Conflict

Israel and Gaza 2021

Incident Code

PALIS005

Location

Intersection of Sokolov St. and Kugel St., Holon, Tel Aviv, Israel
حولون, רח 'סוקולוב ורח' קוגל, חולון

Geolocation

32.0227673, 34.7747835
Accuracy: Exact location (via Airwars)

Airwars Assessment

Last Updated: December 15, 2024

(Previous Incident Code: PALIS004 )

As many as eight to eighteen civilians were injured and at least one civilian was killed by a rocket allegedly fired from Gaza which struck the city of Holon, Central Israel, at around 9pm on May 11th, 2021, according to local media reports.

Mynet reported that the rocket struck next to the line 4 bus injuring four passengers critically. Mako News reported that eight people were evacuated to hospital including a 30 year old woman, 50 year old man, and a 5 year old girl.

Mynet named the girl Orian and reported her twin brother was also injured in the attack.

Mynet also reported that “six people were injured at the scene” but a “total of 18 patients came from the inident, of which 1 was severe in the operating room and 1 severe in the shock room.”

Spartak Zevulun, a local shopkeeper who was outside his store when the rocket struck, gave an interview to Mako News from Wolfson Hospital where he was being treated for chest and back injuries.

France 24 and the Alhurra Post reported that a woman was killed in the bombing.

Sources vary in the number and severity of injuries reported.

France 24 carried an announcement by Hamas that it had launched 130 rockets towards the city of Tel Aviv on Tuesday evening. Shihab News also posted a video with the caption, “the moment the Al-Qassam, M-M rockets landed in Tel Aviv, and there were casualties.”

Victims

Family members (2)

Orian
5 years old female injured
Twin brother of Orian, name unknown
5 years old male injured

Individuals

Spartak Zevulun
injured
Name unknown
30 years old female injured
Name unknown
50 years old male injured

Key Information

Geolocation Notes

Reports of the incident mention Holon (חולון), for which the generic coordinates are: 32.01034, 34.77918. A video posted by Shihab Post at the time of strike shows Sokolov Street (רח’ סוקולוב), and other reports mention a bus being struck on Kugal Street (רח קוגל). Based on the imagery of the damage and street view images of the area, a possible location of the strike is: 32.0227673, 34.7747835.

Reports mention a bus being struck on Kugal Street (קוגל) in Holon (חולון).

Imagery: Google Maps

Distribution of tags in available Google Street View imagery.

Imagery: Google Street View

Tagged visual material from sources.

Imagery: Shihab Post

Military Statements

Palestinian Militants Assessment
Suspected belligerent
Palestinian Militants
Palestinian Militants position on incident
Not yet assessed
Palestinian Militants Strike Report
18:47 Now, and in implementation of our promise, the Al-Qassam Brigades launched the largest missile strike on Tel Aviv and its suburbs, with 130 missiles, in response to the enemy's targeting of civilian towers.

Sources (42)

ANNA AHRONHEIM, TZVI JOFFRE, IFAN ZONSHINE
12 May 2021

English

View

Source ID

318124

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

12 May 2021

Source Author

ANNA AHRONHEIM, TZVI JOFFRE, IDAN ZONSHINE

Source Author Translated

ANNA AHRONHEIM, TZVI JOFFRE, IFAN ZONSHINE

Languages

English

Content

Three women were killed and over a dozen other civilians were wounded after terrorists in the Gaza Strip fired a barrage of rockets in the direction of Tel Aviv on Tuesday.Sirens sounded throughout the center of the country as hundreds of rockets pelted the South. The barrage came hours after Hamas warned Israel it would fire missiles into Tel Aviv if the IDF continued to strike buildings in the Gaza Strip. One of the rockets hit a bus in Holon, just south of Tel Aviv, and two others fell in Rishon Lezion, killing a civilian.Earlier in the day, two women were killed in Ashkelon as rockets struck the southern city. The IDF continued to target Hamas and Palestinian Islamic Jihad terrorist sites throughout the Gaza Strip.One of the women killed in Ashkelon was identified as Soumya Santhosh, an Indian national who worked as a caregiver for an elderly woman in Ashkelon. The elderly woman sustained serious injuries. The rockets fired at Tel Aviv set off sirens in Herzliya, Ra’anana and the Sharon region. The barrage came after Israel bombed a 13-story building in Gaza.More than 800 rockets were fired into Israel from Gaza since Monday, the IDF said, adding that 150 fell inside the Strip, and another 200 were intercepted by the Iron Dome. Following a visit to the Southern Command headquarters, Prime Minister Benjamin Netanyahu said the intensity and rate of IDF attacks would increase.“We are in the midst of a campaign,” he said. “Since yesterday, the IDF has been attacking hundreds of Hamas and [Palestinian] Islamic Jihad sites in Gaza. We have neutralized commanders; we have hit many of their quality targets. Hamas will be struck in ways that it did not expect.” Netanyahu and Defense Minister Benny Gantz said  in a late-night statement that Hamas will be hit hard.“Hamas and Islamic Jihad have paid and will continue to pay,” said Netanyahu. “We are all mourning those killed and praying for those who were injured. We all give our full support to the IDF and Israeli security forces. This campaign will take time.”Israel has “the right and the obligation to act and will continue to do so,” said Gantz.Israel struck 500 targets killing dozens of terrorists, said IDF Chief Of Staff Lt.-Gen. Aviv Kohavi. “We will continue extensive strikes against Gaza,” Kohavi went on to say.A senior diplomatic official on Tuesday said Israel would not negotiate a ceasefire before Hamas pays a price for its attacks.“Hamas fired a bunch of rockets, and then, of course, they want a ceasefire,” the official said. “That’s perfect for them; they don’t have to pay a price for firing on Jerusalem and then 500 rockets... There will be a ceasefire when we’re ready for it.”The official would not confirm or deny a report on Channel 12 news that Israel had declined an Egyptian offer to negotiate a ceasefire or whether Egypt had made an offer.The IDF said it had killed two top PIJ commanders in Gaza who were responsible for rocket fire.More than 100 Israelis have been injured as about a dozen buildings in Ashdod and Ashkelon were hit by rockets, the Israel Police reported. One of the buildings was a school.A gas pipeline was also set alight Tuesday by a rocket landing nearby, and Ben-Gurion Airport closed for a couple hours.Israel has also begun targeting terrorist commanders, IDF spokesman Hidai Zilberman said, including the commander of Hamas’s anti-tank guided-missile unit, Iyad Fathi Faik Sharir, who carried out a number of attacks against Israel in the past.“The ATGM unit in Gaza City was prepared to carry out anti-tank guided-missile attacks at the time of the strike,” the IDF said.One of the Palestinian terrorists killed was identified as Samah Abed al-Mamlouk. The IDF and Shin Bet (Israel Security Agency) said he was attacked in a hideout together with other PIJ operatives. Mamlouk was in charge of PIJ’s rocket arsenal, the IDF said.In another strike, Hassan Abu al-Ata, deputy commander of PIJ’s Gaza Brigade, was killed when the IDF struck an apartment in an eight-story building in Gaza City’s Rimal neighborhood. He was the brother of Bahaa Abu al-Ata, who was killed in a targeted strike in 2019.Before the strike, Defense Minister Benny Gantz approved the call-up of 5,000 reservists as the IDF prepared for a large-scale offensive in the Gaza Strip.The 101st Battalion of the Paratroopers Brigade and the Egoz commando unit were deployed to the South, and the 202nd Battalion was deployed to the West Bank on Tuesday morning.“For every day of shooting at the citizens of Israel we will send [Hamas and PIJ] back years and hit them hard,” Gantz said at an operational assessment with Southern Command officers and heads of local municipalities in the South.“We will not stop until calm returns,” he said. “We will not stop until we achieve long-term calm and severe damage to the terrorist infrastructure.”Gantz later said he anticipated Hamas would make a “victory speech,” but the reality is they will suffer a “very serious blow.”“We are less than a day since the start of the operation, carrying out a massive wave of attacks in a campaign that began in Jerusalem,” he said. “We have embarked on a campaign that will hurt Hamas seriously.”IDF Chief of Staff Lt.-Gen. Aviv Kohavi ordered the reinforcement of the Gaza Division with infantry and armored brigades along with the continued redeployment of intelligence and air units.He ordered the continued striking of Hamas and PIJ weapons and storage sites, as well as the expanding of the strikes to other targets, including operatives of the terrorist groups.“The IDF will continue to act resolutely to restore security to the residents of the South, and all commanders must prepare for the expansion of the campaign, with no time limit,” the IDF said in a statement.In retaliation for the rocket fire that terrorist groups said came as part of an operation they called “Sword of Jerusalem,” the IDF carried out waves of airstrikes overnight into Tuesday against terrorist targets in operation “Guardians of the Wall.”Hamas took responsibility for the barrages, saying the “Qassam Brigades directed the largest missile strike so far on the occupied cities of Ashdod and Ashkelon in response to the enemy’s continued targeting of houses and resistance men, and the next is greater, God willing.”The military is “prepared for a variety of scenarios,” including an escalation, Zilberman said, adding that the operation would last “several days” and will deal a hard blow to Hamas.The IDF deployed additional Iron Dome batteries to the southern Gush Dan region and added an extra Iron Dome battery that had been in reserve.Under orders from Home Front Command, local councils within a 40-km. radius of the Gaza Strip shut schools on Tuesday and Wednesday and banned large public gatherings. Under the restrictions, only 10 people can gather outside and 100 inside, as long as there is a bomb shelter nearby that can accommodate all participants. In the Shfela region, up to 30 people can gather outside and 300 inside.Zilberman stressed that while more than 200 rockets had been fired toward Israel in the morning, a third of them fell inside Gaza, and the Iron Dome missile defense system had a 90% success rate in intercepting rockets fired from the Strip.Nevertheless, several homes sustained direct hits from the rocket fire.One rocket struck a house in Nir Am, in the Sha’ar Hanegev region, shortly after midnight on Monday night. No injuries were reported.On Tuesday at around 6 a.m., a wave of rockets hit two residences in Ashkelon. One rocket hit a family home. The father suffered moderate-to-serious injuries to his head, the mother was in moderate condition, and the children suffered light injuries.Later in the day, some residential buildings in Ashdod and Ashkelon were hit by rockets.Overnight on Monday, Hamas told Egyptian officials the terrorist groups in Gaza would refuse to engage in any negotiations unless Israel withdraws security forces from the Temple Mount and Sheikh Jarrah neighborhood and releases all those detained in recent clashes in Jerusalem and the West Bank, according to London-based Arab media outlet Al-Araby Al-Jadeed.Hamas told Egyptian officials they were “completely dropping” previous agreements reached with Israel and starting at square zero, the report said.The IDF did not express an interest in a ceasefire at the moment. In response to questions about a possible ceasefire, Zilberman said: “Talk to the Palestinians. I know nothing about that.”An IDF drill, known as “Chariots of Fire,” which was meant to be the military’s largest exercise and would have involved all units of the IDF, was postponed.“Chief of Staff Aviv Kohavi ordered the IDF to focus its efforts on preparation and readiness for the possible scenarios of escalating [violence],” the military said in a statement.Foreign Minister Gabi Ashkenazi spoke to US Secretary of State Antony Blinken, and “emphasized that Israel has the right to defend its sovereignty and will not allow attempts to hurt its citizens.” He said Israel will continue to use a heavy hand against Hamas terrorists.“Hamas chose the path of terrorism and shot over 600 rockets at civilian populations in Jerusalem, the capital of Israel, and the center of Israel and its south, hurting dozens of innocent people and killing three,” he added.Ashkenazi thanked Blinken for US support for Israel’s right to defend itself. He also called on the international community to condemn Hamas terrorism and the rocket fire from Gaza, rather than give a prize to terrorism.Lahav Harkov contributed to this report.
manniefabian
11 May 2021

