Conflict

Israeli Forces in Lebanon

Incident Code

ISLB061024d

Location

Between Jdeidet Marjayoun and Dibbine, Nabatieh, Lebanon
دبّين أند جديد مرجعون

Geolocation

33.360831, 35.589091
Accuracy: Town

Airwars Assessment

Last Updated: January 6, 2026

On the afternoon of Sunday, October 6, 2024, three civilians, including a woman, were killed, and one other person was injured after two alleged Israeli strikes, including a supposed “double-tap” strike, hit the southern Lebanese town of Jdeidet Marjayoun.

Local news Jezzine Tahki reported that a drone strike hit a motorcycle carrying two individuals, resulting in the immediate death of the driver and injuries to Hind Massaad, a woman who was present at the scene. As the second passenger attempted to flee and residents gathered to assist the wounded, a second strike occurred. This led to the death of the second motorcycle passenger, Internal Security Forces (ISF) member Habib Abu Murad, and injuries to the citizen Jeryes Keserwani – both of whom were transported to a hospital in Nabatieh. A third individual from the town of Debbin was also reported killed in the second strike; their identity has not yet been confirmed.

@Hassib Abdulhamid, on X, mourned the loss of his friend, Sergeant Habib Abu Murad of the ISF. According to him, Sergeant Habib was killed alongside teacher Hind Masoud, while attempting to rescue a young man injured in an earlier strike. In an online tribute, he honoured his friend and extended condolences to his family, the people of Jdeidet Marjayoun, and the ISF. The ISF is part of the Lebanese state security apparatus. As Israel has clearly stated that it is in conflict with Hezbollah, and not the state of Lebanon, Habib’s ISF membership does not make him a militant, and he has been recorded as a civilian. This will be updated if additional information becomes available.

@OnlineNews confirmed that Sergeant Habib Abu Murad of the Internal Security Forces died from the wounds he sustained this afternoon in a drone strike at the entrance of the town.

Wadi News posted an image of Habib Abu Murad, a young man in a white shirt, beige trousers, and a black jacket, standing outdoors.

Wadi News on Facebook reported that teacher Hind Massaad, from the town of Jdeidet Marjayoun, has died of her wounds after being struck by shrapnel from a missile fired by an Israeli drone between Jdeidet Marjayoun and Debbin. Masoud was reported to be passing by on the road to visit a relative when the strike occurred. Wadi News also shared an image of Hind. She was a young woman with short brown hair, wearing a colorful dress and sitting on a sofa.

Where sources identified a belligerent, all sources attributed the strike to the Israeli military.

Assessment Updates

6 January 2026
Geolocation added. Incident had not been geolocated when originally published.

Victims

Individuals

Hind Massaad هند مسعد
Adult female killed
Habib Abu Murad حبيب ابو مراد
Adult male Internal security officer killed
Unnamed civilian from Debbin شخص من بلدة ديبين
killed
Jeryes Keserwani جريس كسرواني
Adult male injured

Key Information

Geolocation Notes

Reports of the incident mention the town of Jdeidet Marjayoun (جديد مرجعون) and the town of Dibbine (دبّين). The generic coordinates for these locations are: Jdeidet Marjayoun at 33.360831, 35.589091; and Dibbine at 33.371303, 35.595809. Due to limited satellite imagery and information available to Airwars, we were unable to verify the location further.

Military Statements

Israeli Military Assessment
Suspected belligerent
Israeli Military
Israeli Military position on incident
Not yet assessed

Sources (19)

bintjbeil.org
6 Oct 2024

Arabic

View

Source ID

353217

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

6 Oct 2024

Source Author

bintjbeil.org

Languages

Arabic

Translated Content

The Internal Security Forces Sergeant Habib Abu Murad from the town of Jdeideh Marjeyoun was martyred, succumbing to the wounds he sustained this afternoon as a result of a raid by a drone on the town's entrance.

Content

إستشـ... هـ..ـ/د الرقيب في قوى الأمن الداخلي حبيب ابو مراد من بلدة جديدة مرجعيون متأثرا بجراحه التي اصيب بها بعد ظهر اليوم نتيجة غارة من مسيرة على مدخل البلدة.

