The Civilian Harm Watchdog
Casualty Recording
Research
Investigations
Policy
About
Civilian Casualty Archive
Start Date
End Date
Site of the incident
Country
Country
Iraq (104)
Israel (17)
Lebanon (119)
Libya (289)
Palestinian territories (1225)
Somalia (37)
Syria (1120)
Türkiye (15)
Ukraine (140)
Yemen (230)
Caribbean Sea (0)
Iran (0)
Pacific Ocean (0)
Qatar (0)
Reported perpetrator (military, militant group, coalition, etc.)
Military Actor
Military Actor
Egyptian Military (1)
Gaddafi Forces (74)
General National Congress (GNC) (1)
GNA/Turkish Military (12)
Government of National Accord (29)
International Forces (Unknown) (14)
Iranian Military (4)
Israeli Military (1387)
Jordanian Military (8)
Kenyan Defense Forces (2)
Libyan National Army (146)
Libyan rebel forces (5)
LNA/UAE Military/Egyptian Military (18)
NATO forces (15)
Palestinian Militants (17)
Russian Military (498)
Syrian Democratic Forces (2)
Turkish Military (562)
U.S. Forces (243)
U.S. Security Contractors (1)
U.S.-led Coalition (131)
UK Military (7)
Ukrainian Military (3)
United Arab Emirates Military (1)
Unknown (18)
Yemeni Air Force (8)
YPG (137)
7th Brigade (0)
Chadian Military (0)
EU Military (0)
French Military (0)
Hezbollah Forces (0)
Kurdish Forces (0)
Syrian Regime (0)
The method of military action or operation type
Strike Type
Strike Type
Airstrike (2006)
Drone Strike (479)
Airstrike and/or Artillery (451)
Artillery (630)
Counter-Terrorism Action (Ground) (72)
Ground operation (147)
Naval bombardment (34)
Unknown (3)
Reported source(s) of harm
Causes of Death / Injury
Causes of Death / Injury
Accidents related to conflict (19)
Chemical, Biological, Radiological, Nuclear (CBRN) (3)
Denial of access to/destruction of objects indispensable to survival (5)
Electromagnetic weapons (1)
Heavy weapons and explosive munitions (2879)
Incendiary (3)
Planted explosives and unexploded ordnance (UXO) (33)
Run over by vehicle (2)
Small arms and light weapons (194)
Unknown (13)
Use of objects and other means (3)
Grade indicating the degree to which sources reported the same belligerent(s)
Strike Status
Strike Status
Contested strike (1728)
Declared strike (801)
Likely strike (3296)
Single source claim (546)
Likely strike
✕
Grade indicating the strength of available reporting on civilian harm
Civilian Harm Status
Civilian Harm Status
Fair (2923)
Weak (142)
Contested (45)
Confirmed (0)
Discounted (0)
Unknown (0)
Statements released by the perpetrator on their military action(s) and the resulting civilian harm if acknowledged
Belligerent Assessment
Belligerent Assessment
Credible / Substantiated (1)
Duplicate (1)
Non credible / Unsubstantiated (117)
Not yet assessed (1225)
Open incident (4)
Under investigation (0)
People killed or injured, by demographic
Casualty
Casualty
Children (1391)
Men (1702)
Women (1180)
Type of affected facility or location
Infrastructure
Infrastructure
Agriculture (118)
Agricultural Land (14)
Livestock (17)
Silo (1)
Storage (0)
Equipment / Machinery (1)
Factory (8)
Commerce (32)
Market (21)
Bakery (1)
Grocery Store (1)
Shop (7)
Communications (2)
Internet (1)
Mobile (1)
Cultural Site (2)
Education (102)
Nursery (0)
Primary School (1)
Secondary School (7)
University / College (0)
Vocational School (1)
Religious School (0)
Emergency Services (4)
Police Station (1)
Civil Defense Station (3)
Financial (1)
Bank (1)
Healthcare (105)
Hospital (32)
Ambulance (14)
Clinic (1)
Temporary Healthcare Facility (0)
Humanitarian (46)
Evacuation Route (6)
Food/Water Distribution (29)
Aid Convoy (1)
IDP or Refugee Camp (211)
Legal (2)
Courthouse (0)
Prison (1)
Ministry (1)
Media (1)
Radio Station (1)
Religious (26)
Mosque (9)
Prayer Space (1)
Residential (891)
House (19)
Apartment Building (64)
Resources (30)
Power Station (9)
Gas Facility (14)
Oil Facility (2)
Solar Panels (1)
Dam (6)
Transportation (2)
Road (1)
Bridge (0)
Airport (0)
Border crossing (1)
Port (0)
Vehicle (100)
Car (52)
Truck (9)
Motorcycle (11)
Bicycle (0)
Bus (1)
Boat (3)
Warehouse (11)
Construction Material (1)
Raw Material (2)
Consumer Goods (2)
Military (2)
Water (21)
Well (1)
Water tank (3)
Desalination Plant (0)
Search
Order results by:
Incident Date
↓
Publication Date
3296 incidents
Incident Date
15 April 2022
Incident Code
RUK121
Location
Саржин Яр, Sarhyn Yar, Kharkiv, Ukraine
On April 15th, 2022, one civilian, a man, was reported injured after an alleged Russian shelling of Sarzhyn Yar in Kharkiv. As a result of the shelling, three private houses reportedly caught on fire. The press service of the regional State Emergency Service told Suspline that one man was reportedly injured but “refused hospitalization.” Kharkiv…
