Martyred in this massacre were: my brother-in-law, Engineer Hussein Ibrahim Shaqoura; his brother, Mahmoud Ibrahim Shaqoura; his mother, Zainab Shaqoura; his sister, Israa Shaqoura; his brother Dr. Iyad's sons, Abdul Rahman Iyad Shaqoura and Omar Iyad Shaqoura; and my cousin Assem's children, Nabil and Nour Assem Abu Shamala. To God we belong and to Him we shall return. A sad farewell to Dr. Soga, who was shocked to learn that his son was among the martyrs who came to Nasser Medical Complex.

· Hide Original

· Rate this translation

استشهد في هذه المجزرة
زوج أختي المهندس حسين ابراهيم شقورة
وأخيه محمود إبراهيم شقورة
وأمه زينب شقورة
وأخته إسراء شقورة
وأبناء أخيه الدكتور إياد :
عبد الرحمن إياد شقورة
وعمر إياد شقورة
واطفال ابن خالتي عاصم ... نبيل ونور عاصم أبو شمالة
إنا لله وإنا إليه راجعون وداع حزين لدكتور فوجئ ان ابنه أحدَ الشهددداء الذي توافدوا لمجمع ناصر الطبي .. A sad farewell to Dr. Soga that his son is one of the martyrs who came to Nasser Medical Complex.
 
· Hide Original
 
· Rate this translation