Media from bintjbeil.org (1)

sadadahiechannel
6 Oct 2024

Arabic

View

Source ID

353221

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

6 Oct 2024

Source Author

sadadahiechannel

Languages

Arabic

Translated Content

Three civilians, including a woman, were killed in an Israeli airstrike targeting Jdeideh Marjeyoun in southern Lebanon. https://t.me/sadadahiechannel

Content

استشهاد ثلاثة مواطنين بينهم امرأة جراء غارة إسرائيلية استهدفت جديدة مرجعيون جنوب لبنانhttps://t.me/sadadahiechannel استشهاد ثلاثة مواطنين بينهم امرأة جراء غارة إسرائيلية استهدفت جديدة مرجعيون جنوب لبنانhttps://t.me/sadadahiechannel
Hassib Abdulhamid
6 Oct 2024

Arabic

View

Source ID

250743

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

6 Oct 2024

Source Author

Hassib Abdulhamid

Languages

Arabic

Translated Content

#Farewell_Habib The martyr of Zionist treachery, the sergeant in the security forces, my friend Habib Abu Mrad; we met yesterday in Beirut by chance, and we had reassured each other, and you assured me that you would never leave Marjeyoun. We hoped to meet again in the region soon, but it was our last meeting, and you were right when you said you would never leave Marjeyoun. Habib Abu Mrad, may your soul rest in peace, and may God grant your family patience. Our condolences to all our people in Jdeidet Marjeyoun and to the Internal Security Forces. The martyr of the nation, citizenship, and chivalry. It is worth noting that the martyr Habib was martyred alongside the teacher Hind Masoud after they were targeted by a march while trying to rescue a young man who had been targeted by the march on his bike minutes before.

Content

#وداعا_حبيب شهيد الغدر الصhيوني الرقيب في قوى الامن الصديق حبيب ابو مراد؛ التقينا بالامس في بيروت صدفة وكان اطمأن بعضنا عن الآخر واكدت لي انك لن تترك مرجعيون ابدا وتمنينا اللقاء في المنطقة عن قريب ولكنه كان اللقاء الاخير وصدقت بقولك انك لن تترك مرجعيون Habib Abu Mrad سلام لروحك والله يصبر عيلتك وتعازينا لكل اهلنا في جديدة مرجعيون ولقوى الامن الداخلي شهيد الوطن والمواطنة والنخوة يذكر ان الشhيد حبيب استشهد الى جانب المربية هند مسعد بعدما استهدفتهما مسيرة اثناء المحاولة لنجدة احد الشبان كانت قد استهدفته المسيرة على دراجته قبل دقائق

Media from Hassib Abdulhamid (1)

Online news
6 Oct 2024

Arabic

View

Source ID

250751

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

6 Oct 2024

Source Author

Online news

Languages

Arabic

Translated Content

*Sergeant Habib Abu Murad of the Internal Security Forces from the town of Jdeidet Marjeyoun was martyred as a result of the wounds he sustained this afternoon as a result of a drone strike on the entrance to the town.*

Content

*إست_شـاد الرقيب في قوى الأمن الداخلي حبيب ابو مراد من بلدة جديدة مرجعيون متأثرا بجراحه التي اصيب بها بعد ظهر اليوم نتيجة غ_ارة من مس_يرة على مدخل البلدة.*

Media from Online news (1)

Al-Minya Media Office
6 Oct 2024

Arabic

View

Source ID

250749

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

6 Oct 2024

Source Author

مكتب المنية للإعلام

Source Author Translated

Al-Minya Media Office

Languages

Arabic

Translated Content

Internal Security Forces Sergeant Habib Abu Murad from Jdeidet Marjeyoun was martyred after succumbing to his wounds this afternoon as a result of a drone strike on the entrance to the town.

Content

إستشـ... هـ..ـ/د الرقيب في قوى الأمن الداخلي حبيب ابو مراد من بلدة جديدة مرجعيون متأثرا بجراحه التي اصيب بها بعد ظهر اليوم نتيجة غارة من مسيرة على مدخل البلدة.

