Conflict

Turkish Military in Iraq & Syria

Incident Code

TS756

Location

Vicinity of Qara Qozak Bridge, Aleppo, Syria
بالقرب من جسر كارا قوزاق

Geolocation

36.634060, 38.205804
Accuracy: Nearby landmark

Airwars Assessment

Last Updated: November 7, 2025

On Wednesday, 12 December 2024, a civilian car carrying 11 people came under gunfire as it crossed the Qara Qozak Bridge located southwest of Kobani in the Manbij district in the northern countryside of Aleppo, Syria. The attack resulted in the death of a woman, Zahida Ahmed Buzan (Kosi). Her eight-year-old grandson, Joan Barkal, her brother-in-law, Mohamed Othman, and another relative, a woman, Zulekha Mohammed, were injured, while some sources alleged that Zahida’s children were also injured. The family was travelling from Kobani to Manbij, trying to return to their home. Sources suggested the attack was allegedly carried out by Turkish-backed forces, with some specifically referring to the Syrian National Army.

Information about the incident was circulated by several local news outlets and Facebook users. Most, including Rojinews, reported only the death of the woman and the injury of the child. Details on the age of the deceased woman varied between 40, 50, and 60 years. Facebook accounts of ARTA Kobani and Arta.fm also reported that the children of Zahida were injured.

An article by North Press Agency provided more detailed information. North Press Agency claimed that the child Joan Barkel was shot in the shoulder, a woman Zulekha Mohammed was shot in the waist, and a man, Mohamed Othman, sustained only light injuries. All were treated at Kobani Hospital, and at the time of reporting, were in stable condition and under observation. The family was originally from the city of Manbij.

A photograph included in the North Press Agency article shows the vehicle—a metallic-painted van—with a bullet hole on the hood, consistent with small arms fire. A video released by Hawar News Agency showed a boy, Joan Barkel, in a hospital bed in Kobani connected to an IV drip. In the same video, a woman, presumably his mother or another family member, affirmed that they were suddenly attacked while moving in a car under a bridge.

Regarding responsibility, while some sources broadly referred to Turkish or Turkish-backed militias, others, including North Press Agency, claimed that the attack was carried out by the Turkish-affiliated Syrian National Army forces located on the opposite side of the bridge.

Victims

Family members (6)

Zahida Ahmed Buzan (Kosi) زاهدة أحمد بوزان (كوسي)
Adult female wife of Saleh Barkal killed
Joan Barkal جوان باركال
8 years old male grandson of Zahida injured
Mohamed Othman محمد عثمان
Adult male brother-in-law of Zahida injured
Zuleikha Mohammed زليخة محمد
Adult female injured
Child of Zahida 1 طفل زاهدة 1
injured
Child of Zahida 2 طفل زاهدة 2
injured

Key Information

Geolocation Notes

Reports of the incident mention the vicinity of the Qara Qozak Bridge (جسر قره قوزاك), for which the generic coordinates are: 36.634060, 38.205804. Due to limited satellite imagery and information available to Airwars, we were unable to verify the location further.

Military Statements

Turkish Military Assessment
Suspected belligerent
Turkish Military
Turkish Military position on incident
Not yet assessed

Sources (7)

author2
11 Dec 2024

Arabic

View

Source ID

297958

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 Dec 2024

Source Author

author2

Languages

Arabic

Translated Content

Elderly woman killed, grandson injured in Turkish attack on car on Qaraquzak Bridge An elderly woman was killed and her grandson injured when Turkish occupation forces targeted a car carrying eleven people on Qaraquzak Bridge. Wednesday, December 11, 2024 2:08 PM A car carrying eleven people was targeted by Turkish occupation forces on Qaraquzak Bridge, resulting in the death of Zahida Kousi (60 years old) and injuries to her grandson, Jwan (8 years old). (LM) × Elderly woman killed, grandson injured in Turkish attack on car on Qaraquzak Bridge A car carrying eleven people was targeted by Turkish occupation forces on Qaraquzak Bridge, resulting in the death of Zahida Kousi (60 years old) and injuries to her grandson, Jwan (8 years old). (LM) Tags:

