In a precise airstrike, US aircraft targeted al-Qaeda leader Salem Qasim al-Marqashi and his companions in Wadi al-Naseel, Mudiyah district, Abyan governorate. The strike followed intensive surveillance and tracking of al-Marqashi's movements. He is considered a prominent leader responsible for carrying out terrorist operations in the region.

في عملية جوية دقيقة أستهدف الطيران الأمريكي أمير تنظيم القاعدة الإرهابي سالم قاسم المرقشي ومرافقيه في وادي النسيل بمودية محافظة أبين . جاءت الضربة بعد عمليات رصد وتتبع مكثفة لتحركات المرقشي الذي يُعد أحد القيادات البارزة والمسؤولة عن تنفيذ عمليات إرهابية في المنطقة .

#Sputnik Prominent al-Qaeda leader Salem Qassem al-Marqashi, who was directly responsible for several attacks on security and military forces in Abyan Governorate, has been killed.

#سبوتنك مقتل القيادي البارز في تنظيم القاعدة سالم قاسم المرقشي،والذي يعد مسؤولاً مباشراً عن هجمات عدة على القوات الأمنية والعسكرية في محافظة ابين

A senior al-Qaeda leader, Salem Qassem al-Marqashi, was killed on Saturday in an airstrike carried out by a drone, believed to be American, in the Mudiyah district, northeast of Abyan province (southern Yemen). #ForAden

مقتل قيادي بارز في تنظيم القاعدة، يدعى "سالم قاسم المرقشي" اليوم السبت إثر غارة جوية نفذتها طائرة مسيّرة يُعتقد أنها أمريكية، في مديرية مودية شمال شرقي محافظة أبين (جنوب اليمن). #فور_عدن

According to Yemeni media in Abyan, a drone, believed to be American, launched a raid on an al-Qaeda stronghold in Wadi al-Naseel in the Mudiyah area, northeast of Abyan, killing al-Marqashi, who is considered one of the organization’s prominent leaders and is responsible for many attacks targeting security and military forces in the region.

وبحسب ما نقلته وسائل إعلام يمنية في أبين، فإن الطائرة من دون طيار، التي يعتقد أنها أمريكية، شنت غارة على معقل للقاعدة في وادي النسيل بمنطقة مُودية شمال شرقي أبين، مما أسفر عن مقتل المرقشي، الذي يعتبر من القيادات البارزة في التنظيم، ومسؤولاً عن العديد من الهجمات التي استهدفت القوات الأمنية والعسكرية في المنطقة.

A source told Sputnik that a drone, believed to be American, carried out an airstrike on an al-Qaeda stronghold in Wadi al-Naseel in the Mudiyah district, northeast of Abyan. The source added that the airstrike killed al-Qaeda leader Salem Qassem al-Marqashi and his companion. The source indicated that al-Marqashi was a prominent field commander in al-Qaeda and directly responsible for several attacks launched by the organization against security and military forces in Abyan province, in southern Yemen.

وأفاد مصدر لوكالة “سبوتنيك”، بأن “طائرة من دون طيار، يعتقد أنها أمريكية شنت غارة جوية على معقل لتنظيم “القاعدة”، في “وادي النسيل” بمديرية مُودية شمال شرقي “أبين”. وأضاف المصدر أن “القصف الجوي أسفر عن مقتل القيادي في “القاعدة”، سالم قاسم المرقشي، ومرافقه”. وأشار المصدر، إلى أن “المرقشي” يعد قيادياً ميدانياً بارزاً في “القاعدة”، ومسؤولاً مباشراً عن هجمات عدة شنها التنظيم على القوات الأمنية والعسكرية في محافظة أبين جنوب البلاد”.

A source in the local authority of Abyan Governorate reported on Saturday (March 22, 2025) the death of al-Qaeda terrorist Salem Qassem al-Marqashi in an airstrike in the coastal governorate of Abyan in southern Yemen. The source explained that a drone, believed to be American, carried out an airstrike on an al-Qaeda stronghold in Wadi al-Naseel in the Mudiyah district, northeast of Abyan. He indicated that al-Marqashi was a prominent field commander in al-Qaeda and directly responsible for several attacks launched by the organization against security and military forces in Abyan Governorate in southern Yemen.