English

View

Source ID

318126

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

manniefabian

Languages

English

Content

Injuries from the long-range rocket attack on central Israel this evening: 1 dead in Rishon Letzion 15 wounded, 2 seriously in Holon 4 lightly wounded in Giv'atayim
AAhronheim
11 May 2021

English

View

Source ID

318129

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

AAhronheim

Languages

English

Content

It seems like it was a direct hit on a bus in Holon. Let’s hope no one was on it...

Media from AAhronheim (1)

AAhronheim
11 May 2021

English

View

Source ID

318133

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

AAhronheim

Languages

English

Content

Three injured in the bus, including a 5 year old girl. All in moderate condition
AviMayer
11 May 2021

English

View

Source ID

318136

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

AviMayer

Languages

English

Content

VIDEO: Bus hit by rocket fired from Gaza in Israeli city of Holon near Tel Aviv.

Media from AviMayer (1)

AviMayer
11 May 2021

English

View

Source ID

318140

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

AviMayer

Languages

English

Content

Three Israelis—a 50-year-old man, a 30-year-old woman, and a 5-year-old girl—have been moderately hurt by Palestinian rocket fire in the Israeli city of Holon, near Tel Aviv. They are being taken to hospital at this time.
Killereyes555
11 May 2021

English

View

Source ID

318143

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

Killereyes555

Languages

English

Content

#TelAviv has been hit with rockets launched by Hamas tonight hours after Israeli air strikes destroyed a residential block in Gaza #AllahuAkbar #PalestineWillBeFree #IsraeliTerrorism #Israel #GazaUnderAttack #AlAqsaUnderAttack #المسجدالأقصى

Media from Killereyes555 (1)

manniefabian
11 May 2021

English

View

Source ID

318147

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

manniefabian

Languages

English

Content

3 moderately wounded from rocket impacts in Holon

Media from manniefabian (1)

Mdais
11 May 2021

English

View

Source ID

318227

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

Mdais

Languages

English

Content

Further to the sirens heard in Holon: MDA EMTs and Paramedics are treating and evacuating 3 injured to the hospital in moderate condition. Among them are a 50 year old man, a 30 year old woman and a 5 year old girl. An update will follow as needed.

Media from Mdais (1)