Content

استشهاد مسنّة وإصابة حفيدها في استهداف تركي لسيارة على جسر قرقوزاق استشهدت امرأة مسنّة وأصيب حفيدها في استهداف مرتزقة الاحتلال التركي لسيارة تقلّ أحد عشر شخصاً على جسر قرقوزاق. الأربعاء 11 كانون الأول, 2024   14:08 تعرضت سيارة تقلّ أحد عشر شخصاً للاستهداف من قبل مرتزقة الاحتلال التركي، على جسر قرقوزاق، ما أدى إلى استشهاد المسنة زاهدة كوسي (60 عاماً) وإصابة حفيدها جوان (8 أعوام).      (ل م) × استشهاد مسنّة وإصابة حفيدها في استهداف تركي لسيارة على جسر قرقوزاق تعرضت سيارة تقلّ أحد عشر شخصاً للاستهداف من قبل مرتزقة الاحتلال التركي، على جسر قرقوزاق، ما أدى إلى استشهاد المسنة زاهدة كوسي (60 عاماً) وإصابة حفيدها جوان (8 أعوام).      (ل م) العلامات:

Media from author2 (1)

Awaz Rojnews
11 Dec 2024

Arabic

View

Source ID

297961

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 Dec 2024

Source Author

Awaz Rojnews

Languages

Arabic

Translated Content

Elderly woman killed, grandson injured in Turkish attack on car on Qaraquzaq Bridge connecting Manbij and Euphrates cantons News Center An elderly woman was killed and her grandson injured when Turkish occupation forces targeted a car carrying eleven people on Qaraquzaq Bridge. A car carrying eleven people was targeted by Turkish occupation forces on Qaraquzaq Bridge, resulting in the death of Zahida Kousi (60 years old) and the injury of her grandson, Jwan (8 years old).

Content

استشهاد مسنّة وإصابة حفيدها في استهداف تركي لسيارة على جسر قرقوزاق الواصل بين مقاطعتي منبج والفرات مركز الأخبار استشهدت امرأة مسنّة وأصيب حفيدها في استهداف مرتزقة الاحتلال التركي لسيارة تقلّ أحد عشر شخصاً على جسر قرقوزاق.ؤ تعرضت سيارة تقلّ أحد عشر شخصاً للاستهداف من قبل مرتزقة الاحتلال التركي، على جسر قرقوزاق، ما أدى إلى استشهاد المسنة زاهدة كوسي (60 عاماً) وإصابة حفيدها جوان (8 أعوام).
anf-news.com

Arabic

View

Source ID

297963

Archive URL

Archive

Source URL

View

Languages

Arabic

Translated Content

Elderly woman killed, child injured in Turkish attack on car on Karakozak Bridge An elderly woman was killed and her grandson injured when Turkish occupation forces targeted a car carrying eleven people on Karakozak Bridge. Firat News Agency News Center Wednesday, December 11, 2024, 2:28 PM A car carrying eleven people was targeted by Turkish occupation forces on Karakozak Bridge, resulting in the death of Zahida Kose (60 years old) and injuries to her grandson, Civan Berkel (8 years old). Most Read News Sectarian attack on St. Cyril's Church in the Qassaa neighborhood of Damascus sparks widespread anger People's Defense Forces: Our martyred comrades successfully carried out their missions Damascus merchants and dignitaries announce the launch of a broad peaceful movement beginning with a general strike The isolation of Leader Apo and the PKK's movements in the face of Ankara's evasiveness Leader Abdullah Öcalan gifts two pens to the Syriac and Yazidi communities National Guard issues statement on the Transitional Government forces' violation of the ceasefire Omar Öcalan speaks about his meeting with Leader Apo Iranian President: We may be forced to evacuate Tehran More results / Other related search results Kurtulmuş: If the committee decides, it can go to Imrali The components of Tirbespiyê express their absolute support for the Syrian Democratic Forces Condemnation of the arrest of three Kurdish activists in Helsinki Spokesperson for the Equality and Democracy Party of the Peoples: It is time to listen to Mr. Abdullah Öcalan Fabien Molina: The PKK has shown great political will, and the responsibility now lies with the Turkish state. Internal security forces arrest 3 ISIS cells north of Deir ez-Zor.