افاد مصدر في السلطة المحلية بمحافظة أبين، اليوم السبت (22 آذار 2025)، بمقتل الإرهابي في تنظيم القاعدة سالم قاسم المرقشي، إثر قصف جوي في محافظة أبين الساحلية جنوبي اليمن. وأوضح المصدر، بأن طائرة من دون طيار، يعتقد أنها أمريكية شنت غارة جوية على معقل لتنظيم القاعدة، في وادي النسيل بمديرية مُودية شمال شرقي أبين. وأشار، إلى أن المرقشي يعد قيادياً ميدانياً بارزاً في "القاعدة"، ومسؤولاً مباشراً عن هجمات عدة شنها التنظيم على القوات الأمنية والعسكرية في محافظة أبين جنوب البلاد.

Abyan Governorate, southern Yemen, witnessed another attack targeting al-Qaeda leaders on Saturday, with the prominent figure Salem Qassem al-Marqashi killed in an airstrike carried out by a drone believed to be American. A local source told Sputnik that the drone targeted an al-Qaeda stronghold in Wadi al-Naseel, located in the Mudiyah district, northeast of Abyan Governorate. The strike resulted in the death of al-Marqashi and one of his companions.

شهدت محافظة أبين، جنوبي اليمن، اليوم السبت، عملية استهداف جديدة ضد قيادات تنظيم القاعدة، حيث قُتل القيادي البارز في التنظيم، سالم قاسم المرقشي، إثر غارة جوية نفذتها طائرة مسيّرة يُعتقد أنها أمريكية. وأفاد مصدر محلي لوكالة "سبوتنيك" بأن الطائرة استهدفت معقلاً لتنظيم القاعدة في وادي النسيل، الواقع في مديرية مودية، شمال شرقي محافظة أبين. وأسفرت الضربة عن مقتل المرقشي وأحد مرافقيه.

Al-Qaeda leader al-Marqashi killed in US airstrike in Mudiyah, Abyan March 22, 2025 Southern Unionist / Special Report Al-Qaeda leader Salem Qasim al-Marqashi and his companions were killed in a precise airstrike carried out by US aircraft in Wadi al-Naseel, Mudiyah district, Abyan governorate. The strike followed intensive surveillance and tracking of al-Marqashi's movements. He was considered a prominent leader responsible for carrying out terrorist operations in the region. Activists on social media questioned who is running al-Qaeda and ISIS, and why they are not present in Israel, America, Britain, and other Western countries to carry out their terrorist acts, while they conduct their attacks in the Arab and Islamic world, as if its inhabitants are infidels and atheists in their eyes. Furthermore, the extent of their intensive presence in the proud Abyan governorate raises many questions.

مصرع أمير تنظيم القاعدة المرقشي في غارة للطيران الأمريكي بمودية بأبين 22 مارس، 2025 النقابي الجنوبي / خاص قتل أمير تنظيم القاعدة الإرهابي سالم قاسم المرقشي ومرافقيه في عملية جوية دقيقة نفذها الطيران الأمريكي في وادي النسيل بمديرية مودية محافظة أبين. وتمت الضربة عقب عمليات رصد وتتبع مكثفة لتحركات المرقشي الذي يُعد أحد القيادات البارزة المسئولة عن تنفيذ عمليات إرهابية في المنطقة. وتساءل نشطاء على منصات التواصل عمن يدير تنظيم القاعدة وداعش ولماذا لا يتواجدان في إسرائيل وأمريكا وبريطانيا وبقية الدول الغربية لتنفيذ أعمالهمٰ الإرهابية بينما ينفذان هجماتهمٰا الإرهابية في المنطقة العربية والإسلامية كأن من يسكنها كفاراً وملحدين في نظرهمٰ إضافة إلى أن أبعاد تواجدهمٰا المكثف في محافظة أبين الأبية يضع علامات إستفهام؟!

*Urgent Intelligence Report In a precise airstrike, US aircraft targeted the leader of the al-Qaeda terrorist organization, Salem Qassem al-Marqashi, and his companions in Wadi al-Naseel, Mudiyah, Abyan Governorate. The strike came after intensive surveillance and tracking of al-Marqashi's movements. He is considered a prominent leader responsible for carrying out terrorist operations in the region. *Question Why don't al-Qaeda and ISIS go to Israel, America, Britain, and other Western countries to carry out their terrorist acts, while they carry out their terrorist attacks in our Arab and Islamic region, as if we are infidels and atheists in their eyes? Their heavy presence in the proud Abyan Governorate also raises questions.

