Military operations units of the Syrian Democratic Forces, with support from the international coalition, carried out a security operation in the Hawaij Dhiban area in the eastern Deir ez-Zor countryside, resulting in the arrest of two individuals accused of belonging to the Islamic State. According to field information, the operation targeted a cell active in transporting and distributing weapons within the organization's networks. The raid took place at dawn amid intense coalition airstrikes, with no significant clashes reported.

نفذت وحدات العمليات العسكرية في قوات سوريا الديمقراطية، بدعم من طيران التحالف الدولي، عملية أمنية في منطقة حوايج ذيبان بريف دير الزور الشرقي، أسفرت عن اعتقال شخصين متهمين بالانتماء إلى تنظيم “الدولة الإسلامية”. ووفق المعلومات الميدانية، فإن العملية استهدفت خلية تنشط في مجال نقل وتوزيع الأسلحة ضمن شبكات التنظيم، حيث جرت المداهمة فجرًا وسط تحليق مكثف لطيران التحالف، دون تسجيل اشتباكات تُذكر.

The Syrian Democratic Forces (SDF) Operations Units (TOL), with support from the International Coalition, conducted a special security operation in the Hawaj Dhiban area of Deir ez-Zor countryside, targeting an ISIS cell active in transporting and distributing weapons within the organization's networks. The operation resulted in the arrest of two members of the cell. This operation reflects the SDF's ongoing efforts to dismantle the terrorist organization's networks and enhance the security and stability of the region. People's Protection Units (YPG) Media Center August 7, 2025 For more, follow us on our WhatsApp channel: https://whatsapp.com/channel/0029VbAFNa311ulVQt0mrf04

نفّذت وحدات العمليات العسكرية (TOL) التابعة لقوات سوريا الديمقراطية، وبدعم من التحالف الدولي، عملية أمنية خاصة في منطقة حوايج ذيبان بريف دير الزور، استهدفت خلية تابعة لتنظيم داعش كانت تنشط في نقل وتوزيع الأسلحة ضمن شبكات التنظيم. أسفرت العملية عن إلقاء القبض على عنصرين من الخلية. تعكس هذه العملية استمرار الجهود التي تبذلها قوات سوريا الديمقراطية لتفكيك شبكات التنظيم الإرهابي، وتعزيز أمن واستقرار المنطقة. مركز إعلام وحدات حماية الشعب 7 آب 2025 للمزيد تابعونا على منصتنا على الواتساب https://whatsapp.com/channel/0029VbAFNa311ulVQt0mrf04

Two ISIS members arrested in a security operation in Deir ez-Zor The Syrian Democratic Forces' (SDF) Operations Units (TOL), with support from the International Coalition, conducted a special security operation in the Hawaj Dhiban area of rural Deir ez-Zor, targeting an ISIS cell involved in transporting and distributing weapons within the organization's networks. The operation resulted in the arrest of two members of the cell. This operation reflects the SDF's ongoing efforts to dismantle the terrorist organization's networks and enhance the security and stability of the region.

إلقاء القبض على عنصرين من تنظيم داعش في عملية أمنية بدير الزور نفّذت وحدات العمليات العسكرية (TOL) التابعة لقوات سوريا الديمقراطية، وبدعم من التحالف الدولي، عملية أمنية خاصة في منطقة حوايج ذيبان بريف دير الزور، استهدفت خلية تابعة لتنظيم داعش كانت تنشط في نقل وتوزيع الأسلحة ضمن شبكات التنظيم. أسفرت العملية عن إلقاء القبض على عنصرين من الخلية. تعكس هذه العملية استمرار الجهود التي تبذلها قوات سوريا الديمقراطية لتفكيك شبكات التنظيم الإرهابي، وتعزيز أمن واستقرار المنطقة.

Two ISIS members arrested in a security operation in Deir ez-Zor The Syrian Democratic Forces' (SDF) Operations Units (TOL), with support from the International Coalition, conducted a special security operation in the Hawaj Dhiban area of rural Deir ez-Zor, targeting an ISIS cell involved in transporting and distributing weapons within the organization's networks. The operation resulted in the arrest of two members of the cell. This operation reflects the SDF's ongoing efforts to dismantle the terrorist organization's networks and enhance the security and stability of the region.

إلقاء القبض على عنصرين من تنظيم داعش في عملية أمنية بدير الزور نفّذت وحدات العمليات العسكرية (TOL) التابعة لقوات سوريا الديمقراطية، وبدعم من التحالف الدولي، عملية أمنية خاصة في منطقة حوايج ذيبان بريف دير الزور، استهدفت خلية تابعة لتنظيم داعش كانت تنشط في نقل وتوزيع الأسلحة ضمن شبكات التنظيم. أسفرت العملية عن إلقاء القبض على عنصرين من الخلية. تعكس هذه العملية استمرار الجهود التي تبذلها قوات سوريا الديمقراطية لتفكيك شبكات التنظيم الإرهابي، وتعزيز أمن واستقرار المنطقة.