Summary
Published
15 April 2022
Strike Type
Artillery
Civilians reported injured
1
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
14 April 2022
Incident Code
RUK118
Location
Слобідський район, Slobidskyi district, Kharkiv, Ukraine
One civilian was killed and eight other civilians were reportedly injured when a Russian shell hit a garage cooperative on April 14th 2022 in the Slobid district of Kharkiv, as reported in local sources including by an injured man to Suspilne Kharkiv on YouTube. Videos including on Telegram show images of destructed garages and cars…
Summary
Published
14 April 2022
Strike Type
Airstrike and/or Artillery
Civilians reported killed
1
Civilians reported injured
8
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
14 April 2022
Incident Code
RUK119
Location
Борова, Borova, Kharkiv, Ukraine
On April 14th 2022, at least seven and up to ten civilians were killed and between 13 to 30 were injured, including at least one child, when Russian forces shells and gunfire hit evacuation buses in the village of Borova, Izyum district of Kharkiv. Kharkiv Today reported that evacuation from the region began on April…
Summary
Published
14 April 2022
Strike Type
Airstrike and/or Artillery
Infrastructure
Healthcare
,
Humanitarian
(
Evacuation Route
)
Civilians reported killed
7–10
Civilians reported injured
13–30
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
14 April 2022
Incident Code
RUK117
Location
Олександрівка, Oleksandrivka, Kharkiv, Ukraine
Three civilians were reportedly injured on April 14th 2022 when alleged Russian shelling hit Oleksandrivka village, in Kharkiv. According to local sources, a woman and two children aged nine and 11 were injured. Helsinki reported that the Russian military shelled the village for "about 12 hours." Victor Kovalenko, head of the Zolochiv community said that…
Summary
Published
14 April 2022
Strike Type
Artillery
Infrastructure
Resources
(
Gas Facility
)
Civilians reported injured
3
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
13 April 2022
Incident Code
RUK116
Location
Немишлянський район, Nemyshlyanskyy District, Kharkiv, Ukraine
Local sources reported on a shelling of Kharkiv on April 13th, 2022 was allegedly conducted by Russian forces, resulting in three civilians killed, including a woman and two men, and four others wounded, including a child. According to the Helsinki.org.ua, the bombing began during the day when many people were out buying food or receiving…
Summary
Published
13 April 2022
Strike Type
Artillery
Civilians reported killed
3
Civilians reported injured
4
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
12 April 2022
Incident Code
RUK115
Location
Бабаї, Babai, Kharkiv, Ukraine
A collection of local news outlets reported that suspected Russian shells struck the village of Babai, killing one male civilian and wounding two other civilians on April 12, 2022. Initial reports from Suspline Media and Helsinki Report detailed the strike, saying that the bombing occurred at 2pm, killing a thirty-seven year old man. The shelling…
Summary
Published
12 April 2022
Strike Type
Artillery
Civilians reported killed
1
Civilians reported injured
2
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
11 April 2022
Incident Code
RUK113
Location
Салтiвка, Saltivka, Kharkiv, Ukraine
Multiple sources alleged that a 16 story residential building in Saltivka was hit by reported Russian shelling during the day on 11 April 2022, killing at least one civilian, a 2 year old child, and injuring up to 13 others, including a child. Sources including Aktyvna Gromada, Korrespondent and Glavcom account for a two year…
Summary
Published
11 April 2022
Strike Type
Artillery
Civilians reported killed
1–2
Civilians reported injured
10–13
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
11 April 2022
Incident Code
RUK112
Location
Лисої гори, Lysa Hora, Kharkiv, Ukraine
Between one and four civilians, including a child, a woman, and two men, were killed and at least two others, including a woman and up to two children, were injured by alleged Russian shelling of Lysa Hora in Kholodnogirskyi district on April 11st, 2022. Huyovy_kharkiv Telegram reported one civilian death and two injured while Kharkiv…
Summary
Published
11 April 2022
Strike Type
Artillery
Civilians reported killed
1–4
Civilians reported injured
2–3
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
10 April 2022
Incident Code
RUK109
Location
