Source
Captured Post Date:
Author:
Translated Content:
Gaza, October 31, 2023 (WAFA) – Israeli warplanes and artillery continued their intense bombardment of all areas of the Gaza Strip last night, resulting in the deaths and injuries of dozens of Palestinians.
Journalistic and local sources reported that at least 15 Palestinians were killed in an airstrike that targeted the Abu Shamala family home near the medical services headquarters in the al-Zawayda area of central Gaza.
They added that Israeli warplanes also struck a four-story building in the al-Zaytoun neighborhood, southeast of Gaza City, causing dozens of casualties.
A motorcycle strike in Khan Younis, in the southern Gaza Strip, resulted in several deaths and injuries.
The areas of Beit Hanoun, Beit Lahia, al-Atatra, and northwest of Gaza City were subjected to heavy bombardment by Israeli warplanes.
Areas in al-Bureij, eastern Khan Younis, and eastern Rafah were also targeted by Israeli airstrikes and artillery shelling.
Reconnaissance aircraft continue to fly intensively over the Gaza Strip, and flares are being launched over most of the territory. —
Y.T.
Content:
غزة 31-10-2023 وفا- واصل طيران الاحتلال الإسرائيلي ومدفعيته القصف العنيف على جميع مناطق قطاع غزة، الليلة، ما أدى لارتقاء وإصابة عشرات المواطنين.
وقالت مصادر صحفية ومحلية إن 15 شهيدا على الأقل ارتقوا في قصف استهدف منزلا لعائلة أبو شمالة قرب مقر الخدمات الطبية في منطقة الزوايدة وسط قطاع غزة.
وأضافت أن طيران الاحتلال أغار على بناية مكونة من 4 طوابق في حي الزيتون جنوب شرق غزة ما أوقع عشرات الشهداء والجرحى.
وأسفر قصف لدراجة نارية في خان يونس، جنوب القطاع عن ارتقاء عدد من الشهداء وإصابة عدد من الجرحى.
وشهدت مناطق بيت حانون وبيت لاهيا والعطاطرة وشمال غرب مدينة غزة قصفا عنيفا من قبل طيران الاحتلال.
كما شهدت مناطق في البريج وشرق خان يونس وشرق رفح غارات لطيران الاحتلال وقصف مدفعي.
ويواصل طيران الاستطلاع التحليق بشكل مكثف في سماء القطاع، كما يتواصل إطلاق قنابل الإضاءة على معظم أنحاء القطاع.
ــــ
ي.ط