By Judah Ari Gross and Aaron Boxerman

English

View

Source ID

318155

Archive URL

Archive

Source URL

View

Source Author

By Judah Ari Gross and Aaron Boxerman

Languages

English

Content

A woman was killed and dozens were injured on Tuesday evening when Palestinian terror groups in the Gaza Strip pummeled central Israel with a major rocket fusillade, in what appeared to be the largest-ever barrage aimed at the broader Tel Aviv area. The massive attack caused Israel to briefly suspend flights at its major international airport and cancel schools Wednesday in all areas south of Herzliya. Rocket sirens blared repeatedly throughout central and southern Israel on Tuesday evening, sending millions of Israelis rushing for shelter, as Gaza-based terror groups fired multiple long-range rockets from the coastal enclave toward Tel Aviv and its suburbs. The Hamas terror group, which rules Gaza, claimed to have launched over 130 rockets in the volley. There was no immediate statement from the Israel Defense Forces on the number of rockets fired. In the central city of Rishon Lezion, a woman was killed from a rocket strike, bringing the number of fatalities from the rocket fire in Israel since Monday to three. She was not immediately identified. Rockets also hit the Tel Aviv suburbs of Holon and Givatayim, injuring at least eight people, some of them seriously, police said. One rocket fell next to a bus in Holon, injuring four people, two of them seriously and two of them moderately. Medics said a five-year-old girl was among the wounded in Holon. In nearby Givatayim, fragments of a rocket that was intercepted by the Iron Dome missile defense system hit a house, lightly injuring four people inside, police said. A building in north Tel Aviv was also apparently hit. Ben Gurion Airport temporarily stopped all air traffic and diverted flights to Cyprus. Flights were resumed less than two hours later. The Israel Defense Forces’ Home Front Command had instructed all residents of central and southern Israel to enter bomb shelters during the attacks. The Home Front Command also ordered schools shuttered south of Herzliya Wednesday amid the rocket bombardments from Gaza. Separately, a large tank in Ashkelon belonging to the Eilat-Ashkelon oil pipeline was hit by a rocket earlier Tuesday and has been on fire for several hours. Firefighters have been working to douse the blaze, so far unsuccessfully. There are fears that hazardous materials could be spread by the fire, Channel 12 reported. But the local fire chief said the fire does not pose a danger to local residents, and that firefighters expect to put it out by the morning. Israeli jets earlier on Tuesday evening destroyed a 13-story residential building in Gaza City, in a retaliatory airstrike to the hundreds of rockets fired from Gaza since Monday afternoon. Prior to the strike, people in the building received several warnings, including phone calls and messages, telling them to leave, and a preliminary “roof-knocking” strike — using a small missile to strike the roof with minimal damage in order to cause all inside to leave before a major raid. In videos from the scene, the building — which housed offices of several Hamas commanders — can be seen being enveloped in dense smoke before collapsing. Hamas earlier on Tuesday threatened to launch long-range rockets at Tel Aviv should Israel continue airstrikes in residential areas. It is not yet clear why Israel targeted the building. Channel 12 reported it apparently served as the home for many terror operatives, including some released by Israel during the 2011 Gilad Shalit prisoner exchange. After the rocket strikes on central Israel, Israeli forces destroyed the al-Jawharah high-rise in Gaza City, flouting additional threats from terror groups. Hamas and Islamic Jihad had previously said that such demolitions would lead to further rocket fire on Tel Aviv. Earlier on Tuesday, two women were killed and dozens injured, including two seriously, when Palestinian terror groups in the Gaza Strip fired massive barrages of rockets at southern Israel. The deaths in Ashkelon marked the first fatalities in Israel in the round of fighting with Gaza terrorist groups that began Monday evening. The deadly rocket attack directly struck a home where an elderly woman was sitting with her caregiver, 32-year-old Soumya Santosh. Santosh was killed while her elderly charge, 80, was hospitalized in serious condition, according to Hebrew media reports. Channel 12 reported that the rocket shelter was at least a minute’s run away from the woman’s home and the pair did not manage to reach it in time. The home did not have a fortified room of its own. According to the Haaretz daily, Santosh is survived by her husband and nine-year-old daughter. The second victim of the Ashkelon rocket fire was not immediately identified. A technical issue with an Iron Dome battery during the massive rocket barrage toward the coastal city on Tuesday afternoon prevented some rockets from being intercepted and may have been responsible for the casualties and deaths. The malfunction was repaired and the battery returned to being fully operational shortly after, Hebrew-language media reports said. The Barzilai Medical Center in Ashkelon on Tuesday said that it treated 95 casualties, including two seriously wounded and two in moderate condition. Before the attack on central Israel, the army said over 630 rockets were fired at Israel from Monday evening through Tuesday afternoon, 200 of which were intercepted by Iron Dome missile defense batteries while 150 others fell short of their targets and landed inside the Strip. Projectiles fired at Ashdod earlier Tuesday directly hit a residential building. Buildings were also hit in Ashkelon, including an empty school. On Monday night, a rocket directly struck a house in the Sha’ar Hanegev region, damaging it but not injuring its occupants. In the early hours of Tuesday, a missile hit a residential building in Ashkelon, wounding six Israelis, four of them members of the same family: parents in their 40s, an 8-year-old, and an 11-year-old. The father was seriously hurt with a head wound, and the others sustained light injuries from shrapnel. The assaults continued Tuesday night as the IDF conducted strikes on more than  500 targets in the coastal enclave, as part of what it has called “Operation Guardian of the Walls,” the military said. The previous day saw a major outbreak of violence from Gaza, including rare rocket fire on Jerusalem, where Palestinians have been clashing with police for days. In response to the ongoing rocket rockets, IDF fighter jets, aircraft and tanks struck some 500 targets in the Gaza Strip, most of them associated with Hamas, but also some linked to other terror groups in the enclave, including the Palestinian Islamic Jihad, IDF Chief of Staff Aviv Kohavi announced Tuesday night. Hamas and the Palestinian Islamic Jihad terror groups reported that several high-ranking commanders were killed in Israeli raids, including three top PIJ leaders in a drone strike on a building in the upscale Rimal neighborhood of Gaza City. One of those killed was the brother of another top PIJ commander, Baha Abu al-Ata, who was killed in an Israeli strike in November 2019, kicking off a major round of fighting in the Strip. Islamic Jihad vowed revenge for the death of the three commanders in its armed wing, saying the response will be “harsh.” Additionally, the IDF said it killed the head of Islamic Jihad’s special rocket unit, in an operation carried out in cooperation with the Shin Bet. Sameh Abed al-Mamluk was killed along with several other senior rocket officials, the army said. According to the IDF, the military’s targets also included the home of a top Hamas commander, Hamas’s intelligence headquarters in southern Gaza, two attack tunnels that approached the border with Israel, rocket production and storage sites, observation posts, military installations and launchpads. The IDF said it was also targeting terrorist operatives as they fired rockets or attempted to launch anti-tank missiles at Israel. On Monday, an Israeli man was lightly injured when Palestinian terrorists fired an anti-tank guided missile at his car. Palestinian media also reported strikes around the southern cities of Rafah and Khan Younis and on an apartment building in the al-Shati camp near Gaza city. A building was also destroyed in Gaza City’s upscale Tel al-Hawa neighborhood. The Hamas Health Ministry said 30 Gazans were killed, including 10 minors, and 203 wounded in the ongoing escalation with Israel. Fifteen Gazans sustained serious injuries, according to Hamas Health Ministry spokesperson Ashraf al-Qidra. Israel said more than half were Hamas fighters. IDF Spokesperson Hidai Zilberman said a number of those killed in Gaza, including at least three children, were hit by errant rockets fired by Palestinian terrorists, not by Israeli airstrikes. The IDF spokesperson said Israel was taking steps to avoid Palestinian civilian casualties, but that they were liable to occur anyway as Hamas deliberately operates within a densely populated area, using the residents of the Strip as human shields. Israel on Tuesday showed no indications that it was interested in an immediate ceasefire, as Zilberman said the fighting was expected to last at least several days. Defense Minister Benny Gantz said the IDF would continue striking Hamas and other terrorists in the Strip until “long-term and complete quiet” is restored. Gantz also threatened Hamas’s leadership, saying its commanders would “be held responsible and pay the price for the aggression.” Hamas, which is officially dedicated to the destruction of the State of Israel, took effective control of the Gaza Strip in 2007 from the Palestinian Authority in a violent coup. Since then, Israel has imposed a naval blockade on the enclave, as well as stiff control over what can enter the Strip, maintaining that it is necessary in order to prevent terror groups from smuggling weapons into the area. The military initially believed that Hamas was not interested in a large-scale conflict with Israel at this time, but that assessment changed over the past two days and the IDF began preparing accordingly. Palestinian terror groups have tied the attacks to the unrest in Jerusalem connected to both prayer on the Temple Mount during the Muslim holy month of Ramadan and the pending eviction of a number of Palestinian families from their homes in East Jerusalem’s Sheikh Jarrah neighborhood. Israel has fought three large operations against Hamas and other terror groups in the Gaza Strip since 2008, most recently in 2014 with a 51-day war known as Operation Protective Edge. Times of Israel staff contributed to this report.

Media from By Judah Ari Gross and Aaron Boxerman (8)

Jerusalem_Post
15 May 2021

English

View

Source ID

318165

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

15 May 2021

Source Author

Jerusalem_Post

Languages

English

Content

The condition of the 4-year-old girl who was hit by #rocket shrapnel in #Holon has greatly improved, Wolfson Medical Center said. She is playing with the medical staff and is expected to be released to her home after the holiday. https://jpost.com/arab-israeli-conflict/homes-in-southern-israel-sustain-direct-hits-as-rockets-rain-down-668232…
PalinfoAr
11 May 2021

Arabic

View

Source ID

318168

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

PalinfoAr

Languages

Arabic

Translated Content

Hebrew Channel 12: The location where one of the Qassam Brigades' rockets landed, hitting a bus in Holon, Tel Aviv.

Content

القناة 12العبرية: مكان سقوط إحدى صواريخ كتائب القسام، الذي أصاب حافلة في حولون بتل أبيب.

Media from PalinfoAr (1)

TRTarabi
11 May 2021

Arabic

View

Source ID

318172

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

TRTArabi

Languages

Arabic

Translated Content

Images show the extent of the damage in Holon, near Tel Aviv, after fires caused by rocket fire from the resistance in #Gaza

Content

صور تظهر حجم الخسائر في حولون قرب تل أبيب بعد الحرائق التي تسببت فيها رشقات صواريخ المقاومة في #غزة

Media from TRTarabi (4)

IsraelArabic
11 May 2021

Arabic

View

Source ID

318179

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

IsraelArabic

Languages

Arabic

Translated Content

A bus was targeted in Holon as a result of rocket fire from the Gaza Strip targeting the Tel Aviv and Central Gaza areas last night. Hamas is deliberately targeting civilians indiscriminately.

Content

إستهداف حافلة بمدينة حولون جراء تعرض منطقة تل أبيب والوسطى الليلة لرشقات صاروخية من قطاع غزة.. حماس تستهدف عمدا المدنيين بشكل عشوائي.

Media from IsraelArabic (1)

AlArabiya_Brk
11 May 2021

Arabic

View

Source ID

318183

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

AlArabiya_Brk

Languages

Arabic

Translated Content

Al Arabiya correspondent: Three people were moderately injured in Holon, south of Tel Aviv, by rockets from Gaza. #AlArabiya_Breaking https://alarabiya.net

Content

مراسل العربية: 3 مصابين بجروح متوسطة في مدينة حولون جنوب تل أبيب جراء الصواريخ من غزة #العربية_عاجل https://alarabiya.net
aa_arabic
11 May 2021

Arabic

View

Source ID

318186

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

aa_arabic

Languages

Arabic

Translated Content

#Breaking | Three Israelis injured, one seriously, in Holon as a result of rockets fired from #Gaza (Channel 20)

Content

#عاجل | إصابة 3 إسرائيليين، جراح أحدهم خطيرة في "حولون" جراء صواريخ أطلقت من #غزة (القناة 20)
YeniSafakArabic
11 May 2021

Arabic

View

Source ID

318189

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

YeniSafakArabic

Languages

Arabic

Translated Content

Images show the extent of the damage in Holon, near Tel Aviv, after fires caused by rocket fire from the resistance in #Gaza

Content

صور تظهر حجم الخسائر في حولون قرب تل أبيب بعد الحرائق التي تسببت فيها رشقات صواريخ المقاومة في #غزة

Media from YeniSafakArabic (4)

AlarabyTV
11 May 2021

Arabic

View

Source ID

318194

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

AlarabyTV

Languages

Arabic

Translated Content

#Breaking | Al-Araby TV correspondent: Three injuries in the Holon suburb and one serious injury in Tel Aviv from resistance rockets #Palestine #GazaResists #GazaUprising

Content

#عاجل | مراسل التلفزيون العربي: ثلاث إصابات في ضاحية حولون وإصابة واحدة خطيرة في تل أبيب بصواريخ المقاومة #فلسطين #غزه_تقاوم #غزة_تنتفض
RealEmanAyad
11 May 2021

Arabic

View

Source ID

318197

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

RealEmanAyad

Languages

Arabic

Translated Content

Rocket impacts from #Gaza in Holon, near Tel Aviv, according to Channel 20. #GazaResists #GazaUprising