Content

ارتقاء امرأة مسنّة وإصابة طفل في استهداف تركي لسيارة على جسر قرقوزاق ارتقت امرأة مسنّة وأصيب حفيدها في استهداف مرتزقة الاحتلال التركي لسيارة تقلّ أحد عشر شخصاً على جسر قرقوزاق. وكالة فرات للأنباء مركز الأخبار الأربعاء, ١١ ديسمبر ٢٠٢٤, ١٤:٢٨ تعرضت سيارة تقلّ أحد عشر شخصاً للاستهداف من قبل مرتزقة الاحتلال التركي، على جسر قرقوزاق، ما أدى إلى استشهاد المسنّة زاهدة كوسي (60 عاماً) وإصابة حفيدها جوان بركل (8 أعوام). الأخبار الأكثر قراءةً اعتداء طائفي على كنيسة الكيرلس في حي القصاع بدمشق يثير غضباً واسعاً قوات الدفاع الشعبي: رفاقنا الشهداء نفذوا مهامهم بنجاح تجار ووجهاء دمشق يعلنون عن انطلاق حراك سلمي واسع يبدأ بإضراب عام عزلة القائد آبو وتحركات حزب العمال الكردستاني في مواجهة مراوغات أنقرة القائد عبدالله أوجلان يُهدي قلمين للسريان والإيزيديين الحرس الوطني يصدر بيان حول خرق قوات الحكومة الانتقالية للهدنة عمر أوجلان يتحدث عن لقائه مع القائد آبو الرئيس الإيراني: قد نُضطر إلى إخلاء طهران نتائج أكثر / نتائج أخرى متعلقة بالبحث كورتولموش: إذا قررت اللجنة فيمكنها الذهاب إلى إمرالي مكوّنات تربه سبيه تعبّر عن دعمها المطلق لقوات سوريا الديمقراطية استنكار توقيف ثلاثة نشطاء كرد في هلسنكي متحدثة حزب المساواة وديمقراطية الشعوب: آن الأوان للاستماع إلى السيد عبد الله أوجلان فابيان مولينا: حزب العمال الكردستاني أظهر إرادة سياسية عظيمة، والمسؤولية الآن تقع على الدولة التركية قوى الأمن الداخلي تعتقل 3 من خلايا داعش شمال دير الزور

Media from Source (1)

Publish1
11 Dec 2024

Arabic

View

Source ID

297965

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 Dec 2024

Source Author

Publish1

Languages

Arabic

Translated Content

Woman Killed, Others Injured by Turkish-Backed “National Army” Fire on Qara Qozak Bridge South of Kobani Qara Qozak Bridge, southwest of Kobani, on the Euphrates River - North Press Kobani – North Press A woman was killed and three others were injured on Wednesday by gunfire from the Turkish-backed “National Army” on the Qara Qozak Bridge, southwest of Kobani, in northern Syria. Saleh Barkal reported that his wife, Zahida Ahmed Bozan (50 years old), was killed instantly when the car they were traveling in from Kobani towards Manbij was targeted by factions controlling the other side of the bridge. He said that his grandson, Jwan Barkal (8 years old), was shot in the shoulder and taken to Kobani Hospital for treatment. Zuleikha Mohammed, a relative of the family, was shot in the waist, and the family's brother-in-law, Mohammed Othman, sustained minor injuries in the attack. A doctor at Kobani Hospital told North Press that the injured are in stable condition and are currently under medical observation. Saleh Barkal added that they were trying to return to their home in Manbij, and were targeted as soon as they crossed the Qara Qozak Bridge. It is worth noting that dozens of Kurdish families who lived in Manbij were displaced to Kobani after the Turkish-backed "National Army" factions took control of the city. Prepared by: Fatah Issa – Edited by: Taysir Muhammad

Content

مقتل امرأة وإصابة آخرين برصاص “الجيش الوطني” على جسر قره قوزاق جنوب كوباني جسر قره قوزاق جنوب غرب كوباني على نهر الفرات - نورث برس كوباني – نورث برس قُتلت امرأة وأصيب ثلاثة أشخاص آخرين، الأربعاء، برصاص “الجيش الوطني” الموالي لتركيا، على جسر قره قوزاق جنوب غربي كوباني، شمالي سوريا. وأفاد صالح بركل بأن زوجته زهيدة أحمد بوزان (50 عاماً) فقدت حياتها مباشرة جراء استهداف سيارة كانت تقلهم من كوباني باتجاه منبج، من قبل الفصائل التي تسيطر على الجانب الآخر للجسر. وقال إن حفيده جوان بركل (8 أعوام) أصيب بطلق ناري في كتفه ونقل إلى مشفى كوباني لتلقي العلاج. وأصيبت زليخة محمد وهي قريبة العائلة، بطلق ناري في الخصر، كما أصيب صهر العائلة محمد عثمان بجروح خفيفة جراء استهدافهم. وقال طبيب في مشفى كوباني لنورث برس، إن المصابين بحالة مستقرة وهم تحت المراقبة الطبية الآن. وأضاف صالح بركل أنهم كانوا يريدون العودة إلى منزلهم في مدينة منبج، وتم استهدافهم فور تجاوزهم  جسر قره قوزاق. يذكر أن عشرات العائلات الكردية التي كانت تقطن في منبج، نزحت إلى كوباني عقب سيطرة فصائل “الجيش الوطني” الموالي لتركيا على المدينة. إعداد: فتاح عيسى – تحرير: تيسير محمد
FOX Press
11 Dec 2024

