Source
Archive URL: https://airwars.org/source/rasanknews-com-%d8%b1%d8%b3%d8%a7%d9%86%da%a9-2026-07-09-000000/
Captured Post Date:
2026-07-09
Translated Author:
rasank news
Author:
رسانک
Translated Content:
According to Rasanak, today, Thursday, July 9, 1405, images and information received from the city of Chabahar show that following the attacks this morning on one of the IRGC bases near Quds Boulevard, in addition to causing heavy damage to this military center, the explosion of the base's ammunition depot caused a large amount of ammunition, ammunition boxes, and concrete pieces weighing about five hundred kilograms to be thrown outside the base.
Rasanak sources say that a number of these ammunition and heavy pieces fell in the courtyards and inside the surrounding residential houses, causing significant damage to the homes of citizens. Also, the roofs of some houses were destroyed due to the concrete being thrown inside the base.
According to the images received, the intensity of the explosions was such that large pieces of concrete and ammunition in the base's depot were thrown a considerable distance and destroyed the roofs, walls, and courtyards of several residential houses. Also, in some houses, bullets and boxes carrying ammunition were seen that were thrown outside the base after the explosion.
As of the time of writing this report, no reports of casualties from this incident have been published, but the financial damage to citizens' homes has been described as extensive, and residents of the surrounding areas, concerned about the possibility of the remaining ammunition exploding, have called for the immediate clearing of the area and ensuring security in the area.
The location of military centers and warehouses near residential areas has always put the lives and property of civilians at risk because in situations of conflict and military attacks, the first victims of this situation are ordinary citizens who, without having any role in military tensions, face serious risks to their security and lives.
Short link:
Click on the button to copy
Content:
به گزارش رسانک، امروز پنجشنبه ۱۸ تیرماه ۱۴۰۵، تصاویر و اطلاعات دریافتی از شهر چابهار نشان میدهد که در پی حملات بامداد امروز به یکی از پایگاههای سپاه پاسداران در حوالی بلوار قدس، علاوه بر وارد شدن خسارات سنگین به این مرکز نظامی، انفجار انبار مهمات این پایگاه موجب پرتاب گسترده مهمات، جعبههای فشنگ و قطعات بتنی حدودا پانصد کیلویی به خارج از محوطه پایگاه شده است.
منابع رسانک میگویند که شماری از این مهمات و قطعات سنگین در حیاط و داخل منازل مسکونی اطراف سقوط کرده و خسارات قابل توجهی به خانههای شهروندان وارد کردهاند. همچنین سقف برخی منازل بدلیل پرتاب شدن بتنهای داخل پایگاه تخریب شده است.
بر اساس تصاویر دریافتی، شدت انفجارها به حدی بوده که قطعات بزرگ بتنی و مهمات موجود در انبار پایگاه به فاصله قابل توجهی پرتاب شده و سقف، دیوار و حیاط چندین منزل مسکونی را تخریب کرده است. همچنین در برخی منازل، گلولهها و جعبههای حامل مهمات نیز مشاهده شده که پس از انفجار به خارج از پایگاه پرتاب شدهاند.
تا لحظه تنظیم این گزارش، از تلفات جانی ناشی از این حادثه گزارشی منتشر نشده است، اما خسارات مالی وارده به منازل شهروندان گسترده توصیف شده و ساکنان مناطق اطراف با نگرانی از احتمال انفجار مهمات باقیمانده، خواستار پاکسازی فوری محل و تأمین امنیت منطقه شدهاند.
قرار گرفتن مراکز و انبارهای نظامی در نزدیکی مناطق مسکونی، همواره جان و مال غیرنظامیان را در معرض خطر قرار داده است زیرا در شرایط درگیری و حملات نظامی، نخستین قربانیان این وضعیت، شهروندان عادی هستند که بدون هیچ نقشی در تنشهای نظامی، امنیت و زندگی آنان با خطرات جدی مواجه میشود.
لینک کوتاه:
برای کپی روی دکمه کلیک کنید
Images: 
Additional Details
Captured Date
2026-07-15T11:19:42.000Z
Language
Persian
Incident