Media from Al-Minya Media Office (1)

Wadi News
6 Oct 2024

Arabic

View

Source ID

250760

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

6 Oct 2024

Source Author

Wadi News - وادي نيوز

Source Author Translated

Wadi News

Languages

Arabic

Translated Content

Internal Security Forces Sergeant Habib Abu Murad from Jdeidet Marjeyoun succumbed to his wounds this afternoon as a result of a drone strike on the town's entrance. ـــــ * ALWADI NEWS *

Content

إستش/ هاد الرقيب في قوى الأمن الداخلي حبيب ابو مراد من بلدة جديدة مرجعيون متأثرا بجراحه التي أصيب بها بعد ظهر اليوم نتيجة غارة من مسيرة على مدخل البلدة. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‏* ALWADI NEWS *

Media from Wadi News (1)

Akkar and Al-Khobar
6 Oct 2024

Arabic

View

Source ID

250746

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

6 Oct 2024

Source Author

عكار والخبر

Source Author Translated

Akkar and Al-Khobar

Languages

Arabic

Translated Content

A security forces sergeant succumbed to his wounds in a raid on Jdeidet Marjeyoun. A Lebanon 24 correspondent reported that Internal Security Forces sergeant Habib Abu Murad, from the town of Jdeidet Marjeyoun, succumbed to his wounds this afternoon as a result of a drone strike on the town's entrance.

Content

استشهاد رقيب في قوى الأمن متأثرا بجراحه نتيجة غارة على جديدة مرجعيون افادت مندوبة "لبنان24" باستشهاد الرقيب في قوى الأمن الداخلي حبيب ابو مراد من بلدة جديدة مرجعيون، متأثرا بجراحه التي اصيب بها بعد ظهر اليوم، نتيجة غارة من مسيرة على مدخل البلدة.

Media from Akkar and Al-Khobar (1)

Yajnoub 2 Yajnoub website
6 Oct 2024

Arabic

View

Source ID

250764

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

6 Oct 2024

Source Author

Yajnoub 2 موقع ياجنوب

Source Author Translated

Yajnoub 2 Yajnoub website

Languages

Arabic

Translated Content

Happy Sergeant Habib Abu Murad in the Internal Security Forces from the town of Jdeidet Marjeyoun, South Lebanon

Content

السعيد الرقيب في قوى الأمن الداخلي حبيب أبو مراد من بلدة جديدة مرجعيون جنوب لبنان

Media from Yajnoub 2 Yajnoub website (1)

bintjbeil.org
6 Oct 2024

Arabic

View

Source ID

316229

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

6 Oct 2024

Source Author

bintjbeil.org

Languages

Arabic

Translated Content

Teacher Hind Msaad, from the town of Jdeideh Marjeyoun, succumbed to her injuries after being struck by shrapnel from a missile fired from an Israeli drone at a motorcycle between Jdeideh Marjeyoun and Dbeibine. According to the National News Agency, Msaad happened to be passing by on the road while on her way to visit a relative.

Content

إستشـ... هـ..ـ/د المربية هند مسعد من بلدة جديدة مرجعيون متأثرة بجراحها جراء إصابتها بشظايا صاروخ القي من مسيرة اسرائيلية على دراجة نارية بين جديدة مرجعيون ودبين. وبحسب الوكالة الوطنية، صودف مرور مسعد على الطريق متوجهة لزيارة أحد اقاربها .

Media from bintjbeil.org (1)

jezzinetahki.com

Arabic

View

Source ID

313258

Archive URL

Archive

Source URL

View

Source Author

jezzinetahki.com

Languages

Arabic

Translated Content

Home Local News Sunday, October 6, 2024 This is what happened in Jdeideh-Marjeyoun... What happened in Jdeideh-Marjeyoun was that a march targeted a motorcycle carrying two people, killing the driver instantly. Hind Msaad, who was present at the scene, was also injured. When the second person on the motorcycle tried to escape and take refuge in a building, local youths gathered to help and check on the wounded. The march attacked them a second time, resulting in the death of the person on the motorcycle and injuries to Internal Security Forces soldier Habib Abu Murad and citizen Jreis Kasrouani, who were transported to a hospital in Nabatieh. A third person from the town of Dbeibine, whose identity has not yet been determined, was also killed.

Content

الرئيسية أخبار محلية الأحد 06 - تشرين الأول - 2024 هذا ما حصل في جديدة- مرجعيون... ما حصل في جديدة مرجعيون هو أن مسيرة استهدفت دراجة نارية تقل شخصين وأصابت سائقها واستشهد على الفور،  واصابت السيدة هند مسعد بجروح التي كانت متواجدة في المكان، وعند محاولة هروب الشخص الثاني الذي كان على الدراجة النارية،  والاحتماء بأحد المباني، تجمع شباب البلدة لمساعدة الجرحى وتفقدهم، اغارت المسيرة مرة ثانية عليهم مما أدى إلى استشهاد الشخص الذي كان على الدراجة وإصابة العسكري حبيب ابو مراد في قوى أمن الداخلي والمواطن جريس كسرواني بجروح نقلا الى احدى المستشفيات في النبطية، واستشهاد شخص ثالث من بلدة دبين لم تحدد هويته بعد.