Content

آثار صورايخ #غزة في حولون قرب تل أبيب حسب القناة 20 العبرية.. #غزه_تقاوم #غزة_تنتفض

Media from RealEmanAyad (4)

hell
11 May 2021

Arabic

View

Source ID

318204

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

qudsn

Source Author Translated

hell

Languages

Arabic

Translated Content

Breaking | Israeli newspaper Maariv: Three people moderately injured after rockets landed in Holon, near Tel Aviv. #Palestine

Content

عاجل| صحيفة "معاريف" العبرية: 3 إصابات بجروح متوسطة بعد سقوط صواريخ في "حولون" قرب "تل أبيب". #فلسطين

Media from hell (1)

By the Times of Israel staff

Arabic

View

Source ID

318208

Archive URL

Archive

Source URL

View

Source Author

بقلم طاقم تايمز أوف إسرائيل

Source Author Translated

By the Times of Israel staff

Languages

Arabic

Translated Content

Rockets struck the outskirts of Tel Aviv, killing one woman and injuring at least eight others, some seriously, according to police. A woman was killed in a rocket attack on the city of Rishon LeZion, south of Tel Aviv. Israeli authorities said rockets fired from the Gaza Strip hit several cities and towns in the central part of the country. Get The Times of Israel Daily Edition by email and never miss our top stories. Sign up for free! Police reported rocket fire in the cities of Rishon LeZion and Ramat Gan, outside Tel Aviv, as well as in Sdot and the Arab town of Tayibe. In the latest attacks from the Gaza Strip, a rocket landed near a bus in Holon, injuring four people, two critically and two moderately. Medics said one of the injured was a 5-year-old girl. The Magen David Adom ambulance service reported that a 50-year-old man, a 30-year-old woman, and a 5-year-old girl were injured in the city and taken to the hospital for treatment. Police in Givatayim said that shrapnel from a rocket intercepted by the Iron Dome missile defense system struck a house, lightly injuring four people. The Islamic Jihad movement claimed responsibility for the latest round of rocket fire on Tel Aviv and threatened to continue the attacks if Israel targeted residential towers and Palestinian civilians in Gaza. The Al-Quds Brigades, the military wing of Islamic Jihad, stated, “Tel Aviv is now the closest place to the Gaza Strip, and the enemy should understand what we are saying very well.” Sirens wailed in Tel Aviv and its suburbs as armed factions in the Gaza Strip continued to launch waves of rockets at central Israel in the largest attack of its kind to date. Reports indicated that Ben Gurion Airport temporarily suspended flights due to the ongoing rocket fire. Channel 12 reported that air traffic is being redirected to Cyprus.

Content

أصابت صواريخ ضواحي تل أبيب، وأدت إلى مقتل أمرأة وإصابة ثمانية أشخاص على الأقل، بعضهم بإصابات خطيرة، حسب الشرطة.ولقيت امرأة مصرعها في هجوم صاروخي على مدينة ريشون لتسيون جنوب تل أبيب.وقالت السلطات الإسرائيلية إن صواريخ أطلقت من قطاع غزة أصابت عددا من المدن والبلدات في وسط البلاد. إحصل على تايمز أوف إسرائيل ألنشرة أليومية على بريدك الخاص ولا تفوت المقالات الحصرية آلتسجيل مجانا! وذكرت الشرطة أنه تم الإبلاغ عن سقوط صواريخ في مدينتي ريشون لتسيون ورمات غان خارج تل أبيب، وكذلك في سدوت وبلدة الطيبة العربية. وفي الهجمات الأخيرة من قطاع غزة، سقط صاروخ بالقرب من حافلة في حولون، مما أدى إلى إصابة أربعة أشخاص، اثنين منهم في حالة خطرة واثنين بجروح متوسطة. وقال مسعفون إن أحد المصابين طفلة تبلغ من العمر 5 سنوات. وأعلنت خدمة الإسعاف نجمة داود الحمراء عن اصابة رجلا يبلغ من العمر 50 عاما وامرأة تبلغ من العمر 30 عاما وفتاة تبلغ من العمر 5 سنوات في المدينة وتم نقلهم إلى المستشفى للعلاج. وقالت الشرطة في جفعتايم إن شظايا صاروخ اعترضه نظام القبة الحديدية للدفاع الصاروخي أصابت منزلا، مما أدى إلى إصابة أربعة أشخاص بجروح طفيفة. وأعلنت حركة الجهاد الإسلامي مسؤوليتها عن جولة القصف الأخيرة على تل أبيب، وهددت بمتابعة القثصف إذا استهدفت إسرائيل الأبراج السكنية والمدنيين الفلسطينيين في غزة. وأعلنت سرايا القدس، الجناح العسكري لحركة الجهاد الإسلامي، في بيان “تل أبيب الآن أقرب مكان إلى قطاع غزة وعلى العدو أن يعي ما نقول جيدا”. وانطلقت صفارات الإنذار في مدينة تل أبيب وضواحيها بينما واصلت الفصائل المسلحة في قطاع غزة إطلاق موجات من الصواريخ على وسط إسرائيل في أكبر هجوم من نوعه على الإطلاق. وأفادت تقارير بأن مطار بن غوريون قد أوقف مؤقتا حركة الطيران بسبب القصف الصاروخي المستمر. وأفادت القناة 12 أنه يجري إعادة توجيه الحركة الجوية إلى قبرص.
Alhurra
11 May 2021

View

Source ID

318210

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

Alhurra

Languages

Content

Al Jazeera - Palestine
11 May 2021

Arabic

View

Source ID

318213

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

الجزيرة - فلسطين

Source Author Translated

Al Jazeera - Palestine

Languages

Arabic

Translated Content

#Breaking | Moment a resistance rocket falls on the city of Holon

Content

#عاجل | لحظة سقوط أحد صواريخ المقاومة على مدينة حولون
wassilaoulmi
11 May 2021

Arabic

View

Source ID

318216

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

wassilaoulmi

Languages

Arabic

Translated Content

Iron Dome fails to intercept rocket fired from Gaza targeting a bus in Holon #TelAviv

Content

القبة الحديدية تفشل في التصدي لصاروخ أطلق من غزة مستهدفاً حافلة في حولون #تل_أبيب

Media from wassilaoulmi (1)

Facebook Arabic

Facebook Arabic

no_itsmyturn
11 May 2021

English

View

Source ID

318220

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

no_itsmyturn

Languages

English

Content

3 injuries in Holon #Israel
TheIsraelink
11 May 2021

English

View

Source ID

318223

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

TheIsraelink

Languages

English

Content

MOment of the explosion in Holon

Media from TheIsraelink (1)

Mdais
11 May 2021

English

View

Source ID

318227

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

Mdais

Languages

English

Content

Further to the sirens heard in Holon: MDA EMTs and Paramedics are treating and evacuating 3 injured to the hospital in moderate condition. Among them are a 50 year old man, a 30 year old woman and a 5 year old girl. An update will follow as needed.

Media from Mdais (1)

zionn123
11 May 2021

View

Source ID

318230

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

zionn123

Languages

Translated Content

Wow, look how dangerous it is to be curious and stand outside and take pictures!! The hit on Sokolov Street in Holon. Curious people taking pictures and the missile lands right next to them.

Content

וואו תראו כמה מסוכן להיות סקרנים ולעמוד בחוץ ולצלם!! הפגיעה ברחוב סוקולוב בחולון סקרנים שמצלמים והטיל נוחת ממש לידם

Media from zionn123 (1)

