---
title: "OIJ confirms identities of dead and wounded handed over by the United States to the Costa Rican Coast Guard"
author: "Christian Montero"
site: "La Nación"
published: 2026-04-09T20:39:57.91Z
source: "https://www.nacion.com/sucesos/oij-confirma-identidades-de-muertos-y-herido/P57MV6HGQZHJHB5SZZE7NFEWGE/story/"
domain: "nacion.com"
language: "es"
description: "After almost a month since U.S. forces handed over two bodies and a survivor of an incident in Pacific waters to Costa Rican Coast Guard officers, the Judicial Investigation Agency (OIJ) was able to confirm the identities of those involved." word_count: 510
---


The OIJ confirmed that two Ecuadorians and one Colombian were involved in an incident in Pacific waters last March. (Southern Command/United States Southern Command in X)

Nearly a month after U.S. forces handed over two bodies and a survivor from an incident in Pacific waters to National Coast Guard Service officers, the Judicial Investigation Agency (OIJ) has confirmed the identities of those involved. In response to an inquiry from *La Nación*, the OIJ (Judicial Investigation Agency) in Golfito confirmed that the deceased were Ecuadorian citizens: **Pedro Ramón Holguín Holguín**, 40 years old, and **Carlos Manuel Rodríguez Solórzano**, 34 years old.

In both cases, “we are awaiting the results of the autopsies to determine the cause and manner of death,” the Judicial Police added.

Regarding the injured person, he is **José David Torres Hurtado**, 21 years old, a Colombian national. He remains hospitalized in the Burn Unit of the San Juan de Dios Hospital “where, according to the medical report, his condition is delicate but stable,” the OIJ detailed.

## Two Versions

Regarding what happened to the boat's crew, the accounts are still contradictory. When the incident came to light, Washington reported that it was an attack on a suspected drug trafficking vessel.

Although the attack occurred on Thursday, March 19, the U.S. Southern Command (Southcom) did not make it public until a day later in a post on the social network X. The post detailed that it was a “low-profile vessel that was transiting known drug trafficking routes in the Eastern Pacific and was involved in drug trafficking operations.”

South Command described the attack as “lethal,” but at that time did not provide a death toll, only stating that the Coast Guard was notified “immediately” to search for three survivors.

A Coast Guard spokesperson later stated that the service was “notified by Southern Command of a report of three people in distress in the Pacific Ocean.”

A coast guard vessel “arrived at the scene and recovered two deceased individuals and one survivor from the water,” the spokesperson said, adding that **“all individuals were handed over to the Costa Rican Coast Guard.”**

Three days later, the OIJ (Judicial Investigation Agency) offered a different version, specifying that the incident was a shipwreck.


[https://www.nacion.com/sucesos/esta-es-la-teoria-del-oij-sobre-lancha-incendiada/2OUDYCQQFJD3HP32AZN564X5EQ/story/]

[https://www.nacion.com/sucesos/esta-es-la-teoria-del-oij-sobre-lancha-incendiada/2OUDYCQQFJD3HP32AZN564X5EQ/story/] Vladimir Muñoz, acting deputy director of the OIJ (Judicial Investigation Agency), dismissed the theory of a U.S. military attack on the vessel on March 23. “It is highly unlikely that in an attack of this type, of this magnitude, with the equipment they have and use, other people would survive,” he stated.

The official explained that, based on his experience in similar events in international waters against drug trafficking, attacks by U.S. authorities “tend to be swift; the vessels are almost immediately destroyed.” In these cases, survivors are rare, and bodies and evidence of drugs are rarely recovered.

The case remains under investigation.

text obtained via defuddle: https://defuddle.md/www.nacion.com/sucesos/oij-confirma-identidades-de-muertos-y-herido/P57MV6HGQZHJHB5SZZE7NFEWGE/story/

---
title: "OIJ confirma identidades de muertos y herido entregados por Estados Unidos a Guardacostas de Costa Rica"
author: "Christian Montero"
site: "La Nación"
published: 2026-04-09T20:39:57.91Z
source: "https://www.nacion.com/sucesos/oij-confirma-identidades-de-muertos-y-herido/P57MV6HGQZHJHB5SZZE7NFEWGE/story/"
domain: "nacion.com"
language: "es"
description: "Tras casi un mes de que fuerzas estadounidenses entregaran a oficiales de Guardacostas nacionales dos cuerpos y un sobreviviente de un evento en aguas del Pacífico, el Organismo de Investigación Judicial (OIJ), logró confirmar las identidades de los involucrados."
word_count: 510
---