Media from jezzinetahki.com (1)

Rihab Mokahal
6 Oct 2024

Arabic

View

Source ID

250087

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

6 Oct 2024

Source Author

Rihab Mokahal

Languages

Arabic

Translated Content

Ms. Hind... You were like a bee Rehab Makhal 6/10/2024 Whenever I met her from time to time, Ms. Hind Masoud would greet me with joy shining in her eyes. She would begin by asking about my nephews, her students at the National School in Wadi Abu Jamil in Beirut. She would ask about Melhem, her favorite Mohammad, Zeina and Hamza, how Karim was, how they were doing, and how their studies were. She would say, "I miss their polite mischief, their ability to convince them of the beauty of the Arabic language, and their introduction to the writers and poets she admired, including the poet Habib Barakat, from her hometown of Jdeidet Marjeyoun, the writer Mikhail Naimy, the poet Nizar Qabbani, the writer Taha Hussein, the poet Abdullah al-Bardouni, and the poet al-Jawahiri." Miss Hind, the daughter of Jdeideh Marjeyoun, a southern town bordering Palestine, never gave up on their right to reclaim their land and return to their homes. I met her when she lived in the Ras Beirut area of Hamra, a neighborhood that, like Hind, was friendly to all Lebanese, regardless of their sects and backgrounds. It embraced all residents and visitors, Arabs and foreigners alike, who would come to learn about its cultural platforms, study at the American University of Beirut, or communicate with established media institutions like An-Nahar and As-Safir. Miss Hind, the strong, vulnerable, unique, honest, warm-hearted Miss Hind, lived with and for her mother. She gave everything she had to those she loved and cared for. Her motto, which she chose to include on her page, was a quote from Imam Ali (may God be pleased with him): "Be like bees. If you eat, you eat good. If you plant, you plant good. If you strike a branch, do not break it." Ms. Hind refused to leave her South, her home, and her flowers, despite numerous calls from her friends and students. She was injured by shrapnel from a missile targeting a motorcycle while she was visiting to check on a relative, making her the first martyr of the town of Marjeyoun. May God have mercy on the dear Hind Masoud, who will remain a beautiful memory for the thousands of her students and the educators she worked alongside. Our sincere condolences to her family and to the people of the South, whom she loved so much that she gave her life for it. We say with her what she wrote from Al-Jawahiri’s poetry: Sorrow may kill those who love it with distance.

Content

مس هند .. كنت كالنحلة رحاب مكحل 6/10/2024 عندما كنت التقي بها بين الفينة والأخرى كانت تستقبلني مس هند مسعد والفرحة تشع من عينيها لتبدأ بالسؤال عن اولاد اخوتي ، تلامذتها في المدرسة الاهلية في وادي ابو جميل في بيروت ، كيف ملحم ، ومحمد الاحب الى قلبها ، وزينه وحمزة ،كيف كريم ما أوضاعهم، كيف دراستهم ، وتقول اشتقت لشقاوتهم المهذبة،ولاقناعهم بجمال اللغة العربية ولتعرفهم على ادباء وشعراء كانت معجبة بهم ، منهم الشاعر حبيب بركات ابن بلدتها جديدة مرجعيون ،والاديب ميخائيل نعيمة ، والشاعر نزار قباني ، والاديب طه حسين ، والشاعر عبدالله البردوني ، والشاعر الجواهري. مس هند ابنة جديدة مرجعيون الجنوبية المحاذية لفلسطين ، والتي ما تخلت يوماً عن التمسك بحقهم لاستعادة ارضهم والعودة الى ديارهم ،، تعرفت عليها حيث سكنت في منطقة رأس بيروت في الحمرا ، تلك المنطقة التي كانت صديقة لكل اللبنانيين ، كما هند ، من جميع طوائفهم و انتماءتهم ، ومحتضنة لكل المقيمين والزائرين ، من عرب وأجانب، كانوا يأتون اليها للتعرف على منابرها الثقافية او للدراسة في الجامعة الاميركية في بيروت او للتواصل مع مؤسسات اعلامية عريقة كجريدتي النهار والسفير. مس هند القوية الضعيفة ، الفريدة الصادقة ،صاحبة القلب الدافئ التي عاشت ، مع ومن اجل والدتها ، كانت تعطي كل ما لديها للذين تحبهم وتهتم بهم ، وشعارها ما اختارت وضعه على صفحتها من كلام للأمام علي ( رضي الله عنه) :كونوا كالنحل ، اذا اكلتم اكلتم طيباً ، وإذا وضعتم وضعتم طيباً ،وإذا وقعتم على عود لم تكسروه. مس هند رفضت ان تترك جنوبها ومنزلها وازهارها رغم اتصالات عديدة من اصدقائها وتلامذتها ، لتصاب بشظايا صاروخ كان يستهدف دراجة نارية بينما كانت تقوم بزيارة للاطمئنان عن احد اقاربها لتكون اول شهيدة لبلدة مرجعيون . الرحمة للعزيزة هند مسعد التي ستبقى ذكرى جميلة عند الآلاف من طلابها والتربويين التي عملت الى جانبهم. وخالص العزاء لعائلتها ولاهالي الجنوب التي احبت حتى أعطته حياتها . ونقول معها ما كتبته من شعر الجواهري : قد يقتل الحزن من احبابه بعدوا
Arabnew5agency
6 Oct 2024