Sivan Hilai, Assaf Kamer
11 May 2021

View

Source ID

318234

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

סיון חילאי, אסף קמר

Source Author Translated

Sivan Hilai, Assaf Kamer

Languages

Translated Content

"The bus stopped and we all ran away - we escaped death": During the rocket barrage last night (Tuesday) towards the central cities, a rocket hit a bus near Holon. The explosion injured two seriously and three moderately. A citizen who was on the bus said: "The rocket exploded and we heard a loud boom like no other." The bus was completely burned and nearby vehicles were also burned. The injured were evacuated to Wolfson Hospital in the city, from where it was reported that 32 people were injured (who also arrived from other scenes), including three seriously and two moderately. Chief Ami Eshed, commander of the Tel Aviv District, said that there were four passengers on the bus who fled from it and thus saved their lives. "The injuries are peripheral and the destruction is very great," said Eshed. There were also 18 panic victims in the incident and they were evacuated to the hospital in a minor condition. Eshad added that "even if there are additional volleys, we are prepared for this. The district knows how to deal with a multi-scene incident. We are actually dealing with several scenes at the same time and will continue to do so." Yaron Malchan, a Holon resident who was on the bus that was hit, said: "The bus stopped and we all ran outside. The rocket exploded and we heard a loud 'boom' like no other." Malchan, who lives near the scene of the impact, added: "One girl who was on the bus fell and her whole leg was covered in blood. We were literally saved from death, thank God. The alarm saved us and I will go say 'the avenger'. This is trauma." The district commander of the fire services, Capt. Ronen Mekhtaev, said at the scene of the impact on Sokolov Street - a main street in Holon - that the driver also managed to escape. "We have not seen anything like this in our area. Large forces arrived at the scene and took control of the fire. It appears that the bus was relatively empty and the driver managed to escape." MDA paramedic Regina Mizrahi said: "When we approached the scene, we saw the bus and several vehicles on fire. A woman in her 30s was lying motionless, conscious and suffering from a shrapnel wound to her upper body. We began life-saving medical treatment when another alarm went off. We immediately ran with the injured woman who was on the ambulance bed to a safe place under one of the buildings. As soon as the alarm was over and it was possible to go back out onto the street, we put her in the ambulance and evacuated her to the hospital in stable condition." Holon Mayor Moti Sasson commented on the incident and said, "I have been mayor for 28 years, and I don't remember such an event. Who dreamed of this? Madness." He added that "not only Holon, the entire State of Israel is in a new era and unfortunately we need to get used to it." Dozens of rockets were fired in continuous volleys from 8:46 PM at many cities in the Dan Bloc, the Shephelah and Sharon. As of 9:10 PM, Hamas claimed to have fired 130 rockets, but many more rockets were fired later. Many interceptions were heard over Tel Aviv and cities throughout Sharon and the center. Earlier, after IDF aircraft brought down a 13-story tower in Gaza City this evening, the terrorist organizations in the Strip threatened to fire in the direction of Tel Aviv. The spokesman for the military wing of Islamic Jihad threatened that at 9:00 PM the organization would fire rockets at Tel Aviv. His threats joined Hamas's previously published threats, according to which "if the enemy continues to attack civilian buildings, Tel Aviv will be the focus of a more severe missile strike than Ashkelon was." Hamas's threat came after a wave of IDF attacks targeting buildings in Gaza City. In one of the attacks, senior Hamas figure Iyad Sharir was killed, who is also the commander of the organization's Gaza City anti-tank unit. The IDF said that he was responsible for several anti-tank attacks on Israeli territory, and that the unit he headed was ready for an anti-tank attack at the time of the assassination. Palestinian sources said that several additional people were killed in the attacks. First published: 23:17, 11.05.21 Continue reading

Content

"האוטובוס עצר וכולנו ברחנו - ניצלנו ממוות": במהלך מטח הרקטות אמש (שלישי) לעבר ערי המרכז, פגעה רקטה ליד אוטובוס בחולון. בפיצוץ נפצעו שניים באורח קשה ושלושה בינוני. אזרח שהיה על האוטובוס סיפר: "הרקטה התפוצצה ושמענו בום חזק כמותו לא שמעתי". האוטובוס נשרף כליל וגם כלי רכב סמוכים נשרפו. הפצועים פונו לבית החולים וולפסון בעיר, משם נמסר על 32 נפגעים (שהגיעו גם מזירות נוספות), בהם שלושה קשה ושניים בינוני.ניצב עמי אשד, מפקד מחוז תל אביב, סיפר כי על האוטובוס היו ארבעה נוסעים שברחו ממנו ובכך הצילו את חייהם. "הפגיעות הן היקפיות וההרס גדול מאוד", אמר אשד. באירוע גם היו 18 נפגעי חרדה והם פונו לבית החולים במצב קל. אשד הוסיף כי "גם אם יהיו מטחים נוספים אנחנו ערוכים לכך, המחוז יודע להתמודד עם אירוע רב זירתי, אנחנו בפועל מתמודדים עם כמה זירות במקביל ונמשיך לעשות זאת". ירון מלכן, תושב חולון שהיה על האוטובוס שנפגע, סיפר: "האוטובוס עצר וכולנו ברחנו החוצה. הרקטה התפוצצה ושמענו 'בום' חזק שלא שמעתי כמוהו". מלכן, שמתגורר בסמוך למקום הפגיעה, הוסיף: "בחורה אחת שהייתה באוטובוס נפלה וכל הרגל שלה הייתה מלאה דם. ממש ניצלנו ממות, תודה לאל. האזעקה הצילה אותנו ואני אלך להגיד 'הגומל'. זו טראומה". מפקד המחוז בשירותי הכיבוי, טפסר רונן מכטייב, אמר בזירת הפגיעה ברחוב סוקולוב - רחוב ראשי בחולון -כי גם הנהג הספיק לברוח. "לא ראינו דבר כזה במחוזותינו. כוחות גדולים הגיעו למקום והשתלטו על הבעירה. ככל הנראה מדובר באוטובוס שהיה יחסית ריק והנהג הספיק לברוח".פרמדיקית מד"א רג'ינה מזרחי סיפרה: "כשהתקרבנו לזירה ראינו את האוטובוס ומספר כלי רכב עולים באש. אישה כבת 30 שכבה על אי תנועה כשהיא בהכרה וסובלת מפגיעת רסיס בפלג גופה העליון. התחלנו בטיפול רפואי מציל חיים כשבמקביל מתחילה אזעקה נוספת. מיד רצנו יחד עם הפצועה שהייתה על מיטת האמבולנס למקום בטוח מתחת לאחד הבניינים. ברגע שהאזעקה נגמרה וניתן היה לצאת חזרה לרחוב, הכנסנו אותה לאמבולנס ופינינו אותה לבית החולים כשמצבה יציב".ראש העיר חולון, מוטי ששון, התייחס לאירוע ואמר כי "אני 28 שנה ראש העיר, לא זוכר אירוע כזה. מי חלם על זה? טירוף". הוא הוסיף כי "לא רק חולון, כל מדינת ישראל נמצאת בעידן חדש וצריכים לצערי להתרגל לזה". עשרות רקטות נורו במטחים רצופים מהשעה 20:46 אל ערים רבות בגוש דן, בשפלה ובשרון. נכון לשעה 21:10 טען חמאס שירה 130 רקטות, אך בהמשך נורו רקטות רבות נוספות. יירוטים רבים נשמעו מעל תל אביב וערים בכל רחבי השרון והמרכז. מוקדם יותר, אחרי שכלי טיס של צה"ל מוטטו הערב מגדל בן 13 קומות בעיר עזה, איימו ארגוני הטרור ברצועה לירות לכיוון תל אביב. דובר הזרוע הצבאית של הג'יהאד האיסלאמי איים כי בשעה 21:00 יירה הארגון רקטות לעבר תל אביב. איומיו הצטרפו לאיומי חמאס שפורסמו קודם לכן, ולפיהם "אם האויב ימשיך לתקוף מבנים אזרחיים, תל אביב תהיה במוקד של מכת טילים קשה יותר ממה שהיה באשקלון".האיום של חמאס הגיע אחרי גל תקיפות של צה"ל, שכוון למבנים בעיר עזה. באחת התקיפות חוסל בכיר חמאס איאד שריר, שהוא גם מפקד מערך הנ"ט של העיר עזה בארגון. בצה"ל אמרו כי הוא היה אחראי לכמה פיגועי ירי נ"ט בשטח ישראל, וכי המערך שבראשו עמד היה במוכנות לפיגוע במתווה נ"ט בזמן החיסול. מקורות פלסטיניים מסרו כי בתקיפות נהרגו כמה בני אדם נוספים.פורסם לראשונה: 23:17, 11.05.21 להמשך קריאה

Media from Sivan Hilai, Assaf Kamer (1)

co.il

View

Source ID

318237

Archive URL

Archive

Source URL

View

Languages

Translated Content

"We all got out, ran, and then the rocket landed on the bus"Last updated: 12.5.2021 / 4:00CPR operations on a person injured from a direct hit on a bus on Kugel Street in Holon, while two others were moderately injured - one of them a five-year-old girl. Yaron, one of the bus passengers, described the moments of horror. Nevo, who witnessed the event, said: "All the glass shattered into pieces. The bus was at a stop, completely burned out"Documentation: The moment the bus was hit in Holon and testimonies of one of the passengers/Documentation on social networks according to Section 27A of the Creators' Law, Photo: Tal Shalev, Rom Granot, Niv Aharonson, Editing: Amit SimchaA heavy barrage of rockets was fired this evening (Tuesday) from the Gaza Strip towards the Dan and Sharon areas. For long minutes, the echoes of explosions were heard above the skies of hundreds of settlements in central Israel, and Iron Dome carried out interceptions. A woman was killed by a direct hit in Rishon LeZion. Eight others were injured, two of them seriously. CPR on a person injured by a direct hit on a bus on Kugel Street in Holon, while two others were moderately injured - one of them a five-year-old girl. Following the hit on a bus in the city and the heavy rocket barrages towards Gush Dan, Mayor Moti Sasson ordered that schools in Holon not open tomorrow. Yaron, one of the passengers on bus line 71, said: "Everyone on the bus got out, we all got out, ran away, and then the rocket landed on the bus." Nevo, an eyewitness, told Walla!: "A rocket hit the bus and blew it up, all the glass shattered to pieces. The bus was stopped, it was all burned." Spartak Zavlonov, a Holon resident who was slightly injured at the scene of the bus crash, was hospitalized in Wolfson: "I was inside the store, we had just come to close, I was with my cousin, I told her let's go out, she told me let's stay. I told her I wouldn't stay if the alarm went off. We got out, I wanted to close the door and that's it, I woke up with people, all the glass on me. I got the shock wave, I flew six meters - people have already told me that, I don't remember. Noise in my ears, smell, scary, very scary." Dr. Zion Hori, director of the pediatric intensive care department at Wolfson, updated on the five-year-old girl's condition: "She has a splinter in the main artery that leads to the brain. It's good that it's stuck because it doesn't allow bleeding. We need to remove the splinter, the surgery is not very complex." Tel Aviv District Commander Ami Eshed: "The Tel Aviv District is currently experiencing two significant events in Holon and Givatayim. There are other secondary scenes. The impact itself was near a bus. There were four people on the bus who escaped from it and all saved their lives. The injuries are peripheral, there are nine injured in various conditions and we hope that the number will not increase. In recent days, we have been preparing for an emergency situation. This is a scenario we have been preparing for. We are expecting a significant barrage. The Dan Bloc is very significant, so we prepared accordingly. The district is still prepared to handle various scenes and knows how to deal with a multi-scene event. I have the impression that there was good civil discipline, people acted according to the instructions and entered protected places. In the second scene in Be'atayim, lives were saved because people entered the area and minor injuries were caused by shrapnel." Residents reported the echoes of explosions in the sky over the area, including Givatayim, Herzliya, Petah Tikva, Ramle and the Emek Hefer communities. The shooting came after Hamas threatened to attack Tel Aviv if Israel continued to bomb civilian buildings in Gaza. "The damage will be worse than in Ashkelon," they warned. Despite the threat, the IDF attacked a high-rise building in Gaza. The Shin Bet followed a similar procedure and alerted the guard to evacuate it and the buildings nearby. Continue reading More on the same topic: Holon Guard of the Walls Rockets

