Source

Review
URL: https://www.facebook.com/964Arabic/posts/pfbid0v4DW4DPFHuA9PCjsHicnes4TKdgPkvCHR6vrHhhTXu6t7Dgj81GEWSt4RgitnUigl
Archive URL: https://airwars.org/source/www-facebook-com-964%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a-pfbid0v4dw4dpfhua9pcjshicnes4tkdgpkvchr6vrhhhtxu6t7dgj81gewst4rgitnuigl-2026-04-06-062300-2/
Captured Post Date:
2026-04-06 06:23
Translated Author:
964Arabic
Author:
964عربي
Translated Content:
UAE Telecom Companies Targeted by Iranian Drone Attacks: One Injury and Material Damage Simultaneous Attacks in Abu Dhabi and Fujairah Drones targeted the UAE cities of Abu Dhabi and Fujairah on Monday. The Abu Dhabi-based company Raneen Systems and the Fujairah-based telecommunications company Du were targeted by drones launched from Iran. One person sustained moderate injuries in Abu Dhabi, while no injuries were reported in Fujairah, according to the Emirates News Agency (WAM). Authorities in Abu Dhabi announced they were "dealing with an incident resulting from debris falling on the Raneen Systems company in the Musaffah Industrial City (ICAD) after successful interception by air defenses." The Abu Dhabi Media Office stated that "the incident resulted in moderate injuries to a Ghanaian national." Meanwhile, authorities in Fujairah announced they were "dealing with an incident resulting from a drone attack targeting the Du telecommunications company building in the emirate, launched from Iran." The Fujairah Government Media Office stated that "no injuries were reported."
Content:
شركات الاتصالات الإماراتية تحت قصف إيران.. إصابة واحدة وأضرار مادية هجمات متزامنة في أبوظبي والفجيرة استهدفت طائرات مسيرة إمارات أبوظبي والفجيرة اليوم الاثنين، حيث استُهدفت شركة نظم رنين في أبوظبي وشركة الاتصالات “دو” في الفجيرة بطائرة مسيرة قادمة من إيران، مما أسفر عن إصابة شخص واحد بجروح متوسطة في أبوظبي، بينما لم تُسجل إصابات في الفجيرة، وفقاً لوكالة أنباء الإمارات. وأعلنت الجهات المختصة في إمارة أبوظبي، أنها “تتعامل مع حادث نتيجة سقوط شظايا على شركة نظم رنين في مدينة أبوظبي الصناعية مصفح – إيكاد، إثر الاعتراض الناجح من قبل الدفاعات الجوية”. وذكر مكتب أبوظبي الإعلامي، أن “الحادث أسفر عن تعرُّض شخص من الجنسية الغانية لإصابة متوسطة”. من جهة أخرى أعلنت الجهات المختصة في الفجيرة، أنها “تتعامل مع حادت ناجم عن استهداف مبنى شركة الاتصالات “دو” في الإمارة، بطائرة مسيرة قادمة من إيران”. وذكر المكتب الإعلامي لحكومة الفجيرة، أنه “لم يتم تسجيل أية إصابات”.
Images:

Additional Details

Captured Date
2026-05-14T14:12:45.000Z
Captured Post ID
pfbid0v4DW4DPFHuA9PCjsHicnes4TKdgPkvCHR6vrHhhTXu6t7Dgj81GEWSt4RgitnUigl
Language
Arabic
Incident