Arabic

View

Source ID

250096

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

6 Oct 2024

Source Author

Arabnew5agency

Languages

Arabic

Translated Content

#Urgent | Lebanon's National News Agency: A teacher from Jdeidet Marjeyoun was killed in an airstrike between Jdeidet Marjeyoun and Debbin.

Content

#عاجل | الوكالة الوطنية للإعلام في لبنان: استشهاد مربية من جديدة مرجعيون جراء غارة بين جديدة مرجعيون ودبين.
MuntherAntoun
6 Oct 2024

Arabic

View

Source ID

250106

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

6 Oct 2024

Source Author

MuntherAntoun

Languages

Arabic

Translated Content

The virtuous educator Hind Masoud, from the town of Jdeidet Marjeyoun, was martyred after succumbing to her wounds from shrapnel from a rocket fired from an Israeli drone at a motorcycle between Jdeidet Marjeyoun and Debbin. Hind happened to be passing by on the road on her way to visit a relative. Hind Masoud is the first martyr from Jdeidet Marjeyoun in this war.

Content

استشهاد المربية الفاضلة هند مسعد من بلدة جديدة مرجعيون متأثرة بجراحها جراء إصابتها بشظايا صاروخ القي من مسيرة اسرائيلية على دراجة نارية بين جديدة مرجعيون ودبين، وصودف مرور هند على الطريق متوجهة لزيارة إحدى اقاربها وبهذا تكون هند مسعد أول شهيدة من جديدة مرجعيون في هذه الحرب

Media from MuntherAntoun (1)

Wadi News
6 Oct 2024

Arabic

View

Source ID

250088

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

6 Oct 2024

Source Author

Wadi News - وادي نيوز

Source Author Translated

Wadi News

Languages

Arabic

Translated Content

Martyr/ This teacher, Hind Masoud, from the town of Jdeidet Marjeyoun, succumbed to her wounds after being hit by shrapnel from a missile fired from an Israeli drone on a motorcycle between Jdeidet Marjeyoun and Debbin. Masoud happened to be passing by on the road on her way to visit a relative. ـــــ * ALWADI NEWS *

Content

إستش/ هاد المربية هند مسعد من بلدة جديدة مرجعيون متأثرة بجراحها جراء إصابتها بشظايا صاروخ القي من مسيرة اسرائيلية على دراجة نارية بين جديدة مرجعيون ودبين. وقد صودف مرور مسعد على الطريق متوجهة لزيارة أحد اقاربها. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‏* ALWADI NEWS *

Media from Wadi News (1)

Echo of Wadi al-Taym
6 Oct 2024

Arabic

View

Source ID

250112

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

6 Oct 2024

Source Author

صدى وادي التيم

Source Author Translated

Echo of Wadi al-Taym

Languages

Arabic

Translated Content

The virtuous teacher Hind Masoud, from the town of Jdeidet Marjeyoun, was martyred after succumbing to her wounds from shrapnel from a missile fired from an Israeli drone at a motorcycle traveling between Jdeidet Marjeyoun and Debbin. Hind happened to be passing by on the road on her way to visit a relative. Hind Masoud is the first martyr from Jdeidet Marjeyoun in this war.

