Incident Code
NCS0152
Incident Date
25 July 2025
Location
Al Boughazal neighborhood in Al Bab city, Aleppo, Aleppo, Syria
حي البوغزال في مدينة الباب
Sources (26)
Syrian Observatory
29 Dec 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
370087
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
29 Dec 2025Source Author
المرصد السوريSource Author Translated
Syrian ObservatoryLanguages
Arabic
Translated Content
On July 25, the prominent leader of the “Islamic State” organization, Diaa Zoba’a Musleh Al-Hardani, and his two sons, Abdul Rahman and Abdullah, were killed as a result of an awareness-raising airdrop operation carried out by the international coalition in the Al-Bughzal neighborhood of Al-Bab city, east of Aleppo.
Content
-25 تموز، قتل القيادي البارز في تنظيم “الدولة الإسلامية” ضياء زوبع مصلح الحرداني ونجليه عبد الرحمن وعبدالله إثر عملية إنزال جوي توعية نفذها التحالف الدولي في حي البوغزال بمدينة الباب شرقي حلب.
Ali Kamel Al-Shibli
26 Jul 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
382942
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
26 Jul 2025Source Author
علي كامل الشبليSource Author Translated
Ali Kamel Al-ShibliLanguages
Arabic
Translated Content
The ISIS member, Diaa Zoba’a Musleh al-Hardani, who was killed yesterday morning in the city of al-Bab in the Aleppo countryside of Syria, along with two of his sons who were affiliated with the terrorist organization, hailed from Anbar province.
He fled from Anbar to Sulaymaniyah, then to Turkey, then to Idlib, and finally settled in Aleppo, Syria.
Several years ago, he was listed as “killed” by the so-called international coalition.
These are the missing persons for whom Sunni politicians are demanding justice.
Content
الد1عشي “ضياء زوبع مصلح الحرداني”، الذي قُتل فجر امس في مدينة الباب بريف حلب السورية مع اثنين من أبنائه المرتبطين بالتنظيم الإرهابي، ينحدر من محافظة الأنبار.
هرب من الأنبار إلى السليمانية، ثم إلى تركيا، وبعدها إلى ادلب ثم استقر في حلب بسوريا.
قبل عدة سنوات، كان مسجل “مقتولًا” لدى ما يُسمى بالتحالف الدولي.
هؤلاء هم المغيّبون الذين يطالب بهم السياسيون السنّة
Media from Ali Kamel Al-Shibli (3)
Al-Sharq News - Syria
26 Jul 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
382943
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
26 Jul 2025Source Author
الشرق للأخبار - سورياSource Author Translated
Al-Sharq News - SyriaLanguages
Arabic
Translated Content
The US Central Command (CENTCOM) announced the killing of Diaa Zoba’a Musleh al-Hardani, a prominent leader in the ISIS terrorist group, during an operation conducted by its forces in the city of al-Bab in the Aleppo countryside of northern Syria.
CENTCOM explained in a statement on Friday that the operation also resulted in the deaths of two of al-Hardani’s sons, who were members of the organization. The statement noted that three women and three children were present at the site but were unharmed.
The statement affirmed that the deceased posed a threat to US and coalition forces, as well as the new Syrian government.
#EastSyria
Content
أعلنت القيادة المركزية الأميركية (سنتكوم)، مقتل ضياء زوبع مصلح الحرداني، أحد القادة البارزين في تنظيم "داعش"، خلال عملية نفذتها قواتها في مدينة #الباب بريف #حلب شمالي #سوريا.
وأوضحت "سنتكوم" في بيان، الجمعة، أن العملية أسفرت أيضاً عن مقتل اثنين من أبناء الحرداني، وهما من عناصر التنظيم، مشيرة إلى أن الموقع كان يضم ثلاث نساء وثلاثة أطفال لم يتعرضوا للأذى.
وأكد البيان أن القتلى كانوا يشكلون "تهديداً للقوات الأميركية وقوات التحالف، إضافة إلى الحكومة السورية الجديدة".
#الشرق_سوريا
Media from Al-Sharq News - Syria (1)
Eastern 24
25 Jul 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
382944
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
25 Jul 2025Source Author
الشرقية 24Source Author Translated
Eastern 24Languages
Arabic
Translated Content
The US Central Command announced that it conducted a security operation at dawn today in the city of al-Bab in the Aleppo countryside, resulting in the death of prominent ISIS leader Diaa Zoba’a Musleh al-Hardani and his two sons, Abdullah and Abdul Rahman. It added that these ISIS members posed a threat to US forces, the international coalition forces, and the new Syrian government.
