Source
Captured Post Date:
2026-07-21
Translated Author:
The National Iranian Oil Products Refining and Distribution Company (NIORDC)
Author:
شرکت ملی پالایش و پخش فرآوردههای نفتی ایران
Translated Content:
Message of Condolences from the CEO of Refining and Distribution for the Martyrdom of Three Employees of the Refining and Distribution Industry
The Deputy Minister of Oil and CEO of the National Iranian Oil Refining and Distribution Company issued a message of condolences for the martyrdom of three employees of the refining and distribution industry following the brutal attack of the US regime.
According to the National Iranian Oil Refining and Distribution Company’s information website, Mohammad Sadegh Azimifar, in a message, expressed deep regret over the martyrdom of Mohammad Soltani and Shahin Lotfazar, active engineers of the Bandar Abbas refinery project, and Mohammad Moayedi, the driver of the tanker in the Hormozgan region of the National Iranian Oil Distribution Company, and expressed condolences to the families of the martyrs and their colleagues.
The text of the message from the Deputy Minister of Oil and CEO of the National Iranian Oil Refining and Distribution Company is as follows:
In the name of God
"The martyrdom of my dear colleagues in the refining and distribution industry, Mr. Mohammad Soltani and Shahin Lotfazar, engineers active in the Bandar Abbas refinery project, and Mr. Mohammad Moayedi, the driver of the oil tanker in the Hormozgan region of the Distribution Company, in the brutal attack of the brutal American regime, was a source of great regret.
I offer my condolences to the families and colleagues of these dear ones who drank the nectar of martyrdom in the path of serving the homeland and I ask God Almighty to grant them a black day.
We will not spare the blood of our dear martyrs in this historic battle and will stand firmer than before until our last breath for dear Iran."
Mohammad Sadeq Azimifar
Deputy Minister of Oil and CEO of the National Iranian Oil Refining and Distribution Company
July 20, 1405
Content:
پیام تسلیت مدیرعامل پالایش و پخش برای شهادت سه تن از كاركنان صنعت پالایش و پخش
معاون وزیر نفت و مدیرعامل شرکت ملی پالایش و پخش فرآوردههای نفتی ایران با صدور پیامی، شهادت سه تن از کارکنان صنعت پالایش و پخش در پی تعرض وحشیانه رژیم آمریکا را تسلیت گفت.
به گزارش پایگاه اطلاعرسانی شرکت ملی پالایش و پخش فرآوردههای نفتی ایران، محمدصادق عظیمیفر در پیامی ضمن ابراز تأسف عمیق از شهادت محمد سلطانی و شاهین لطفآذر، از مهندسان فعال پروژه پالایشگاه بندرعباس و محمد مویدی راننده نفتکش منطقه هرمزگان شرکت ملی پخش فرآوردههای نفتی، این ضایعه را به خانوادههای معزز شهدا و همکاران ایشان تسلیت گفت.
متن پیام معاون وزیر نفت و مدیرعامل شرکت ملی پالایش و پخش فرآوردههای نفتی ایران به شرح زیر است:
به نام خدا
«شهادت همکاران عزیزم در صنعت پالایش و پخش، آقایان محمد سلطانی و شاهین لطفآذر از مهندسان فعال در پروژه پالایشگاه بندرعباس و آقای محمد مویدی راننده نفتکش منطقه هرمزگان شرکت پخش، در تعرض وحشیانه رژیم دژخیم آمریکا، مایه تاسف فراوان گردید.
این ضایعه را به خانواده و همکاران این عزیزان که در مسیر خدمت به وطن شهد شهادت را نوشیدند تسلیت عرض مینمایم و از خداوند قادر برای قاتلان جنایتکار ایشان سیهروزی مسئلت میکنم.
ما از خون عزیزان شهید خود در این نبرد تاریخی نخواهیم گذشت و با گامهایی استوارتر از قبل، تا آخرین نفس برای ایران عزیز خواهیم ایستاد.»
محمدصادق عظیمیفر
معاون وزیر نفت و مدیرعامل شرکت ملی پالایش و پخش فرآوردههای نفتی ایران
۳۰ تیرماه ۱۴۰۵
Additional Details
Captured Date
2026-07-22T10:15:09.000Z
Language
Persian
Incident