Content

است_شهاد المربية الفاضلة هند مسعد من بلدة جديدة مرجعيون متأثرة بجراحها جراء إصابتها بشظايا صاروخ القي من مسيرة اسر-ائيلية على دراجة نارية بين جديدة مرجعيون ودبين، وصودف مرور هند على الطريق متوجهة لزيارة إحدى اقاربها . وبهذا تكون هند مسعد أول شه-يدة من جديدة مرجعيون في هذه الحر-ب.

Media from Echo of Wadi al-Taym (1)

Zeina G Mokahal
6 Oct 2024

Arabic

View

Source ID

250099

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

6 Oct 2024

Source Author

Zeina G Mokahal

Languages

Arabic

Translated Content

Ms. Hind... You were like a bee Rehab Makhal 6/10/2024 Whenever I met her from time to time, Ms. Hind Masoud would greet me with joy shining in her eyes. She would begin by asking about my nephews, her students at the National School in Wadi Abu Jamil in Beirut. She would ask about Melhem, her favorite Mohammad, Zeina and Hamza, how Karim was, how they were doing, and how their studies were. She would say, "I miss their polite mischief, their ability to convince them of the beauty of the Arabic language, and their introduction to the writers and poets she admired, including the poet Habib Barakat, from her hometown of Jdeidet Marjeyoun, the writer Mikhail Naimy, the poet Nizar Qabbani, the writer Taha Hussein, the poet Abdullah al-Bardouni, and the poet al-Jawahiri." Miss Hind, the daughter of Jdeideh Marjeyoun, a southern town bordering Palestine, never gave up on their right to reclaim their land and return to their homes. I met her when she lived in the Ras Beirut area of Hamra, a neighborhood that, like Hind, was friendly to all Lebanese, regardless of their sects and backgrounds. It embraced all residents and visitors, Arabs and foreigners alike, who would come to learn about its cultural platforms, study at the American University of Beirut, or communicate with established media institutions like An-Nahar and As-Safir. Miss Hind, the strong, vulnerable, unique, honest, warm-hearted Miss Hind, lived with and for her mother. She gave everything she had to those she loved and cared for. Her motto, which she chose to include on her page, was a quote from Imam Ali (may God be pleased with him): "Be like bees. If you eat, you eat good. If you plant, you plant good. If you strike a branch, do not break it." Ms. Hind refused to leave her South, her home, and her flowers, despite numerous calls from her friends and students. She was injured by shrapnel from a missile targeting a motorcycle while she was visiting to check on a relative, making her the first martyr of the town of Marjeyoun. May God have mercy on the dear Hind Masoud, who will remain a beautiful memory for the thousands of her students and the educators she worked alongside. Our sincere condolences to her family and to the people of the South, whom she loved so much that she gave her life for it. We say with her what she wrote from Al-Jawahiri’s poetry: Sorrow may kill those who love it with distance.

Content

مس هند .. كنت كالنحلة رحاب مكحل 6/10/2024 عندما كنت التقي بها بين الفينة والأخرى كانت تستقبلني مس هند مسعد والفرحة تشع من عينيها لتبدأ بالسؤال عن اولاد اخوتي ، تلامذتها في المدرسة الاهلية في وادي ابو جميل في بيروت ، كيف ملحم ، ومحمد الاحب الى قلبها ، وزينه وحمزة ،كيف كريم ما أوضاعهم، كيف دراستهم ، وتقول اشتقت لشقاوتهم المهذبة،ولاقناعهم بجمال اللغة العربية ولتعرفهم على ادباء وشعراء كانت معجبة بهم ، منهم الشاعر حبيب بركات ابن بلدتها جديدة مرجعيون ،والاديب ميخائيل نعيمة ، والشاعر نزار قباني ، والاديب طه حسين ، والشاعر عبدالله البردوني ، والشاعر الجواهري. مس هند ابنة جديدة مرجعيون الجنوبية المحاذية لفلسطين ، والتي ما تخلت يوماً عن التمسك بحقهم لاستعادة ارضهم والعودة الى ديارهم ،، تعرفت عليها حيث سكنت في منطقة رأس بيروت في الحمرا ، تلك المنطقة التي كانت صديقة لكل اللبنانيين ، كما هند ، من جميع طوائفهم و انتماءتهم ، ومحتضنة لكل المقيمين والزائرين ، من عرب وأجانب، كانوا يأتون اليها للتعرف على منابرها الثقافية او للدراسة في الجامعة الاميركية في بيروت او للتواصل مع مؤسسات اعلامية عريقة كجريدتي النهار والسفير. مس هند القوية الضعيفة ، الفريدة الصادقة ،صاحبة القلب الدافئ التي عاشت ، مع ومن اجل والدتها ، كانت تعطي كل ما لديها للذين تحبهم وتهتم بهم ، وشعارها ما اختارت وضعه على صفحتها من كلام للأمام علي ( رضي الله عنه) :كونوا كالنحل ، اذا اكلتم اكلتم طيباً ، وإذا وضعتم وضعتم طيباً ،وإذا وقعتم على عود لم تكسروه. مس هند رفضت ان تترك جنوبها ومنزلها وازهارها رغم اتصالات عديدة من اصدقائها وتلامذتها ، لتصاب بشظايا صاروخ كان يستهدف دراجة نارية بينما كانت تقوم بزيارة للاطمئنان عن احد اقاربها لتكون اول شهيدة لبلدة مرجعيون . الرحمة للعزيزة هند مسعد التي ستبقى ذكرى جميلة عند الآلاف من طلابها والتربويين التي عملت الى جانبهم. وخالص العزاء لعائلتها ولاهالي الجنوب التي احبت حتى أعطته حياتها . ونقول معها ما كتبته من شعر الجواهري : قد يقتل الحزن من احبابه بعدوا