#AlSharqia24
#Syria
Content
أعلنت القيادة المركزية الأمريكية أنها نفذّت عملية أمنية فجر اليوم في مدينة #الباب بريف #حلب أسفرت عن مقتل القيادي البارز في تنظيم داعــ..ــ.ــش "ضياء زوبع مصلح الحرداني" وابنيه عبد الله وعبد الرحمن، وأضافت أن هؤلاء العناصر من داعـ.ــ.ـش شكّلوا تهديداً للقوات الأمريكية وقوات التحالف الدولي، والحكومة السورية الجديدة
#الشرقية24
#سوريا
Kurdish Democratic Party in Syria
25 Jul 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
382945
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
25 Jul 2025Source Author
الپارتي الديمقراطي الكردي في سورياSource Author Translated
Kurdish Democratic Party in SyriaLanguages
Arabic
Translated Content
Coalition Operation in al-Bab, East of Aleppo, Targets Iraqi ISIS Leader Diaa Zoba’a al-Hardani
Coalition forces, in coordination with the Syrian Democratic Forces (SDF), conducted a targeted airdrop operation in the city of al-Bab, east of Aleppo, targeting an ISIS cell. The operation, which took place after midnight on Thursday, July 25, 2025, followed a tight security cordon around the targeted location, coinciding with intensive coalition helicopter activity and the deployment of special forces on the ground. The US Central Command (CENTCOM) announced that it killed a prominent ISIS leader, an Iraqi national named Diaa Zoba’a Musleh al-Hardani, and two of his adult sons, Abdullah Diaa al-Hardani and Abdul Rahman Diaa Zoba’a al-Hardani, who were affiliated with the organization, during an operation at dawn today in the city of al-Bab in the Aleppo countryside.
- Who was Diaa Zoba’a al-Hardani?
He was the ISIS governor of the Euphrates region in Iraq and was targeted in an Iraqi airstrike in al-Qaim in 2015. Iraq announced his death in 2016, but he has now reappeared in Syria!
This operation is the first of its kind this year in areas controlled by the "National Army," indicating a significant escalation in the security operations of the international coalition against ISIS in northern Syria.
Content
عملية إنزال للتحالف الدولي في الباب شرقي حلب تستهدف العراقي ضياء زوبع الحرداني" القيادي البارز في داعـ،ش
نفذت قوات التحالف الدولي، بالتنسيق مع "قسد"، عملية إنزال جوي نوعية في مدينة الباب شرقي حلب، استهدفت خلية تابعة لتنظيم "داع،ـش" .
وجاءت العملية، التي نُفذت بعد منتصف ليل الخميس–الجمعة 25 تموز 2025، عقب فرض طوق أمني مشدد حول الموقع المستهدف، بالتزامن مع تحليق مكثف لمروحيات التحالف، وانتشار بري للقوات الخاصة،
وقد أعلنت القيادة المركزية الأمريكية (CENTCOM) إنها قتلت قيادي بارز في داعـش، عراقي الجنسية أسمه "ضياء زوبع مصلح الحرداني" واثنين من أبنائه البالغين المرتبطين بالتنظيم، وهما عبدالله ضياء الحرداني وعبد الرحمن ضياء زوبع الحرداني، خلال عملية فجر اليوم في مدينة الباب بريف حلب .
- من هو ضياء زوبع الحرداني:
كان والي الفرات في العراق، وتم استهدافه بضربة جوية عراقية في القائم عام 2016 واعلن العراق عن قتله، لكن يظهر الآن من جديد في سوريا!
وتُعد هذه العملية الأولى من نوعها هذا العام في مناطق سيطرة "الجيش الوطني"، ما يشير إلى تصعيد لافت في نطاق العمليات الأمنية للتحالف الدولي ضد تنظيم "داعش" في الشمال السوري.
Media from Kurdish Democratic Party in Syria (3)
Kurdish Democratic Party in Syria
25 Jul 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
382945
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
25 Jul 2025Source Author
الپارتي الديمقراطي الكردي في سورياSource Author Translated
Kurdish Democratic Party in SyriaLanguages
Arabic
Translated Content
Coalition Operation in al-Bab, East of Aleppo, Targets Iraqi ISIS Leader Diaa Zoba’a al-Hardani
Coalition forces, in coordination with the Syrian Democratic Forces (SDF), conducted a targeted airdrop operation in the city of al-Bab, east of Aleppo, targeting an ISIS cell. The operation, which took place after midnight on Thursday, July 25, 2025, followed a tight security cordon around the targeted location, coinciding with intensive coalition helicopter activity and the deployment of special forces on the ground. The US Central Command (CENTCOM) announced that it killed a prominent ISIS leader, an Iraqi national named Diaa Zoba’a Musleh al-Hardani, and two of his adult sons, Abdullah Diaa al-Hardani and Abdul Rahman Diaa Zoba’a al-Hardani, who were affiliated with the organization, during an operation at dawn today in the city of al-Bab in the Aleppo countryside.