Поруч ТЦ «Французький бульвар», Vicinity of the "French Boulevard" shopping centre, Kharkiv, Ukraine
On April 10th 2022, one civilian was killed by a reported Russian artillery strike on Pavlova Street in Kharkiv. Kharkiv Human Rights Protection Group reported that a "three-story residential building in the area of the French Boulevard shopping center was damaged, and one person was killed." It also reported that the Kharkiv Regional Center for…
Summary
Published
10 April 2022
Strike Type
Airstrike and/or Artillery
Infrastructure
Healthcare
Civilians reported killed
1
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
10 April 2022
Incident Code
RUK105
Location
Пісочин, Pisochyn, Kharkiv, Ukraine
On April 10th, 2022, two civilians were reported killed and three civilians were reported injured after an alleged Russian shelling of the Pisochyn village in Kharkiv. According to a pre-trial investigation launched under the procedural supervision of the Kharkiv Regional Prosecutor’s Office, two people were killed and three were injured when Russian servicemen fired on…
Summary
Published
10 April 2022
Strike Type
Artillery
Civilians reported killed
2
Civilians reported injured
3
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
10 April 2022
Incident Code
RUK106
Location
Золочів, Zolochiv, Kharkiv, Ukraine
Four civilians, all middle-aged men, were reported injured after an alleged Russian shelling of Zolochiv, Bohodukhiv district on April 10th, 2022. According to the Kharkiv Regional Prosecutor's office, around 13:00 Zolochiv was shelled with artillery by Russian troops. Viktor Kovalenko, head of the community, told Suspilne TV that “since the morning, Zolochiv has been under…
Summary
Published
10 April 2022
Strike Type
Artillery
Infrastructure
Healthcare
,
Agriculture
Civilians reported injured
4
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
10 April 2022
Incident Code
RUK107
Location
село Слатине, Slatyne village, Kharkiv, Ukraine
On April 10th, two civilians, a man and a woman were reported killed following alleged Russian forces shelling the village of Slatyne, Dergachev district, in Kharkiv oblast, according to numerous reports. According to Suspilne News, Russian troops repeatedly shelled Slatyne in Kharkiv. Civilian infrastructure, particularly homes, was destroyed and two civilians were killed. Additional reports…
Summary
Published
10 April 2022
Strike Type
Artillery
Civilians reported killed
2
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
10 April 2022
Incident Code
RUK108
Location
Балаклія, Balakliia, Kharkiv, Ukraine
On April 10th 2022, three people, including a child, later identified as a seven year old were killed following Russian shelling in Balakliia, according to Kharkiv Human Rights Protection Group. The same source reported that the shelling destroyed civilian homes. The deaths were confirmed by the Izyum State Administration. There were numerous reports that suspected…
Summary
Published
10 April 2022
Strike Type
Artillery
Civilians reported killed
3
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
9 April 2022
Incident Code
RUK103
Location
Чугуїв, Chuhuiv, Kharkiv, Ukraine
One civilian was injured by alleged Russian missile strikes/shelling of the city of Chuhuiv on April 9, 2022. As part of an investigation into violations of the laws and customs of war (Part 1 of Article 438 of the Criminal Code of Ukraine), the Kharkiv Regional Prosecutor's Office reported on Telegram and Facebook that Russian…
Summary
Published
9 April 2022
Strike Type
Airstrike and/or Artillery
Civilians reported injured
1
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
9 April 2022
Incident Code
RUK104
Location
Слатине, Slatyne, Kharkiv, Ukraine
Between two and three people were killed and up to two others were wounded by alleged Russian shelling of the village of Slatyne in Dergachi on April 9, 2022. Vyacheslav Zadorenko, head of the community, posted on Facebook that "during the day, enemy artillery periodically shelled the settlements of Dergachiv community. At least two people…
Summary
Published
9 April 2022
Strike Type
Artillery
Civilians reported killed
2–3
Civilians reported injured
1–2
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
6 April 2022
Incident Code
RUK099
Location
Золочів, Zolochiv, Kharkiv, Ukraine
On April 6th, 2022, a 33-year-old civilian was reported killed and three civilians, a woman over 50-years-old and two 65-66-year-olds (a man and a woman), were reported injured after an alleged Russian shelling of Zolochiv, Kharkiv. Viktor Kovalenko, the head of the community, reported that the 33-year-old civilian was running “from his house to the…