Arabic

View

Source ID

297967

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 Dec 2024

Source Author

FOX Press

Languages

Arabic

Translated Content

#Urgent An elderly woman lost her life and her grandson was injured in a Turkish attack on a car on the #Qaraqozak bridge in the northern #Aleppo countryside.

Content

#عاجل فقـ ـدت امرأة مسنّة حيـ ـاتها وأصـ ـيب حفيدها في استـ ـهداف تركي لسيارة على جسر #قرقوزاق في ريف #حلب الشمالي.

Media from FOX Press (1)

arta.fm

Arabic

View

Source ID

297970

Archive URL

Archive

Source URL

View

Source Author

arta.fm

Languages

Arabic

Translated Content

Turkish-backed factions affiliated with the Syrian National Army targeted the Qaraqozak Bridge, killing a woman in her forties and injuring her children who were with her. According to eyewitnesses who spoke to Radio Arta, the family was traveling to the city of Manbij when their vehicle was bombed. This attack is part of a series of escalations in the region since yesterday, during which armed factions have targeted vehicles heading towards Manbij and the Tishrin Dam, including the bombing of an ambulance carrying out its humanitarian mission.

Content

استهدفت الفصائل التابعة للجيش الوطني، المدعومة من تركيا، جسر قرقوزاق، ما أسفر عن استشهاد امرأة أربعينية، وإصابة أطفالها الذين كانوا برفقتها. ووفقاً لشهود عيان تحدثوا لراديو آرتا، كانت العائلة في طريقها إلى مدينة منبج عندما تعرضت سيارتهم للقصف. ويأتي هذا الهجوم ضمن سلسلة تصعيدات شهدتها المنطقة منذ يوم أمس، حيث استهدفت الفصائل المسلحة السيارات المتجهة نحو منبج وسد تشرين، بما في ذلك قصف سيارة إسعاف كانت تؤدي مهمتها الإنسانية. استهدفت الفصائل التابعة للجيش الوطني، المدعومة من تركيا، جسر قرقوزاق، ما أسفر عن استشهاد امرأة أربعينية، وإصابة أطفالها الذين كانوا برفقتها. ويأتي هذا الهجوم ضمن سلسلة تصعيدات شهدتها المنطقة منذ يوم أمس، حيث استهدفت الفصائل المسلحة السيارات المتجهة نحو منبج وسد تشرين، بما في ذلك قصف سيارة إسعاف كانت تؤدي مهمتها الإنسانية.

Media from arta.fm (1)

ARTA FM Kobanî - Arta FM Kobanî
11 Dec 2024

Arabic

View

Source ID

297974

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

11 Dec 2024

Source Author

ARTA FM Kobanî - آرتا اف ام كوباني

Source Author Translated

ARTA FM Kobanî - Arta FM Kobanî

Languages

Arabic

Translated Content

Turkish-backed factions affiliated with the Syrian National Army targeted the Qaraqozak Bridge, killing a woman in her forties and wounding her children who were with her. This attack is part of a series of escalations in the region since yesterday, during which armed groups targeted vehicles heading towards Manbij and the Tishrin Dam, including shelling an ambulance carrying out its humanitarian mission.

Content

استهدفت الفصائل التابعة للجيش الوطني، المدعومة من تركيا، جسر قرقوزاق، ما أسفر عن استشهاد امرأة أربعينية، وإصابة أطفالها الذين كانوا برفقتها. ويأتي هذا الهجوم ضمن سلسلة تصعيدات شهدتها المنطقة منذ يوم أمس، حيث استهدفت الفصائل المسلحة السيارات المتجهة نحو منبج وسد تشرين، بما في ذلك قصف سيارة إسعاف كانت تؤدي مهمتها الإنسانية.

Media from ARTA FM Kobanî - Arta FM Kobanî (1)

Media from Sources (5)