Media from Zeina G Mokahal (1)

Echo of Wadi al-Taym
6 Oct 2024

Arabic

View

Source ID

250103

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

6 Oct 2024

Source Author

صدى وادي التيم

Source Author Translated

Echo of Wadi al-Taym

Languages

Arabic

Translated Content

Two drone raids on the entrance to Jdeidet Marjeyoun, near the industrial city, resulted in several civilian injuries. They were transferred to Nabatieh to receive appropriate treatment.

Content

غارتان من مسيرة على مدخل جديدة مرجعيون قرب المدينة الصناعية ادت الى اصابات عدة بين المدنيين وتم نقلهم الى النبطية لتلقي العلاج المناسب
Ali Mazraani

Arabic

View

Source ID

250117

Archive URL

Archive

Source URL

View

Source Author

Ali Mazraani

Languages

Arabic

Translated Content

Dear friend and daughter of the longtime fighter Mayer Massad... May her soul rest in peace. The virtuous educator Hind Massad, from the town of Jdeidet Marjeyoun, died of her wounds after being struck by shrapnel from a rocket fired from an Israeli drone at a motorcycle between Jdeidet Marjeyoun and Debbin. Hind happened to be passing by on the road on her way to visit a relative. Hind Massad thus became the first martyr from Jdeidet Marjeyoun in this war.

Content

الصديقة العزيزة وابنة المناضل القديم ماير مسعد..لروحها السلام است_شهاد المربية الفاضلة هند مسعد من بلدة جديدة مرجعيون متأثرة بجراحها جراء إصابتها بشظايا صاروخ القي من مسيرة اسر-ائيلية على دراجة نارية بين جديدة مرجعيون ودبين، وصودف مرور هند على الطريق متوجهة لزيارة إحدى اقاربها . وبهذا تكون هند مسعد أول شه-يدة من جديدة مرجعيون في هذه الحر-ب.

Media from Ali Mazraani (1)

Chadi Massaad II
6 Oct 2024

Arabic

View

Source ID

250126

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

6 Oct 2024

Source Author

Chadi Massaad II

Languages

Arabic

Translated Content

Stop this war. Teacher Hind Masoud was martyred in Jdeidet Marjeyoun after being hit by shrapnel from a missile fired from a drone on a motorcycle between Jdeidet Marjeyoun and Debbin. Hind happened to be passing by on the road on her way to visit a relative. Internal Security Forces Sergeant Habib Abu Murad was also martyred in the same attack. Both were among the most ethical and kind people. May God have mercy on them.

Content

أوقفوا هذه الحرب. استشهاد المربية هند مسعد في جديدة مرجعيون جراء إصابتها بشظايا صاروخ ألقي من مسيرة على دراجة نارية بين جديدة مرجعيون ودبين، وصودف مرور هند على الطريق متوجهة لزيارة إحدى اقاربها. كما استشهد الرقيب في قوى الامن الداخلي حبيب ابو مراد في الهجوم نفسه، والاثنان من اكثر الناس اخلاقا ومودة. رحمهما الله

Media from Chadi Massaad II (2)

Media from Sources (24)