Source

Review
URL: https://www.skynewsarabia.com/middle-east/1863042-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A9-%D8%AA%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84-%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%82-%D9%85%D9%86%D8%B4%D8%A3%D8%A9-%D8%AD%D8%A8%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B2
Archive URL: https://airwars.org/source/www-skynewsarabia-com-%d8%b3%d9%83%d8%a7%d9%8a-%d9%86%d9%8a%d9%88%d8%b2-%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-0399-12-31-213937-3/
Captured Post Date:
0399-12-31 21:39
Translated Author:
Sky News Arabia
Author:
سكاي نيوز عربية
Translated Content:
Abu Dhabi Media Office: Authorities Respond to Fire at Habshan Gas Processing Plant April 8, 2026 - 4:54 AM Abu Dhabi Time Sky News Arabia - Abu Dhabi Abu Dhabi Media Office The UAE announced on Wednesday that authorities in the Emirate of Abu Dhabi were responding to a fire at the Habshan gas processing plant. The Abu Dhabi Media Office stated in a post on its Twitter account: "As part of the ongoing monitoring of the reported incident at the Habshan gas complex, the relevant authorities in the Emirate of Abu Dhabi confirm that the incident resulted from falling debris following a successful interception by air defense systems. This led to several fires and minor injuries to two Emirati nationals and one Indian national." It added: "Operations at the site have been temporarily suspended, and we will provide updates as they become available." Earlier on Wednesday morning, the UAE announced that its air defenses had intercepted missiles and drones launched from Iran.
Content:
مكتب أبوظبي الإعلامي: الجهات المختصة تتعامل مع حريق في منشأة حبشان لمعالجة الغاز l 8 أبريل 2026 - 04:54 بتوقيت أبوظبي سكاي نيوز عربية - أبوظبي مكتب أبوظبي الإعلامي أعلنت الإمارات، الأربعاء، تعامل الجهات المختصة في إمارة أبوظبي مع حريق في منشأة حبشان لمعالجة الغاز. وقال مكتب أبوظبي الإعلامي في منشور على حسابه في إكس: "في إطار المتابعة المستمرة للحادث الذي تم الإبلاغ عنه في مجمع حبشان للغاز، تؤكد الجهات المختصة في إمارة أبوظبي أن الحادث ناجم عن سقوط شظايا إثر اعتراض ناجح من قبل أنظمة الدفاع الجوي، ما أدى إلى اندلاع عدة حرائق، وإصابة شخصين من الجنسية الإماراتية وشخص من الجنسية الهندية بإصابات بسيطة". وأضاف: "تم تعليق العمليات في الموقع مؤقتاً، وسيتم موافاتكم بالمستجدات حال توافرها". وكانت الإمارات، قد أعلنت في وقت سابق من فجر الأربعاء، تعامل الدفاعات الجوية مع صواريخ وطائرات مسيرة قادمة من إيران.
Images:

Additional Details

Captured Date
2026-05-15T08:38:49.000Z
Language
Arabic
Incident