Source
Captured Post Date: 2026-05-05 05:05:24
Translated Author:
Author: INFOBAE
Translated Content:
The United States attacked another drug boat in the Caribbean: 2 traffickers were killed. The United States Armed Forces announced Monday night that they carried out an attack on a vessel in the Caribbean that they claimed was transporting drugs, in an operation that left two men dead. The United States Southern Command (SOUTHCOM) reported through a message on the social network X that “under the command of General Francis L. Donovan, Joint Task Force ‘Southern Spear’ conducted a lethal kinetic strike against a vessel operated by designated terrorist organizations.” In the same statement, the military body specified that “two male narco-terrorists were killed during the operation.” It also indicated that no members of the U.S. forces were injured or harmed during the action. According to the official version, the vessel was identified based on intelligence information. Southern Command maintained that the boat “was traveling along known drug trafficking routes in the Caribbean” and was involved in drug trafficking operations. The SOUTHCOM statement published in X. Since the beginning of these operations, US forces expanded their presence in the Caribbean and subsequently extended their actions into the Pacific Ocean. During that period, the interventions resulted in approximately one hundred deaths, according to the data mentioned in the cables. Operation “Southern Spear,” spearheaded by Southern Command and launched in September 2015, marked a shift in US regional strategy. Under the leadership of General Francis Donovan, the campaign expanded its area of operations to Central America, South America, and the Caribbean. Washington maintains that the objective of this initiative is to increase pressure on drug trafficking networks that, according to its allegations, maintain ties with the Venezuelan regime and have been officially designated as “terrorist organizations.” The use of the term “narcoterrorism” to refer to these networks deepened the debate about the legitimacy of the attacks. The discussion intensified after the capture of former dictator Nicolás Maduro on January 3, 2025, an event that occurred in parallel with the expansion of operations. Despite this arrest, the military actions continued and experienced sustained geographic growth. As the months passed, the activity ceased to be concentrated exclusively in the Caribbean Sea and also reached the waters of the eastern Pacific. Operation “Southern Spear,” promoted by the Southern Command (SOUTHCOM) and launched in September 2025, marked a turning point in the United States' regional strategy (REUTERS). The Donald Trump administration promoted the creation of an autonomous combat force based on artificial intelligence to operate in Central America, South America, and the Caribbean, with the objective of dismantling narco-terrorist networks and responding to crises caused by large-scale natural disasters. The initiative, promoted by the United States Southern Command (SOUTHCOM), constitutes a significant step in the incorporation of new technologies into the defense strategy and the US military presence in the region, according to the organization itself. The unit will function as a command specializing in autonomous and semi-autonomous systems, with a multi-domain approach. The project aims to confront both transnational organized crime and the effects of increasingly frequent and intense natural phenomena, according to assessments by the UN Disaster Monitoring Centre. The head of SOUTHCOM, General Francis L. Donovan, defined the scope of the mission, stating that it will be to “disrupt and weaken narco-terrorist and cartel networks, and respond to life-threatening crises caused by large-scale natural disasters,” and emphasized the dual nature of the new force. The command indicated that the central feature of this initiative lies in the ability of autonomous systems to operate in hostile environments, obtain real-time information, and execute coordinated actions without direct human intervention. In parallel, the Department of Defense presented the Defense Autonomous Warfare Group (DAWG), a unit focused on integrating artificial intelligence and autonomous capabilities into the planning and execution of military operations within SOUTHCOM's area of responsibility. According to the report, this model could be extended to other US commands if it proves successful on the ground. (With information from EFE)
Content:
Estados Unidos atacó a otra lancha narco en el Caribe: 2 traficantes fueron abatidos0 seconds of 14 secondsVolume 90%Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos anunciaron el lunes por la noche que llevaron a cabo un ataque contra una embarcación en el Caribe que, según afirmaron, transportaba droga, en una operación que dejó dos hombres muertos.El Comando Sur de Estados Unidos (SOUTHCOM) informó a través de un mensaje en la red social X que “bajo el mando del general Francis L. Donovan, la Fuerza de Tarea Conjunta ‘Southern Spear’ (Lanza del Sur) llevó a cabo un ataque cinético letal contra una embarcación operada por organizaciones terroristas designadas”.En el mismo comunicado, el organismo militar precisó que “dos narcoterroristas hombres murieron durante la operación”. También indicó que ningún integrante de las fuerzas estadounidenses resultó herido ni sufrió daños durante la acción.Según la versión oficial, la embarcación fue identificada a partir de información de inteligencia. El Comando Sur sostuvo que el bote “transitaba por rutas conocidas de tráfico de drogas en el Caribe” y participaba en operaciones de narcotráfico.El comunicado del SOUTHCOM publicado en XDesde el inicio de estos operativos, las fuerzas estadounidenses ampliaron su presencia en el Caribe y posteriormente extendieron las acciones hacia el océano Pacífico. En ese período, las intervenciones dejaron un saldo de alrededor de un centenar de personas muertas, según los datos mencionados en los cables.La operación “Lanza del Sur”, impulsada por el Comando Sur y lanzada en septiembre de 2025, marcó un cambio en la estrategia regional de Estados Unidos. Bajo la dirección del general Francis Donovan, la campaña amplió su área de acción a Centroamérica, Sudamérica y el Caribe.Washington sostiene que el objetivo de esta iniciativa es aumentar la presión sobre redes de narcotráfico que, según sus denuncias, mantienen vínculos con el régimen venezolano y fueron designadas oficialmente como “organizaciones terroristas”.La utilización del concepto de “narcoterrorismo” para referirse a estas redes profundizó el debate sobre la legitimidad de los ataques. La discusión se intensificó tras la captura del ex dictador Nicolás Maduro el 3 de enero de 2025, un hecho que se produjo en paralelo a la expansión de las operaciones.A pesar de esa detención, las acciones militares continuaron y registraron un crecimiento geográfico sostenido. Con el paso de los meses, la actividad dejó de concentrarse exclusivamente en el mar Caribe y alcanzó también aguas del Pacífico oriental.La operación “Lanza del Sur”, impulsada por el Comando Sur (SOUTHCOM) y lanzada en septiembre de 2025, marcó un giro en la estrategia regional de Estados Unidos (REUTERS)La administración de Donald Trump impulsó la creación de una fuerza autónoma de combate basada en inteligencia artificial para operar en América Central, Sudamérica y el Caribe, con el objetivo de desarticular redes narcoterroristas y actuar ante crisis provocadas por desastres naturales de gran magnitud.La iniciativa, promovida por el Comando Sur de Estados Unidos (SOUTHCOM), constituye un paso relevante en la incorporación de nuevas tecnologías a la estrategia de defensa y a la presencia militar estadounidense en la región, según informó el propio organismo.La unidad funcionará como un comando especializado en sistemas autónomos y semiautónomos, con un enfoque multidominio. El proyecto apunta a enfrentar tanto al crimen organizado transnacional como a los efectos de fenómenos naturales cada vez más frecuentes e intensos, de acuerdo con evaluaciones del Centro de Monitoreo de Desastres de la ONU.El jefe del SOUTHCOM, general Francis L. DonovanEl jefe del SOUTHCOM, general Francis L. Donovan, definió el alcance de la misión al señalar que será “desarticular y debilitar las redes narcoterroristas y de cárteles, y responder a crisis que ponen en peligro la vida causadas por desastres naturales a gran escala”, y remarcó el carácter dual de la nueva fuerza.El comando indicó que el rasgo central de esta iniciativa reside en la capacidad de los sistemas autónomos para operar en entornos hostiles, obtener información en tiempo real y ejecutar acciones coordinadas sin intervención directa de operadores humanos.En paralelo, el Departamento de Defensa presentó el Grupo de Guerra Autónoma de Defensa (DAWG, por su sigla en inglés), una unidad orientada a integrar inteligencia artificial y capacidades autónomas en la planificación y ejecución de operaciones militares dentro del área de responsabilidad del SOUTHCOM. Según lo comunicado, este modelo podría extenderse a otros comandos estadounidenses si demuestra resultados en el terreno.(Con información de EFE)