Deir ez-Zor Governorate: The Special Forces (HAT) and the General Security Directorate, with direct participation from the International Coalition forces, conducted a security operation at dawn yesterday, Thursday, in the northern Deir ez-Zor countryside, resulting in the arrest of three members of ISIS cells. During the operation, the forces confiscated quantities of weapons, documents, and communication devices in the possession of the detainees before transferring them to the investigation department prior to their referral to the competent judicial authorities.

محافظة دير الزور: نفذت القوات الخاصة “HAT” وجهاز الأمن العام وبمشاركة مباشرة من قوات “التحالف الدولي”، عملية أمنية فجر أمس الخميس في ريف دير الزور الشمالي، أسفرت عن اعتقال 3 عناصر من خلايا تنظيم “الدولة الإسلامية”. وخلال العملية، صادرت القوات كميات من الأسلحة والوثائق وأجهزة الاتصالات التي كانت بحوزة المعتقلين، قبل نقلهم إلى جهة التحقيق تمهيدًا لإحالتهم إلى القضاء المختص.

Our forces arrest three ISIS members north of Deir ez-Zor Our Special Forces (H.A.T.) and the Internal Security Forces, with support from the International Coalition, conducted a precise security operation at dawn on Thursday, November 6, in the northern Deir ez-Zor countryside, resulting in the arrest of three members of ISIS terrorist cells. The operation comes as part of ongoing efforts to pursue the organization and eliminate the sources of terrorism. Their movements were closely monitored, and their locations were raided without any casualties among our forces. Weapons, documents, and communication devices were seized from them, and the relevant authorities have begun preliminary investigations in preparation for referring them to the judiciary. The Internal Security Forces in North and East Syria continue their operations to dismantle terrorist cells and enhance security and stability in the areas under the Autonomous Administration.

قواتنا تلقي القبض على ثلاثة من عناصر "داعش" شمالي دير الزور نفّذت قواتنا الخاصة H.A.T وجهاز الأمن العام، بدعم من التحالف الدولي، عملية أمنية محكمة فجر الخميس ٦ تشرين الثاني/نوڤمبر في ريف دير الزور الشمالي، أسفرت عن توقيف ثلاثة من أفراد خلايا تنظيم "داعش" الإرهابي. جاءت العملية في إطار الجهود المستمرة لملاحقة التنظيم وتجفيف منابع الإرهاب، حيث تم رصد تحركاتهم بدقة ومداهمة مواقعهم دون تسجيل إصابات في صفوف قواتنا. وضُبطت بحوزتهم أسلحة ووثائق وأجهزة اتصال، فيما باشرت الجهات المختصة التحقيقات الأولية تمهيدًا لإحالتهم إلى القضاء. يواصل جهاز الأمن العام في شمال وشرق سوريا عملياته لتفكيك الخلايا الإرهابية وتعزيز الأمن والاستقرار في مناطق الإدارة الذاتية.

The Internal Security Forces (Asayish) announced the arrest of three individuals belonging to ISIS cells in a security operation in the northern Deir ez-Zor countryside, with support from the International Coalition. #NorthPress #InternationalCoalition #DeirEzzor https://npasyria.com/226034/

أعلنت قوى الأمن الداخلي " الآسايش"، القبض على ثلاثة أشخاص من خلايا تنظـ ـيم الد.ولة الإسـ ـلامية "دا.عش" بعملية أمنية في ريف دير الزور الشمالي بدعم وإسناد من التحالف الدولي. #نورث_برس #التحالف_الدولي #دير_الزور https://npasyria.com/226034/

Our forces arrest three ISIS members north of Deir ez-Zor Our Special Forces (H.A.T.) and the Internal Security Forces, with support from the International Coalition, conducted a precise security operation at dawn on Thursday, November 6, in the northern Deir ez-Zor countryside, resulting in the arrest of three members of ISIS terrorist cells. The operation comes as part of ongoing efforts to pursue the organization and eliminate the sources of terrorism. Their movements were closely monitored, and their locations were raided without any casualties among our forces. Weapons, documents, and communication devices were seized from them, and the relevant authorities have begun preliminary investigations in preparation for referring them to the judiciary. The Internal Security Forces in North and East Syria continue their operations to dismantle terrorist cells and enhance security and stability in the areas under the Autonomous Administration.

قواتنا تلقي القبض على ثلاثة من عناصر "داعش" شمالي دير الزور نفّذت قواتنا الخاصة H.A.T وجهاز الأمن العام، بدعم من التحالف الدولي، عملية أمنية محكمة فجر الخميس ٦ تشرين الثاني/نوڤمبر في ريف دير الزور الشمالي، أسفرت عن توقيف ثلاثة من أفراد خلايا تنظيم "داعش" الإرهابي. جاءت العملية في إطار الجهود المستمرة لملاحقة التنظيم وتجفيف منابع الإرهاب، حيث تم رصد تحركاتهم بدقة ومداهمة مواقعهم دون تسجيل إصابات في صفوف قواتنا. وضُبطت بحوزتهم أسلحة ووثائق وأجهزة اتصال، فيما باشرت الجهات المختصة التحقيقات الأولية تمهيدًا لإحالتهم إلى القضاء. يواصل جهاز الأمن العام في شمال وشرق سوريا عملياته لتفكيك الخلايا الإرهابية وتعزيز الأمن والاستقرار في مناطق الإدارة الذاتية.