Two burned bodies and one seriously injured person were handed over by the United States to Costa Rican authorities following an apparent shipwreck at sea, under circumstances that are still being investigated by the Judicial Investigation Agency (OIJ). The acting deputy director of the OIJ, Vladimir Muñoz, explained that the two bodies, handed over by the U.S. Coast Guard to the Costa Rican Coast Guard last Friday, were received after a joint patrol encountered a suspected shipwreck in deep water. He explained that after the discovery, "they contacted the Costa Rican Coast Guard and proceeded with the handover of two bodies already in body bags and one seriously injured person." The bodies were received in Golfito and transferred to the Judicial Morgue, where autopsies are currently being performed. Regarding the survivor, the official indicated that he is in critical condition. “The third person is in intensive care at a hospital in San José; they have severe burns over 50% of their body and are in critical condition,” he stated. According to preliminary information, the victims are believed to be of South American origin, although their exact nationality has not been confirmed. The incident reportedly occurred about 80 nautical miles from Mata Palo, after U.S. authorities reported the shipwreck. “The Coast Guard indicates they received a report from the U.S. of a shipwreck at sea and requested Costa Rica’s assistance,” Muñoz explained. Although the area where the incident occurred is known as a drug trafficking route, authorities remain cautious. “We cannot rule out or confirm that this is related to drug trafficking; it is a route used for that purpose, but we cannot be certain that the vessel was attacked or was transporting drugs,” he emphasized. “These attacks (by the U.S. on drug boats) are swift and destroy the vessels; it is very unlikely that there will be any survivors when equipment such as missiles or guided rockets are used,” Muñoz noted. According to the Judicial Police, the investigations continue with the aim of clarifying the causes of death and the exact circumstances of the incident. They are also investigating whether the vessel was indeed attacked by U.S. authorities in their fight against drug trafficking in the Pacific.

Dos cuerpos quemados y una persona gravemente herida fueron entregados por Estados Unidos a las autoridades costarricenses tras un aparente naufragio ocurrido mar adentro, en circunstancias que aún son objeto de investigación por parte del Organismo de Investigación Judicial (OIJ).El subdirector interino del OIJ, Vladimir Muñoz, detalló que los dos cuerpos, entregados por Guardacostas de EE. UU. a Guardacostas costarricenses el viernes anterior, fueron recibidos luego de que en un patrullaje conjunto abordaran un supuesto naufragio en aguas profundas. Según explicó, tras el hallazgo, “ellos contactan a guardacostas de Costa Rica y proceden con la entrega de dos cuerpos ya embolsados y una persona herida grave”.Los cuerpos fueron recibidos en Golfito y trasladados a la Morgue Judicial, donde actualmente se les practican las autopsias correspondientes. En cuanto al sobreviviente, el jerarca señaló que se encuentra en condición crítica. “La tercera persona está en un hospital de San José en cuidados intensivos; tiene quemaduras severas en un 50% del cuerpo, está en una situación compleja”, afirmó.De acuerdo con la información preliminar, las víctimas serían de origen suramericano, aunque su nacionalidad exacta no ha sido confirmada.El hecho habría ocurrido a unas 80 millas náuticas de Mata Palo, luego de que autoridades estadounidenses reportaran el naufragio. “Guardacostas nos indica que recibieron reporte de los EE. UU. de un naufragio mar adentro y pidieron que Costa Rica brindara ayuda”, explicó Muñoz.Aunque la zona donde ocurrió el incidente es conocida como ruta para el narcotráfico, las autoridades se mantienen cautelosas. “No podemos descartar ni afirmar que esto tenga que ver con narcotráfico; es una ruta utilizada para ello, pero no podemos asegurar que la embarcación fuera atacada o transportara droga”, enfatizó.“Estos ataques (de EE.UU. a lanchas narco) son fulminantes y eliminan las embarcaciones; es muy poco probable que haya sobrevivientes cuando se utilizan equipos como misiles o cohetes dirigidos”, señaló Muñoz.Según indicó la Policía Judicial, las investigaciones continúan con el objetivo de esclarecer las causas de muerte y las circunstancias exactas del suceso. Además, indagan si realmente el navío fue atacado por autoridades estadounidenses en su lucha contra el narcotráfico por el Pacífico.