*بلاغ إستخباراتي عاجـــل في عملية جوية دقيقة أستهدف الطيران الأمريكي أمير تنظيم القاعدة الإرهابي سالم قاسم المرقشي ومرافقيه في وادي النسيل بمودية محافظة أبين . جاءت الضربة بعد عمليات رصد وتتبع مكثفة لتحركات المرقشي الذي يُعد أحد القيادات البارزة والمسؤولة عن تنفيذ عمليات إرهابية في المنطقة . *ســـؤال لماذا تنظيم القاعدة وداعش لا يذهبان إلى إسرائيل وأمريكا وبريطانيا وغيرهمٰ لتنفيذ أعمالهمٰ الإرهابية هناك وباقي الدول الغربية بينما هجماتهمٰ الإرهابية يقومان بتنفيذها بمنطقتنا العربية والإسلامية وكإننا كفاراً وملحدين في نظرهمٰ ، كذلك تواجدهمٰ المكثف في محافظة أبين الأبية يضع علامات إستفهام ؟!

#Sputnik Prominent al-Qaeda leader Salem Qassem al-Marqashi, who was directly responsible for several attacks on security and military forces in Abyan Governorate, has been killed.

#سبوتنك مقتل القيادي البارز في تنظيم القاعدة سالم قاسم المرقشي،والذي يعد مسؤولاً مباشراً عن هجمات عدة على القوات الأمنية والعسكرية في محافظة ابين

A US drone strike targeted a gathering of al-Mukhallin in Wadi al-Naseel, Mudiyah district, Abyan, resulting in the death of Salem Qasim al-Marqashi, a field commander for al-Qaeda in Abyan. Long live Sheikh Trump!

غارة لطائرة بدون طيار امريكية تستهدف تجمعا للمكحلين في وادي النسيل بمديرية ‎#مودية ‎#ابين ادت لمقتل/سالم قاسم المرقشي-احد القيادات الميدانية لتنظيم القاعدة في ابين عاش الشيخ ترامب#

A drone strike targeting a gathering of al-Mukhaleen in Wadi al-Naseel in the #Mudiyah district of #Abyan resulted in the death of Salem Qasim al-Marqashi, one of the field commanders of al-Qaeda in Abyan.

غارة لطائرة بدون طيار تستهدف تجمعا للمكحلين في وادي النسيل بمديرية #مودية #ابين ادت لمقتل/سالم قاسم المرقشي-احد القيادات الميدانية لتنظيم القاعدة في ابين.

Abyan: Al-Qaeda Leader Killed in US Drone Strike in Mudiyah #ForAden A prominent Al-Qaeda leader, Salem Qassem al-Marqashi, was killed on Saturday in a drone strike, believed to be American, in the Mudiyah district of Abyan governorate (southern Yemen). The Russian news agency Sputnik, citing a local source, reported that the drone targeted an Al-Qaeda stronghold in Wadi al-Naseel, located in the Mudiyah district. The strike killed al-Marqashi and one of his companions. Al-Marqashi was a prominent field commander in the organization, responsible for planning and executing several attacks targeting security and military forces in various areas of Abyan governorate. This operation is part of a series of drone strikes targeting senior Al-Qaeda leaders in Yemen in recent months. The pace of drone strikes, likely carried out by the United States, has escalated, with the US intensifying its operations against the organization in the southern regions of the country.