El OIJ confirmó que dos ecuatorianos y un colombiano fueron las personas involucradas en un evento en aguas del Pacífico en marzo anterior. (Comando Sur/Comando Sur de Estados Unidos en X)

Tras casi un mes de que fuerzas estadounidenses entregaran a oficiales del Servicio Nacional de Guardacostas [dos cuerpos y un sobreviviente de un evento en aguas del Pacífico](https://www.nacion.com/el-mundo/costa-rica-recibe-dos-cuerpos-y-sobreviviente-de/NICWT53FXRAP3JACIU3HJAJVTU/story/ "https://www.nacion.com/el-mundo/costa-rica-recibe-dos-cuerpos-y-sobreviviente-de/NICWT53FXRAP3JACIU3HJAJVTU/story/"), el Organismo de Investigación Judicial (OIJ), logró confirmar las identidades de los involucrados.

Ante una consulta de *La Nación*, el OIJ de Golfito precisó que los fallecidos eran ciudadanos de Ecuador: **Pedro Ramón Holguín Holguín**, de 40 años y **Carlos Manuel Rodríguez Solórzano**, de 34 años.

En el caso de ambos “se está a la espera de los resultados de la autopsia para determinar la causa y la manera de la muerte”, añadió la Policía Judicial.

En cuanto a la persona herida, se trata de **José David Torres Hurtado**, de 21 años, quien es de nacionalidad colombiana. Él se mantiene internado en la Unidad de Quemados del Hospital San Juan de Dios “donde, según el reporte médico, su condición es delicada, pero estable”, detalló el OIJ.

## Dos versiones

En cuanto a lo ocurrido con los tripulantes de la lancha las versiones aún son contradictorias. Cuando trascendió el hecho, Washington reportó que se trataba de un ataque a un presunto buque de narcotráfico.

Pese a que el ataque ocurrió el jueves 19 de marzo, el **Comando Sur de Estados Unidos** (Southcom) lo hizo público hasta un día después en una publicación de la red social X. En el posteo, se detalló que era un “buque de bajo perfil que **estaba transitando por rutas conocidas de narcotráfico en el Pacífico Oriental** y estaba involucrado en operaciones de narcotráfico”.

El Comando Sur describió el ataque como **“letal”**, pero en ese momento no dio una cifra de muertos, limitándose a decir que la Guardia Costera fue notificada “inmediatamente” para buscar a tres supervivientes.

Un portavoz de la **Guardia Costera** declaró posteriormente que el servicio fue “notificado por el Comando Sur de un informe sobre tres personas en peligro en el Océano Pacífico”.

Un guardacostas “llegó al lugar y recuperó del agua a dos personas fallecidas y a un sobreviviente”, dijo el portavoz, y agregó que **“entregó a todas las personas a la Guardia Costera de Costa Rica”.**

Tres días después el OIJ dio una versión distinta al precisar que el hecho correspondía a [un naufragio](https://www.nacion.com/sucesos/esta-es-la-teoria-del-oij-sobre-lancha-incendiada/2OUDYCQQFJD3HP32AZN564X5EQ/story/ "https://www.nacion.com/sucesos/esta-es-la-teoria-del-oij-sobre-lancha-incendiada/2OUDYCQQFJD3HP32AZN564X5EQ/story/").

**Vladimir Muñoz**, subdirector interino del OIJ, descartó el 23 de marzo, la teoría de un ataque militar estadounidense contra la embarcación. “Es muy poco probable que en un ataque de este tipo, de esta envergadura, con el equipo que ellos tienen y usan, resulten sobreviviendo otras personas”, afirmó.

El jerarca explicó que, según su experiencia en eventos similares en aguas internacionales contra el narcotráfico, los ataques de las autoridades norteamericanas “suelen ser fulminantes; casi que las embarcaciones son eliminadas de inmediato”. En estos casos, rara vez sobreviven personas o se recuperan cuerpos e indicios de droga.

El caso se mantiene en investigación.