Content

"כולנו יצאנו, ברחנו, ואז הרקטה נחתה על האוטובוס"עודכן לאחרונה: 12.5.2021 / 4:00פעולות החיאה בפצוע מפגיעה ישירה באוטובוס ברחוב קוגל בחולון, בעוד שניים נוספים נפצעו בינוני - אחת מהן ילדה בת חמש. ירון, אחד מנוסעי האוטובוס תיאר את רגעי האימה. נבו, שהיה עד לאירוע סיפר: "כל הזכוכיות התנפצו לרסיסים. האוטובוס היה בעצירה, כולו נשרף"תיעוד: רגע הפגיעה באוטובוס בחולון ועדות של אחד הנוסעים/תיעוד ברשתות חברתיות לפי סעיף 27 א' לחוק היוצרים, צילום: טל שלו, רום גרנות, ניב אהרונסון, עריכה: עמית שמחהמטח טילים כבד נורה הערב (שלישי) מרצועת עזה לעבר גוש דן והשרון. במשך דקות ארוכות נשמעו הדי פיצוצים מעל שמי מאות יישובים במרכז הארץ וכיפת ברזל ביצעה יירוטים. אישה נהרגה מפגיעה ישירה בראשון לציון. שמונה נוספים נפצעו, בהם שניים קשה. פעולות החיאה בפצוע מפגיעה ישירה באוטובוס ברחוב קוגל בחולון, בעוד שניים נוספים נפצעו בינוני - אחת מהן ילדה בת חמש. בעקבות הפגיעה באוטובוס בעיר ומטחי הרקטות הכבדים לעבר גוש דן, ראש העיר מוטי ששון הורה לא לפתוח מחר את בתי הספר בחולון. ירון, אחד מהנוסעים באוטובוס קו 71 סיפר: "כל מי שהיה באוטובוס יצא החוצה, כולנו יצאנו, ברחנו, ואז זה הרקטה נחתה על האוטובוס".נבו, עד ראייה, סיפר לוואלה!: "נפלה פה רקטה על האוטובוס ופוצצה אותו, כל הזכוכיות התנפצו לרסיסים. האוטובוס היה בעצירה, כולו נשרף".ספרטנק זבולונוב, תושב חולון שנפצע קל בזירת הפגיעה באוטובוס, אושפז בוולפסון: "הייתי בתוך החנות, באנו כבר לסגור, הייתי עם בת דודה שלי, אמרתי לה בואי נצא, היא אמרה לי בואי נשאר. אמרתי לה לא נשאר אם התחילה האזעקה. יצאנו החוצה, רציתי לסגור את הדלת וזהו, התעוררתי על אנשים, כל הזכוכיות עלי. קיבלתי גל הדף, עפתי שישה מטרים - את זה כבר אנשים סיפרו לי, אני לא זוכר. רעש באוזניים, ריח, מפחיד, מאוד מפחיד". ד"ר ציון חורי, מנהל מחלקת טיפול נמרץ ילדים בוולפסון עדכן על מצבה של הילדה בת החמש: "יש לה רסיס בעורק הראשי שמוליך למוח. זה טוב שהוא תקוע כי הוא לא מאפשר דימום. אנחנו צריכים להוציא את הרסיס, הניתוח לא מאוד מורכב".מפקד מחוז תל אביב עמי אשד: "מחוז תל אביב חווה כרגע שני אירועים משמעותיים בחולון ובגבעתיים. ישנם עוד זירות משנה. הפגיעה עצמה הייתה בסמוך לאוטובוס היו ארבעה אנשים באוטובוס שברחו ממנו וכל הצילו את חייהם. הפגיעות הן היקפיות, יש תשעה פצועים במצבים שונים ומקווים שהמספר לא יעלה. אנחנו בימים האחרונים נערכנו למצב של מערב לחירום, זה תרחיש שהתכוננו אליו, אנחנו צופים למטח משמעותי, גוש דן מאוד משמעותי ולכן נערכנו בהתאם. המחוז עדיין ערוך לטפל בזירות שונות ויודע להתמודד עם אירוע רב זירתי. אני מתרשם שהייתה משמעת אזרחית טובה, אנשים פעלו על פי ההנחיות ונכנסו למקומות מוגנים. בזירה השניה בדבעתיים ניצלו חיים כי אנשים נכנסו לממד והפגיעות מינוריות מרסיסים".תושבים דיווחו על הדי פיצוצים בשמי האזור, בין היתר בגבעתיים, הרצליה, פתח תקווה, רמלה ויישובי עמק חפר. הירי הגיע לאחר שבחמאס איימו לתקוף את תל אביב אם ישראל תמשיך להפציץ מבנים אזרחיים בעזה. "הפגיעה תהיה קשה יותר מזו באשקלון", הזהירו. למרות האיום, בצה"ל תקפו בניין רב קומות בעזה. שב"כ פעל לפי נוהל שכן והתריע בפני השומר לפנות אותו ואת המבנים הסמוכים לו.להמשך קריאה עוד באותו נושא:חולוןשומר החומותרקטות
Hofit Cohen Olai
11 May 2021

View

Source ID

318239

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 May 2021

Source Author

חופית כהן אולאי

Source Author Translated

Hofit Cohen Olai

Languages

Translated Content

Rocket barrage in Holon: Direct hit on a bus on Sokolov Street in the city. A seriously injured woman was treated at the scene with other injured, including a 5-year-old girl who is also in serious condition. Mayor Sasson canceled classesShare on FacebookShare on TwitterSend to a friendCopy linkThe Hamas escalation reached Holon: A rocket hit around 9 p.m. (Tuesday) near a bus on Sokolov Street in Holon. According to initial reports only, the bus was empty, but a jeep driver and bystanders were injured nearby. Six people were injured at the scene. The most seriously injured person is apparently the jeep driver and a 5-year-old girl with her. All the injured were taken to Wolfson Hospital in the city. It was reported that a total of 18 patients from the incident arrived, of whom 1 was in critical condition in the operating room and 1 was in critical condition in the shock room. MDA paramedic Regina Mizrahi was the first to arrive at the scene: "We saw the bus and several vehicles on fire. A 30-year-old woman was lying motionless, conscious and suffering from a shrapnel wound to her upper body. We began life-saving medical treatment while another alarm was going off at the same time. "We immediately ran with the injured woman who was on the ambulance bed to a safe place under one of the buildings. As soon as the alarm went off and it was possible to go back out onto the street, we put her in the ambulance and evacuated her to the hospital in stable condition." Hillel Hamawi, a United Hatzalah medic, said: "I provided initial medical treatment to the injured for bruises and injuries. They were apparently injured by shrapnel and the impact. After initial aid, they were evacuated to the hospital while conscious." MDA reported: "Following the alarms that were heard in the last few minutes in Holon: MDA medics and paramedics are providing medical treatment and are transferring 3 injured people in moderate condition to the hospital, including a man about 50 years old, a woman about 30 years old, and a girl about 5 years old." Holon Mayor Moti Sasson announced that school will not be held in the city tomorrow.