أبين.. مقتل قيادي في تنظيم القاعدة بغارة أمريكية في مودية #فور_عدن قُتل قيادي بارز في تنظيم القاعدة، يدعى "سالم قاسم المرقشي" اليوم السبت إثر غارة جوية نفذتها طائرة مسيّرة يُعتقد أنها أمريكية، في مديرية مودية شمال شرقي محافظة أبين (جنوب اليمن). وقالت وكالة "سبوتنيك" الروسية نقلاً عن مصدر محلي إن الطائرة استهدفت معقلاً لتنظيم القاعدة في وادي النسيل، الواقع في مديرية مودية، وأسفرت الضربة عن مقتل المرقشي وأحد مرافقيه. ويُعد المرقشي من القيادات الميدانية البارزة في التنظيم، حيث كان مسؤولاً عن تخطيط وتنفيذ عدة هجمات استهدفت القوات الأمنية والعسكرية في مناطق مختلفة من محافظة أبين. تأتي هذه العملية ضمن سلسلة من الغارات الجوية التي استهدفت قيادات بارزة في تنظيم القاعدة في اليمن خلال الأشهر الأخيرة، حيث تصاعدت وتيرة الهجمات الجوية التي تنفذها طائرات مسيّرة، يُرجح أنها تابعة للولايات المتحدة، والتي كثّفت عملياتها ضد التنظيم في المناطق الجنوبية من البلاد.

The killing of the leader of Al-Mukhal, Salem Qasim Al-Marqashi, and his companion in “Wadi Amnasil/M Mudiyah”

مقتل امقيادي المكحل بمقاعده سالم قاسم المرقشي ومرافقه في “وادي امنسيل/م مودية

The Al-Qaeda leader who was killed by US airstrikes in Abyan is named Salem Qassem Al-Marqashi.

القيادي في تنظيم القاعدة الذي قتل من الطيران الأمريكي في أبين يدعى سالم قاسم المرقشي .

The statement, citing military sources, reported that a US drone strike two days prior killed a senior al-Qaeda field commander named Salem Qassem al-Marqashi, along with two other members of the organization, identified as Mohammed al-Walidi and Ahmed Labtar. According to the statement, al-Marqashi was one of al-Qaeda's most prominent field commanders and was responsible for numerous terrorist attacks targeting security and military forces in Abyan.

ونقل البيان عن مصادر عسكرية قولها إن غارة نفذتها طائرة بدون طيار أمريكية قبل يومين قتلت قياديا ميدانيا بالقاعدة يُدعى سالم قاسم المرقشي وعضوين في التنظيم يدعى الأول محمد الوليدي والثاني أحمد لبتر. ويعد المرقشي أحد أبرز القادة الميدانيين في تنظيم "القاعدة" ومسؤولا عن العديد من الهجمات الإرهابية التي استهدفت القوات الأمنية والعسكرية في أبين، طبقا للبيان.

A senior al-Qaeda leader and his companion were killed on Saturday in Abyan province by an airstrike carried out by a drone believed to be American. Local sources reported that the drone targeted an al-Qaeda position in Wadi al-Naseel in the Mudiyah district, killing the leader, Salem Qassem al-Marqashi, and one of his companions. The sources indicated that al-Marqashi was a prominent field commander in the organization, responsible for carrying out armed attacks against security and military forces in several areas of the province.

قُتل قيادي بارز في تنظيم القاعدة ومرافقه، اليوم السبت، بمحافظة أبين جراء غارة جوية نفذتها طائرة مسيّرة يُعتقد أنها أمريكية.   وأفادت مصادر محلية بأن الطائرة استهدفت موقعًا لتنظيم القاعدة في وادي النسيل بمديرية مودية، ما أدى إلى مقتل القيادي سالم قاسم المرقشي وأحد مرافقيه.   وأشارت إلى أن المرقشي يعد أحد القيادات الميدانية الفاعلة في التنظيم، حيث كان مسؤولًا عن تنفيذ هجمات مسلحة ضد القوات الأمنية والعسكرية في مناطق عدة بالمحافظة.

Sputnik news agency, citing a source, reported on Saturday that a drone, believed to be American, carried out an airstrike on an al-Qaeda stronghold in Wadi al-Naseel in the Mudiyah district, northeast of Abyan. The source added that the airstrike killed al-Qaeda leader Salem Qasim al-Marqashi and his companion. #Aden

نقلت وكالة “سبوتنيك”، عن مصدر، اليوم السبت، قولها إن “طائرة من دون طيار، يعتقد أنها أمريكية شنت غارة جوية على معقل لتنظيم “القاعدة”، في “وادي النسيل” بمديرية مُودية شمال شرقي “أبين”. وأضاف المصدر أن القصف الجوي أسفر عن مقتل القيادي في القاعدة، سالم قاسم المرقشي، ومرافقه #عدن