Source
Captured Post Date:
2026-04-10 15:02
Translated Author:
Okaz Newspaper (Saudi Arabia)
Author:
صحيفة عكاظ السعودية - OKAZ Newspaper
Translated Content:
The Saudi community mourned the martyr of the nation, Jarrah Mohammed Al-Shaalan Al-Khaldi, following the announcement by an official source at the Ministry of Energy of the death of a member of the industrial security staff at the Saudi Energy Company and the injury of seven other citizens as a result of the recent attacks targeting vital energy facilities in the Kingdom. A life of loyalty... and martyrdom in the field.
Sources told Okaz newspaper that the martyr, Jarrah Al-Khaldi, a member of the industrial security staff, was a resident of the city of Anik in the Qatif Governorate. He was 44 years old and was martyred while on duty, performing his duty to protect one of the energy facilities in the Eastern Province.
The funeral prayer was held for the deceased on Tuesday afternoon at Al-Furqan Mosque in Dammam, amidst a moving gathering of his family and loved ones, who bid him farewell with prayers and supplications. Widespread Reaction and Praise for Sacrifices
Social media users reacted to the news of Al-Khaldi's martyrdom, expressing their deep sorrow and praising his sacrifices and dedication. They also affirmed their pride in the industrial security personnel who stand as a bulwark protecting the nation's resources and vital facilities.
Words of Eulogy and a Voice of Loyalty
Poet Halima Muzaffar said: "May God have mercy on the martyr of the nation, Jarrah Al-Shaalan Al-Khaldi, and grant him paradise. May God grant patience and solace to his family and loved ones. To God we belong, and to Him we shall return."
His colleague, Ramzi Al-Junaidi, said: "With hearts believing in God's decree and destiny, we mourn our heroic colleague, the martyr Jarrah Muhammad Al-Shaalan Al-Khaldi (Abu Muhammad), who passed away while performing his humanitarian and patriotic duty in the fields of honor. He was an example of dedication and sacrifice, giving his life to save others."
Mohammed Al-Yami said: "Martyr Jarrah Al-Khaldi has passed on, leaving behind a legacy brimming with generosity and a shining example of a man who chose to be on the front lines, defending his homeland's security, writing with his blood a story of loyalty that will never be forgotten."
Poetry mourns martyrdom. Poet Mohammed Al-Areeer composed moving verses in mourning for the martyr, saying:
For the sake of homeland and faith, lives are sacrificed
Either a life of honor... or martyrdom
Jarrah embodied this, his actions fulfilling their purpose
We have the honor of leading in battle
Our martyr fell for the sake of truth, for the sake of the homeland
O our land, you deserve leadership #Okaz
Content:
نعى المجتمع السعودي شهيد الوطن جراح محمد الشعلان الخالدي، عقب إعلان مصدر مسؤول في وزارة الطاقة وفاة أحد منسوبي الأمن الصناعي في الشركة السعودية للطاقة، وإصابة سبعة مواطنين آخرين، جراء الاستهدافات الأخيرة التي طالت منشآت الطاقة الحيوية في المملكة. سيرة وفاء.. واستشهاد في الميدان
وكشفت مصادر «عكاظ» أن الشهيد جراح الخالدي، أحد منسوبي الأمن الصناعي، من سكان مدينة عنك بمحافظة القطيف، ويبلغ من العمر 44 عاماً، وقد ارتقى شهيداً وهو على رأس العمل، مؤدياً واجبه في حماية إحدى منشآت الطاقة بالمنطقة الشرقية.
صلاة الوداع في الدمام
وأُدِّيت الصلاة على الفقيد عصر يوم الثلاثاء الماضي في جامع الفرقان بمدينة الدمام، وسط حضور مؤثر من ذويه ومحبيه، الذين ودّعوه بالدعاء والاحتساب.
تفاعل واسع.. وإشادة بالتضحيات
وتفاعل رواد مواقع التواصل الاجتماعي مع خبر استشهاد الخالدي، حيث عبّر المغردون عن حزنهم العميق، مشيدين بتضحياته وإخلاصه، ومؤكدين اعتزازهم برجال الأمن الصناعي الذين يقفون سداً منيعاً لحماية مقدرات الوطن ومنشآته الحيوية.
كلمات رثاء.. وصوت الوفاء
وقالت الشاعرة حليمة مظفر:رحم الله شهيد الوطن جراح الشعلان الخالدي، وأسكنه فسيح جناته، وعظّم الله أجر أسرته ومحبيه.. وإنا لله وإنا إليه راجعون.
من جانبه، قال زميله رمزي الجنيدي:بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره، ننعى زميلنا البطل الشهيد جراح محمد الشعلان الخالدي «بو محمد»، الذي انتقل إلى رحمة الله وهو يؤدي واجبه الإنساني والوطني في ميادين الشرف. لقد كان مثالاً للإخلاص والتضحية، وبذل روحه في سبيل إنقاذ الآخرين.
وقال محمد اليامي :مضي الشهيد جراح الخالدي، تاركاً خلفه سيرة مفعمة بالعطاء، وصورة ناصعة لرجلٍ اختار أن يكون في الصفوف الأولى، مدافعاً عن أمن وطنه، ليكتب بدمه قصة وفاءٍ لن تُنسى.
الشعر يرثي الشهادة
وجادت قريحة الشاعر محمد العريعر بأبيات مؤثرة في رثاء الشهيد قال فيها:
دون الوطن والدين يرخصن الأرواح
إمّا حياةٍ بعز.. وإلا الشهادة
تجسدت والفعل وافي بجرّاح
لنا على خوض المعارك سيادة
شهيدنا بالحق عند الوطن طاح
يا دارنا تستاهلين الريادة #عكاظ
Images: 
Additional Details
Captured Date
2026-05-15T09:34:45.000Z
Captured Post ID
pfbid0CSEfygMzTAB5bVJxUXi3XdKRzKn6LEqSvg1tqwgKbKzzRpKnJrASDxQJ1NDw9PNyl
Language
Arabic
Incident