Rabia and Iskenderun, located in the countryside of Syria's Hasakah Governorate, targeting individuals wanted by Iraq. An Iraqi airborne force participated in the operation, with technical support from the international coalition. Two Chinook (CH-47) and two Black Hawk (UH-60) helicopters belonging to the US Air Force were used, in addition to a drone for surveillance and reconnaissance.
The operation resulted in the successful capture of the targets, who belonged to ISIS and were wanted by Iraqi intelligence agencies. This operation reflects the high level of readiness of the Iraqi security services and their continued commitment to protecting Iraqi national security and securing the borders from the threat of terrorism. It also highlights the advanced level of coordination between Iraq and the international coalition in the context of counter-terrorism efforts.
Content:
تفاصيل عملية سوريا .. نفذت القوات العراقية عملية إنزال جوي داخل الأراضي السورية، بواسطة الفريق التكتيكي التابع لخلية الصقور الاستخبارية في وكالة الاستخبارات، ضمن عملية أمنية دقيقة.
وجرى تنفيذ العملية عبر إنزالين جويين متزامنين في قريتي ربيعة وإسكندرون، الواقعتين في ريف محافظة الحسكة السورية، مستهدفين عناصر مطلوبة للعراق. وشاركت في العملية قوة عراقية محمولة جوًا، بإسناد فني من التحالف الدولي، حيث استُخدمت مروحيتان من طراز شينوك (CH-47) ومروحيتان من طراز بلاك هوك (UH-60) تابعتان لسلاح الجو الأمريكي، إضافة إلى طائرة مُسيرة لتوفير المراقبة والاستطلاع.
وأسفرت العملية عن إلقاء القبض بنجاح على الأهداف المنتمين إلى تنظيم داعـ ـش، والمطلوبين للأجهزة الاستخبارية العراقية.
وتعكس هذه العملية مستوى الجاهزية العالي للأجهزة الأمنية العراقية، وحرصها المستمر على حماية الأمن القومي العراقي وتأمين الحدود من خطر الإرهـ ـاب، كما تُبرز درجة التنسيق المتقدمة بين العراق والتحالف الدولي في إطار جهود مكافحة الإرهـ ـاب.
وجرى تنفيذ العملية عبر إنزالين جويين متزامنين في قريتي ربيعة وإسكندرون، الواقعتين في ريف محافظة الحسكة السورية، مستهدفين عناصر مطلوبة للعراق. وشاركت في العملية قوة عراقية محمولة جوًا، بإسناد فني من التحالف الدولي، حيث استُخدمت مروحيتان من طراز شينوك (CH-47) ومروحيتان من طراز بلاك هوك (UH-60) تابعتان لسلاح الجو الأمريكي، إضافة إلى طائرة مُسيرة لتوفير المراقبة والاستطلاع.
وأسفرت العملية عن إلقاء القبض بنجاح على الأهداف المنتمين إلى تنظيم داعـ ـش، والمطلوبين للأجهزة الاستخبارية العراقية.
وتعكس هذه العملية مستوى الجاهزية العالي للأجهزة الأمنية العراقية، وحرصها المستمر على حماية الأمن القومي العراقي وتأمين الحدود من خطر الإرهـ ـاب، كما تُبرز درجة التنسيق المتقدمة بين العراق والتحالف الدولي في إطار جهود مكافحة الإرهـ ـاب.
Images:
Additional Details
Captured Date
2026-01-05 20:38:42
Captured Post ID
pfbid0wxzX4rUiW1gJdzx6AaxLyj6d9QSHEN2Cs2QV4VXXHpJaUKQ3u4okQNwcP7xefXe9l
Element