Summary
Published
6 April 2022
Strike Type
Artillery
Infrastructure
Healthcare
Civilians reported killed
1
Civilians reported injured
3
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
6 April 2022
Incident Code
TS498
Location
قرية الاسدية, Al Asadiya village, Al Hassakah, Syria
Between three and five civilians, including up to four children and a woman, were injured in alleged Turkish shelling of the village of Al-Asadiya on April 6, 2022. According to Hawar News, five people from one family were injured when Turkish forces bombed the village of Al-Asadiya in the countryside of Zarkan district. Records of…
Summary
Published
6 April 2022
Strike Type
Airstrike and/or Artillery
Civilians reported injured
3–5
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Turkish Military
View Incident
→
Incident Date
4 April 2022
Incident Code
RUK096
Location
Салтівка, Saltivka, Kharkiv, Ukraine
On April 4th, 2022, suspected Russian artillery fired upon Saltivka in Kharkiv, killing one civilian and injuring two others. Reports from the Kharkiv Human Rights protection Group noted that Russian shells were fired upon residential areas with one shell landing on the roof of a high-rise building in the Saltivka section of Kharkiv. Telegram user…
Summary
Published
4 April 2022
Strike Type
Artillery
Civilians reported killed
1
Civilians reported injured
2
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
4 April 2022
Incident Code
RUK097
Location
Кулиничі, Kulinichi, Kharkiv, Ukraine
In the early morning hours of April 4th, 2022, suspected Russian shells fell upon the village of Kulinichi in Kharkiv, injuring three civilians. XC_Kharkiv reported that “a kindergarten, a hospital and about five houses were destroyed.” Additionally, the three wounded were removed from the rubble left behind by the shells. Telegram accounts Huyovy_Kharkiv and XC_Kharkiv…
Summary
Published
4 April 2022
Strike Type
Artillery
Infrastructure
Education
,
Healthcare
Civilians reported injured
3
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
3 April 2022
Incident Code
RUK093
Location
Слобідський, Slobidskyi, Kharkiv, Ukraine
On April 3rd 2022, three to seven civilians were killed and 30 to 42 injured, including two to three children, possibly aged between 3, 5 and 17, when alleged Russian forces shelled Heroiv Stalinhradu Avenue in the Slodifskyi district of Kharkiv. The Kharkiv Regional Prosecutor's Office announced that they were investigating an incident in the…
Summary
Published
3 April 2022
Strike Type
Artillery
Civilians reported killed
3–7
Civilians reported injured
30–42
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
3 April 2022
Incident Code
RUK092
Location
Дергачі, Derhachi, Kharkiv, Ukraine
On Sunday, April 3rd 2022, three civilians were killed and seven injured by alleged Russian shells hit the residential sector of the city of Dergachi in the Kharkiv region, eastern Ukraine. Sources including Suspilne and Hromadske unanimously account for three civilians being killed and seven being injured in various degrees of severity. 2day.kh reported on…
Summary
Published
3 April 2022
Strike Type
Artillery
Civilians reported killed
3
Civilians reported injured
7
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
2 April 2022
Incident Code
RUK091
Location
Парк культури і відпочинку «Максим Горький», Maxim Gorky Central Park for Culture and Recreation, Kharkiv, Ukraine
On Saturday morning, April 2nd 2022, one civilian was injured by alleged Russian missile strikes hitting M. Gorky Park in the residential district of Kharkiv in eastern Ukraine. Sources almost unanimously account that one civilian was injured, with Huyovy_kharkiv telegram channel and Hromadske specifying that the man was a 57-year-old landscaper that was working in…
Summary
Published
2 April 2022
Strike Type
Airstrike and/or Artillery
Civilians reported injured
1
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
1 April 2022
Incident Code
TS497
Location
القحطانية, “M4” international highway, Al-Qahtaniyah town, Al Hassakah, Syria
One person was killed and two others were injured in alleged Turkish drone strikes on a car traveling on the “M4” international highway near Al-Qahtaniyah town on April 1, 2022. The combatant status of one of the people injured is contested due to his role in the Syrian Democratic Forces (SDF), while the others killed…
Summary
Published
1 April 2022
Strike Type
Airstrike
(
Drone Strike
)
Civilians reported injured
0–1
