Source
Captured Post Date: 2026-03-13 06:57:20
Translated Author:
Author: Shubham Pandey
Translated Content:
The Marshall Islands-flagged oil tanker MT Safesea Vishnu was reportedly attacked during cargo loading operations near Khor Al-Zubair Port, near Basra, Iraq. According to initial reports, a white unmanned speedboat, suspected to be carrying explosives, approached the ship from its starboard side and collided with the tanker. The impact caused a massive explosion and a fire. Following the incident, all crew members on board abandoned ship to save their lives and jumped into the sea. A nearby STS tug rescued them and brought them to safety.
The Iraqi Coast Guard also rescued the remaining 27 crew members, including 15 Indians and 12 Filipino nationals. The ship's Additional Chief Engineer (Superintendent), Deonandan Prasad Singh, died in the attack. Singh was originally from Bihar and lived in Raheja Towers, Kandivali, Mumbai.
All rescued sailors are safe. They were safely transported to Basra port. Firefighting tugs are deployed at the scene and are working to control the fire. DG-Shipping has confirmed the death of one sailor. Fifteen Indian nationals, including the ship's captain, were among those rescued. All rescued sailors are reported safe and are currently on a small island near Basra. The Indian Embassy in Baghdad is in constant contact with Iraqi authorities to ensure the well-being of the Indian nationals involved and provide necessary assistance.
Content:
इराक के बसरा के पास खोर अल-जुबैर पोर्ट के नजदीक कार्गो लोडिंग ऑपरेशन के दौरान मार्शल आइलैंड्स के झंडे वाले तेल टैंकर MT सेफसी विष्णु पर हमला होने की खबर सामने आई है. शुरुआती रिपोर्ट के मुताबिक, सफेद रंग की एक मानवरहित स्पीडबोट में विस्फोटक भरे होने की आशंका है. जहाज के स्टारबोर्ड हिस्से से तेजी से आई और टैंकर से टकरा गई. इस टक्कर के बाद जहाज पर बड़ा विस्फोट हुआ और आग भड़क उठी. घटना के बाद जहाज पर मौजूद सभी क्रू मेंबर्स ने अपनी जान बचाने के लिए जहाज छोड़ दिया और समुद्र में कूद गए. आसपास मौजूद एक STS टग ने उन्हें रेस्क्यू कर सुरक्षित बाहर निकाला.
इराकी कोस्ट गार्ड ने जहाज पर मौजूद बाकी 27 क्रू मेंबर्स को भी सुरक्षित निकाला, जिनमें 15 भारतीय और 12 फिलीपीनी नागरिक शामिल हैं. इस हमले में जहाज के अतिरिक्त चीफ इंजीनियर (सुपरिंटेंडेंट) देओनंदन प्रसाद सिंह की मौत हो गई. सिंह मूल रूप से बिहार के रहने वाले थे और मुंबई के कांदिवली रहेजा टावर में उनका निवास था.
बचाए गए सभी नाविक सुरक्षित हैं
इन सभी को सुरक्षित रूप से बसरा बंदरगाह की ओर पहुंचा दिया. आग बुझाने वाले टग जहाज घटनास्थल पर तैनात हैं और आग को काबू करने का काम कर रहे हैं. DG-Shipping ने एक नाविक की मौत की पुष्टि की है.बचाए गए लोगों में 15 भारतीय नागरिक हैं, जिनमें जहाज का कैप्टन भी शामिल है. बचाए गए सभी नाविक सुरक्षित बताए जा रहे हैं और इस समय बसरा के पास एक छोटे से द्वीप पर मौजूद हैं. बगदाद में भारतीय दूतावास, इसमें शामिल भारतीय नागरिकों की भलाई सुनिश्चित करने और जरूरी सहायता उपलब्ध कराने के लिए इराकी अधिकारियों के साथ लगातार संपर्क में हैं.