Source

Captured Post Date:
2026-04-30
Translated Author:
Atiye Online
Author:
آتیه آنلاین
Translated Content:
“I recognized my child by their fingernails.” A total of 146 students and teachers were killed in the early hours of the war at the Shajareh Tayyebeh Elementary School in Minab. We still do not know the stories of the lives and deaths of many of them. In this video, Modatheh, the mother of Amin and Mahdieh, recounts the final day of her children’s lives and their deaths—a mother who found her daughter’s body on the day of the incident, and whose son was identified three days later.
Includes Video:
Yes
Translated Video Transcript:
[The film shows scenes of rubble, grieving parents, funerals, and more. Mother of two children who were killed, talks about her experience:] It was so bad—so unbearably bad. Everything we had, everything we built in our lives, was taken from us. Only God knows what we are going through. Only God. The night before, I had asked him, “Did you cut your nails?” I looked—his nails were uneven. I said, “Did you bite them?” He said, “No, Mommy, I cut them myself.” For three days after that Saturday, every morning and night, groups of people went out searching—looking for the missing, but finding nothing. I said, “I have to go myself. I can’t just sit here. My child is waiting for me.” They took me to the morgue. When we got there, there were covers—so many covers—filled with body parts. Hands, feet… so many. No heads, no whole bodies. Everything burned, turned to ash. What can I even say? These were the things we faced. I was searching among them for my son’s hand. His right hand—his fingers slightly curled inward. I couldn’t find it. Then I saw the nails—uneven, just like the night before. From those nails, I recognized the burned hand of my son. I said, “This is my Amin’s hand.” Her aunts had gone to the school. They saw Mehdieh being pulled out from under the rubble. They recognized her. Her face was burned, but from her earrings, from her clothes, they knew it was her.
Content:
بچه‌ام را از ناخن‌هایش شناختم ۱۴۶ دانش‌آموز و معلم در نخستین ساعات جنگ در دبستان شجره طیبه میناب به شهادت رسیدند. ما هنوز داستان زندگی و مرگ بسیاری از آنها را نمی‌دانیم. در این ویدئو محدثه مادر امین و مهدیه آخرین روز زندگی فرزندان و مرگ‌شان را روایت می‌کند. مادری که پیکر دخترش را در روز حادثه پیدا می‌کند و سه روز بعد پسرش شناسایی می‌شود.

Additional Details

Captured Date
2026-05-04T09:51:53.000Z
Captured Post ID
unknown
Language
Persian