Content

מטח רקטות בחולון: פגיעה ישירה באוטובוס ברחוב סוקולוב בעיר. פצועה במצב קשה טופלה במקום עם פצועים נוספים, בהם ילדה בת 5 שגם מצבה קשה. ראש העירייה ששון ביטל את הלימודיםשיתוף בפייסבוקשיתוף בטוויטרשלח לחברהעתק קישורההסלמה של החמאס הגיעה לחולון: רקטה פגעה סביבות השעה 9 בערב (יום ג') סמוך לאוטובוס ברחוב סוקולוב בחולון. על פי דיווח ראשוני בלבד, האוטובוס היה ריק מאדם, אך בסביבתו נפגעו נהגת ג'יפ וסובבים במקום. במקום נפגעו שישה בני אדם. הפצועה החמורה ביותר היא ככל הנראה נהגת הג'יפ ויחד עמה ילדה בת 5, כל הפצועים הועברו לבית החולים וולפסון בעיר. משם נמסר כי בסך הכל הגיעו 18 מטופלים מהאירוע, מהם 1 קשה בחדר ניתוח ו-1 קשה בחדר הלם.פראמדיקית מד"א, רג'ינה מזרחי, היתה הראשונה שהגיעה לזירה: "ראינו את האוטובוס ומספר כלי רכב עולים באש. אישה כבת 30 שכבה על אי תנועה כשהיא בהכרה וסובלת מפגיעת רסיס בפלג גופה העליון. התחלנו בטיפול רפואי מציל חיים כשבמקביל מתחילה אזעקה נוספת. "מיד רצנו יחד עם הפצועה שהייתה על מיטת האמבולנס למקום בטוח מתחת לאחד הבניינים. ברגע שהאזעקה נגמרה וניתן היה אפשר לצאת חזרה לרחוב הכנסנו אותה לאמבולנס ופינינו אותה לבית החולים כשמצבה יציב".הלל חמאווי, חובש איחוד הצלה, סיפר: "הענקתי טיפול רפואי ראשוני לפצועים מחבלות ופציעות. ככל הנראה הם נפצעו מרסיסים והדף. לאחר הסיוע הראשוני הם פונו לבית החולים כשהם בהכרה".ממד"א נמסר: "בהמשך לאזעקות שנשמעו בדקות האחרונות בחולון: חובשים ופראמדיקים של מד"א מעניקים טיפול רפואי ומפנים לבי"ח 3 פצועים במצב בינוני, בהם גבר כבן 50, אישה כבת 30 וילדה כבת 5". ראש עיריית חולון מוטי ששון הודיע כי מחר לא יתקיימו הלימודים בעיר.
Hofit Cohen-Olai
12 May 2021

View

Source ID

318241

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

12 May 2021

Source Author

חופית כהן-אולאי

Source Author Translated

Hofit Cohen-Olai

Languages

Translated Content

Family of girl injured in Holon missile strike: "Pray for our Orian" 5-year-old Orian's life was saved overnight in a lengthy surgery at Wolfson Hospital. The toddler who was seriously injured by the missile shrapnel is expected to undergo another surgery. Her family calls on the public to pray for her recovery: "We need everyone's prayers" Share on Facebook Share on Twitter Send to a friend Copy link A direct rocket hit on a bus in central Holon seriously injured 5-year-old Orian, who was traveling with her mother and twin brother in their car, near the bus that went up in flames. She was rushed to Wolfson Hospital, where after a lengthy and complex surgery, doctors managed to save her life. This morning (Wednesday) the family is appealing to the public and asking for prayers for her recovery. The difficult incident occurred yesterday (Tuesday) shortly before 9:00 PM. A rocket launched from the Gaza Strip directly hit a bus on Sokolov Street in Holon. When the alarm sounded, the mother rushed to get her children out of the car and find a safe place. The twin brother was hit in the leg, and the girl was seriously injured when shrapnel hit her neck. The toddler was evacuated to Wolfson Hospital suffering from a serious injury to her carotid artery. During the night, doctors fought for her life, and after a lengthy surgery, she was out of danger. "There is no doubt that she was very lucky," said Dr. Hagai Dekel, director of the heart department at Wolfson Hospital. "She suffered from an injury to her carotid artery and damage to an area with many blood vessels. We treated her and removed shrapnel, and now we are waiting for her to recover." The girl is expected to undergo another surgery later, and her family is calling on the public this morning (Wednesday) to pray for her. "This is a terrible disaster and we are all trying to recover," says her aunt, adding: "We ask everyone to pray for Orian, daughter of Liane Shlomit. We need the grace of heaven and everyone's prayers."

Content

משפחת הילדה שנפצעה מפגיעת טיל בחולון: "התפללו על אוריאן שלנו"חייה של אוריאן בת ה-5 ניצלו במהלך הלילה בניתוח ממושך בבית החולים וולפסון. הפעוטה שנפצעה קשה מרסיס הטיל צפויה לעבור ניתוח נוסף. משפחתה קוראת לציבור להתפלל להחלמתה: "זקוקים לתפילות של כולם"שיתוף בפייסבוקשיתוף בטוויטרשלח לחברהעתק קישורפגיעה ישירה של רקטה באוטובוס במרכז חולון פצעה קשות את אוריאן בת ה-5, שנסעה עם אמה ואחיה התאום ברכבן, סמוך לאוטובוס שעלה בלהבות. היא הובהלה לבית החולים וולפסון ושם לאחר ניתוח ממושך ומורכב הצליחו הרופאים להציל את חייה. הבוקר (רביעי) המשפחה פונה לציבור ומבקשת להתפלל להחלמתה.האירוע הקשה התרחש אתמול (שלישי) מעט לפני השעה 21:00. רקטה ששוגרה מרצועת עזה פגעה ישירות באוטובוס ברחוב סוקולוב בחולון. עם הישמע האזעקה מיהרה האם להוציא את ילדיה מהרכב ולמצוא מקום ממוגן. האח התאום נפגע ברגלו, והילדה נפגע קשה כאשר רסיסים פגעו בצווארה. הפעוטה פונתה לבית החולים וולפסון כשהיא סובלת מפציעה קשה בעורק הצוואר. במהלך הלילה נלחמו הרופאים על חייה, ולאחר ניתוח ממושך היא יצאה מכלל סכנה."אין ספק שהיה לה הרבה מזל" סיפר מנהל מחלקת לב בבית החולים וולפסון, ד"ר חגי דקל. "היא סבלה מפציעה בעורק הצוואר ומפגיעה באזור עם כלי דם רבים, טיפלנו בה והוצאנו רסיסים וכעת אנחנו ממתינים שהיא תתאושש". בהמשך צפויה הילדה לעבור ניתוח נוסף, ובני משפחתה קוראים הבוקר (רביעי) לציבור להתפלל עבורה."זה אסון נורא וכולנו מנסים להתאושש", אומרת דודתה ומוסיפה: "אנחנו מבקשים מכולם להתפלל על אוריאן בת ליאן שלומית, אנחנו זקוקים לחסדי שמיים ותפילות של כולם".
Hofit Cohen Olai
12 May 2021

View

Source ID

318243

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

12 May 2021

Source Author

חופית כהן אולאי

Source Author Translated

Hofit Cohen Olai

Languages

Translated Content

Sokolov Street the day after the rocket: "Who will shop in a war zone?" (Video) The main street in Holon, which was hit by a rocket yesterday, injuring dozens, looks like a ghost town this morning. Merchants are desperate and most of them did not bother to open their businesses: "Isn't it enough that Corona buried us?" Share on Facebook Share on Twitter Send to a friend Copy link Holon is trying to recover from the difficult night: The morning after, many businesses on Sokolov Street remained closed this morning (Wednesday) and merchants say: "The street looks like a war zone, no one wants to hang out in a place like this." Last night, a rocket hit a bus line 4 traveling on Sokolov Street. The driver managed to stop and the few passengers on the bus rushed to escape. The driver of a jeep that stopped near the bus was seriously injured and, according to testimonies at the scene, was being evacuated by passersby. 38 injured people arrived at Wolfson Hospital, 4 of whom are in serious condition, one of whom is a 5-year-old girl who was hit in the neck by shrapnel, and this morning it was learned that her life was miraculously saved. On the morning that Sokolov Street is struggling to recover after the dramatic event, many business owners were unable to open this morning due to the damage they suffered, including the Heloda, Halperin Optics and the Sudoch, but there were also those who chose to remain closed on their own initiative. "We have two businesses and they are currently closed," said city resident Miri Perry. "There is a gift shop called 'Miri Marzezim Matonot' on 35 Sokolov Street. It is really close to the area of impact and although no real damage was caused, I felt there was no point in opening. The street is empty and it is a difficult feeling to open a business in such a situation. What's more, I prefer to stay home with the children and be in a protected area. "Our other business is a kiosk in nearby Weizmann Square. My husband and brother were there last night when the missile fell and they immediately called to say that everything is okay, because they knew that more "I'll find out what happened soon and they wanted to calm me down. They said there was a loud boom and everything was shaking, they were very scared. This morning we're still debating whether to open, we'll see how the situation progresses." The owner of a clothing store on the street also said that he has no intention of opening, mainly because he doesn't expect a movement of people: "Those who come are just curious, who can shop in a war zone? It's not enough that Corona buried us, now this mess will completely wipe out the street."