Military actors reported killed
1
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Turkish Military
View Incident
→
Incident Date
30 March 2022
Incident Code
RUK088
Location
Харків, Kharkiv, Kharkiv, Ukraine
One man was killed by alleged Russian shelling of Kharkiv on the night of March 30, 2022. Helsinki.org.ua reported that the father of a famous badminton player was killed during night shelling in Kharkiv. Tsn.ua added that the badminton player participated in the 2020 Olympics in Tokyo. The son of the man killed released a statement…
Summary
Published
30 March 2022
Strike Type
Artillery
Civilians reported killed
1
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
30 March 2022
Incident Code
RUK089
Location
Дергачівська міська рада, Dergachi City Council, Kharkiv, Ukraine
One civilian was killed and at least three others were wounded by alleged Russian shelling of the town of Dergachi on March 30, 2022. Helsinki.org.ua reported that an airstrike on the town of Dergachi around 4pm/5pm in the evening destroyed the city council and private homes, as well as injured at least three people. Lb.ua…
Summary
Published
30 March 2022
Strike Type
Airstrike and/or Artillery
Civilians reported killed
1
Civilians reported injured
3
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
28 March 2022
Incident Code
RUK085
Location
Національний аерокосмічний університет, National Aerospace University, Kharkiv, Ukraine
A man was injured while walking around the National Aerospace University in Kharkiv on March 28, 2022. Khai news posted on Telegram that during a shelling of the National Aerospace University, the arena building and DMS-3 were damaged (glass was damaged in some rooms) and a man who was walking near the buildings was injured.…
Summary
Published
28 March 2022
Strike Type
Artillery
Infrastructure
Education
Civilians reported injured
1
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
28 March 2022
Incident Code
RUK086
Location
Люботин, Liubotyn, Kharkiv, Ukraine
A man was killed and up to seven others, including two women, were injured in their homes by alleged Russian shelling and/or airstrikes on the town of Liubotyn on March 28, 2022. Ukrainian Helsinki Human Rights Union reported that during a shelling of the town of Liubotyn one person was killed, seven others were injured,…
Summary
Published
28 March 2022
Strike Type
Airstrike and/or Artillery
Civilians reported killed
1
Civilians reported injured
2–7
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
28 March 2022
Incident Code
CS1980
Location
ذيبان, Thiban, Deir Ezzor, Syria
At least one man was killed and another was arrested during a joint airdrop operation carried out by the Syrian Democratic Forces and the Coalition on March 28, 2022. Sources were conflicted as to whether the man killed was a militant or a civilian. The Syrian Observatory for Human Rights reported that Syrian Democratic Forces…
Summary
Published
28 March 2022
Strike Type
Counter-Terrorism Action (Ground)
Civilians reported killed
0–1
Military actors reported killed
0–1
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
,
Small arms and light weapons
Military Actor
U.S.-led Coalition
View Incident
→
Incident Date
27 March 2022
Incident Code
RUK083
Location
с. Оскіл, Ізюмський район, Oskil, Izium, Kharkiv, Ukraine
Seven civilians including two minors were reported killed and five, including a 4-year-old child, were reported injured after alleged Russian shelling of the village of Oskil of the Izyum district in Kharkiv on March 27th, 2022. A family of four, including a seven-year-old boy, were among those killed, after a rocket “hit one of the…
Summary
Published
27 March 2022
Strike Type
Artillery
Civilians reported killed
7
Civilians reported injured
5
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
Incident Date
27 March 2022
Incident Code
RUK084
Location
на автодорозі між с. Шевелівка та с. Гусарівка, Highway between Shevelivka and Husarivka, Kharkiv, Ukraine
A family of three civilians, a woman, a man, and a 3-year-old child, were reported killed on March 27th, 2022 in the Izyum district of Kharkiv as the result of an alleged Russian shelling. The press service of the Kharkiv regional prosecutor’s office reported via Telegram that the family was found dead in a Honda…
Summary
Published
27 March 2022
Strike Type
Artillery
,
Ground operation
Civilians reported killed
3
Causes of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
,
Small arms and light weapons
Military Actor
Russian Military
View Incident
→
←
1
…
59
60
61
62
63
…
110
→