Content

רחוב סוקולוב ביום שאחרי הרקטה: "מי יעשה קניות באזור מלחמה?" (וידאו)הרחוב המרכזי בחולון שספג אתמול פגיעה ישירה של רקטה שהביאה לפציעתם של עשרות, נראה הבוקר כאזור רפאים. הסוחרים מיואשים ורובם לא טרחו לפתוח את בתי העסק: "לא מספיק הקורונה קברה אותנו?"שיתוף בפייסבוקשיתוף בטוויטרשלח לחברהעתק קישורחולון מנסה להתאושש מהלילה הקשה: בבוקר שאחרי, עסקים רבים ברחוב סוקולוב נשארו הבוקר (יום ד') סגורים והסוחרים אומרים: "הרחוב נראה כמו אזור מלחמה, לאף אחד אין חשק להסתובב במקום כזה". אתמול בלילה פגעה רקטה באוטובוס קו 4 שנסע על רחוב סוקולוב, הנהג הספיק לעצור והנוסעים הבודדים שהיו על האוטובוס מיהרו להימלט ממנו. דווקא נהגת ג'יפ שנעצרה בסמוך לאוטובוס נפגעה קשה ועל פי עדויות במקום פונה ממנו על ידי עוברי אורח. לבית החולים וולפסון הגיעו 38 פצועים, מתוכם 4 במצב קשה כאשר אחת מהן היא ילדה בת 5 שנפגעה בצווארה מרסיסים והבוקר נודע שחייה ניצלו בנס.בבוקר שאחרי האירוע הדרמטי מתקשה רחוב סוקולוב להתאושש, בעלי עסקים רבים לא יכלו לפתוח הבוקר עקב הנזק שנגרם להם, בניהם הפלודה, אופטיקה הלפרין והסודוך, אך היו גם כאלו שבחרו מיוזמתם להישאר סגורים."יש לנו שני עסקים וכרגע הם סגורים", סיפרה תושבת העיר, מירי פרי, "יש חנות מתנות בשם 'מירי מארזים ומתנות' ברחוב סוקולוב 35, זה ממש קרוב לאזור הפגיעה ולמרות שלא נגרם ממש נזק הרגשתי שאין טעם לפתוח, הרחוב ריק וזו תחושה קשה לפתוח עסק במצב כזה. מה גם שאני מעדיפה להישאר עם הילדים בבית ולהיות באזור ממוגן. "העסק השני שלנו הוא קיוסק בכיכר ויצמן הסמוך, בעלי ואחי היו שם אתמול בלילה כשהטיל נפל והם מיד התקשרו לומר שהכל בסדר, כי הם ידעו שעוד מעט אגלה מה קרה ורצו להרגיע אותי. הם סיפרו שהיה בום חזק והכל רעד, הם מאוד נבהלו. הבוקר אנחנו עדיין מתלבטים אם לפתוח, נראה כיצד המצב יתקדם".גם בעל חנות בגדים ברחוב סיפר כי אין בכוונתו לפתוח, בעיקר כי הוא לא צופה תנועה של אנשים: "מי שיגיע אלו רק סקרנים, מי יכול לעשות קניות באזור מלחמה? לא מספיק הקורונה קברה אותנו, עכשיו הבלגן הזה יחסל לחלוטין את הרחוב".
Morning news
12 May 2021

View

Source ID

318245

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

12 May 2021

Source Author

חדשות הבוקר

Source Author Translated

Morning news

Languages

Translated Content

"From the impact, I flew six meters in the air and woke up on someone unconscious. I felt like I was suffocating"Eight Israelis were injured tonight as a result of a direct hit by a rocket on a bus in Holon. Spartak Zevulun, a shop owner who was standing near the bus, was injured and taken to the hospital suffering from chest and back injuries. This morning he recreated the moments after the impact: "There was a fire, everyone was running and stepping on each other, there was shouting and an abnormal smell. Very hallucinatory and scary" To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that Hundreds of rockets were launched tonight (Wednesday) from the Gaza Strip towards the cities of the south and the Dan bloc. A father and daughter were killed in the village of Dahmesh near Lod as a result of a rocket hitting their yard. Direct hits were also recorded at a house in Yehud and on a bus in Holon. As a result of the rocket hitting the bus, eight injured people were evacuated to the hospital, including a woman in her 30s in serious condition, a man in his 50s and a five-year-old girl in moderate condition, and three injured in light condition. Spartak Zevulun, a store owner in Holon, was standing very close to the bus - and as a result of the rocket's fall, he was injured and rushed to the hospital. On "Hadashot HaBoker," Spartak recounted what happened. "After finishing work in the store, I put things away and closed it," Spartak described, "an alarm went off, I didn't understand where it came from. I left the store to quickly escape into the police station, I came to close the door with the key, and as soon as I put it in - within seconds there was a boom. I flew six meters and woke up on top of someone who was lying unconscious." "I saw everyone stepping on each other, there was shouting, fire, an abnormal smell. "Delusional and very scary," Spartak recalled, "It's worse than a horror movie. The bus is hot, for a second I didn't understand if it was a terrorist attack. I couldn't breathe, I felt like I was suffocating. My head was spinning, my knees and chest hurt, it felt like I was being run over." How big was the panic in the street? "I saw a lot of injured people, it's scary to remember it. People were running after each other, shouting, stepping on each other. You don't see anything like that in the movies." How are you now? "I have chest pains on the left side, the doctors said they didn't like the results of the tests on my lungs. I was hit hard from behind, inside my back. I have to do more and more tests. Every little beep I hear scares me, it reminds me of the alarm. People come and talk to me, but it doesn't calm me down. It's scary." Was your store destroyed? "Half the store is gone, I woke up inside the glass of my store. I want to go back and see what happened with the store, but it scares me to go back to this place. I grew up in Holon all my life, I never thought this would happen to me. I never imagined it would happen to me." 10 comments | Read and add your own comment

Content

"מההדף עפתי שישה מטרים באוויר והתעוררתי על מישהו מחוסר הכרה. הרגשתי שאני נחנק"שמונה ישראלים נפצעו הלילה כתוצאה מפגיעה ישירה של רקטה באוטובוס בחולון. ספרטק זבולון, בעל חנות שעמד בסמוך לאוטובוס, נפגע ופונה לבית החולים כשהוא סובל מפציעות בחזה ובגב. הבוקר שיחזר את הרגעים שאחרי הפגיעה: "הייתה שריפה, כולם רצו ודרכו אחד על השני, היו צעקות וריח לא נורמלי. הזוי ומפחיד מאוד" To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that מאות רקטות שוגרו הלילה (רביעי) מרצועת עזה לעבר ערי הדרום וגוש דן. אב ובתו נהרגו בכפר דהמש שבסמוך ללוד כתוצאה מפגיעת רקטה בחצר ביתם. פגיעות ישירות נרשמו גם בבית ביהוד ובאוטובוס בחולון.כתוצאה מפגיעת הרקטה באוטובוס פונו לבית החולים שמונה פצועים, בהם אישה כבת 30 במצב קשה, גבר כבן 50 וילדה בת חמש במצב בינוני ושלושה פצועים במצב קל. ספרטק זבולון, בעל חנות בחולון, עמד בסמוך מאוד לאוטובוס - וכתוצאה מנפילת הרקטה נפצע והובהל לבית החולים. ב"חדשות הבוקר" שיחזר ספרטק את שאירע."בסיום העבודה בחנות שמתי את הדברים במקום וסגרתי אותה", תיאר ספרטק, "התחילה אזעקה, לא הבנתי מאיפה זה בא. יצאתי מהחנות כדי לברוח מהר לתוך הממ"ד, באתי לסגור את הדלת עם המפתח, וכשרק הכנסתי אותו - בתוך שניות היה בום. עפתי שישה מטרים והתעוררתי כשאני על מישהו ששכב לא בהכרה"."ראיתי את כולם דורכים אחד על השני, היו צעקות, שריפה, ריח לא נורמלי. הזוי ומפחיד מאוד", שיחזר ספרטק, "זה יותר גרוע מסרט אימה. האוטובוס לוהט, לשנייה לא הבנתי אם זה פיגוע. לא יכולתי לנשום, הרגשתי כאילו אני נחנק. הראש הסתובב, הברכיים והחזה כאבו לי, התחושה הייתה כאילו דרסו אותי".עד כמה הבהלה ברחוב הייתה גדולה? "ראיתי המון פצועים, זה מפחיד להיזכר בזה. אנשים רצו אחד אחרי השני, צעקו, דרכו זה על זה. בסרטים לא רואים דבר כזה".מה מצבך כעת? "יש לי כאבים בחזה בצד שמאל, הרופאים אמרו שהם לא אוהבים את תוצאות הבדיקות של הריאות שלי. קיבלתי מכה חזקה מאחורה, בתוך הגב. אני צריך לעשות עוד ועוד בדיקות. כל צפצוף קטן שאני שומע מפחיד אותי, זה מזכיר לי את האזעקה. אנשים באים ומדברים איתי, אבל זה לא מרגיע אותי. זה מפחיד".החנות שלך נהרסה? "חצי חנות הלכה, התעוררתי בתוך הזכוכיות של החנות שלי. אני רוצה לחזור ולראות מה קרה עם החנות, אבל מפחיד אותי לחזור למקום הזה. כל החיים שלי גדלתי בחולון, בחיים לא חשבתי שזה יפול עליי. לא תיארתי לעצמי שזה יקרה לי".10 תגובות|קראו והוסיפו תגובה משלכם

Media from Morning news (2)

Media from Sources (49)