- Who was Diaa Zoba’a al-Hardani?
He was the ISIS governor of the Euphrates region in Iraq and was targeted in an Iraqi airstrike in al-Qaim in 2015. Iraq announced his death in 2016, but he has now reappeared in Syria!
This operation is the first of its kind this year in areas controlled by the "National Army," indicating a significant escalation in the security operations of the international coalition against ISIS in northern Syria.
Content
عملية إنزال للتحالف الدولي في الباب شرقي حلب تستهدف العراقي ضياء زوبع الحرداني" القيادي البارز في داعـ،ش
نفذت قوات التحالف الدولي، بالتنسيق مع "قسد"، عملية إنزال جوي نوعية في مدينة الباب شرقي حلب، استهدفت خلية تابعة لتنظيم "داع،ـش" .
وجاءت العملية، التي نُفذت بعد منتصف ليل الخميس–الجمعة 25 تموز 2025، عقب فرض طوق أمني مشدد حول الموقع المستهدف، بالتزامن مع تحليق مكثف لمروحيات التحالف، وانتشار بري للقوات الخاصة،
وقد أعلنت القيادة المركزية الأمريكية (CENTCOM) إنها قتلت قيادي بارز في داعـش، عراقي الجنسية أسمه "ضياء زوبع مصلح الحرداني" واثنين من أبنائه البالغين المرتبطين بالتنظيم، وهما عبدالله ضياء الحرداني وعبد الرحمن ضياء زوبع الحرداني، خلال عملية فجر اليوم في مدينة الباب بريف حلب .
- من هو ضياء زوبع الحرداني:
كان والي الفرات في العراق، وتم استهدافه بضربة جوية عراقية في القائم عام 2016 واعلن العراق عن قتله، لكن يظهر الآن من جديد في سوريا!
وتُعد هذه العملية الأولى من نوعها هذا العام في مناطق سيطرة "الجيش الوطني"، ما يشير إلى تصعيد لافت في نطاق العمليات الأمنية للتحالف الدولي ضد تنظيم "داعش" في الشمال السوري.
Media from Kurdish Democratic Party in Syria (3)
Daughter of Anbar
26 Jul 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
382956
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
26 Jul 2025Source Author
ابنة الأنبارSource Author Translated
Daughter of AnbarLanguages
Arabic
Translated Content
This is “Dhiaa Zoba’a Musleh Al-Hardani” who was liquidated at dawn yesterday in #Syria. He was the governor of the so-called Euphrates Province in 2016, and the Iraqi forces announced that they targeted him with an air strike in Al-Qaim, but it is said that he survived it, and fled to the Sulaymaniyah Governorate, then to Turkey, and settled in 2023-2024 in the Aleppo Governorate in Syria.
Content
هذا هو "ضياء زوبع مصلح الحرداني" الذي تمت تصفيته فجر أمس في #سوريا، كان واليًا لما يسمى ولاية الفرات عام 2016، وأعلنت القوات العراقية عن استهدافه بضـ. ربة جوية في القائم، لكن يقال إنه نجى منها، وهـ. رب إلى محافظة السليمانية، ثم إلى تركيا واستقر عام 2023-2024 بمحافظة حلب في سوريا.
Media from Daughter of Anbar (1)
Field reporter
25 Jul 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
382959
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
25 Jul 2025Source Author
مراسل ميدانيSource Author Translated
Field reporterLanguages
Arabic
Translated Content
Confirmation: The news is true.
On Friday, Syrian Interior Ministry forces, supported by Turkish helicopters and international coalition forces, conducted a security operation against ISIS cells in the eastern Aleppo countryside, northern Syria.
The US military announced that the operation resulted in the death of a prominent ISIS leader, Diaa Zoba’a Musleh al-Hardani, and his two sons, Abdullah and Abdul Rahman.
Content
تنويه: الخبر صحيح
نفذت قوات تابعة لوزارة الداخلية السورية، اليوم الجمعة، عملية أمنية ضد خلايا تابعة لتنظيم الدولة في ريف #حلب الشرقي، شمالي #سوريا، بدعم من مروحيات تركية وقوات من التحالف الدولي.
وقد أعلن الجيش الأمريكي أن العملية اسفرت عن مقتل القيادي البارز في تنظيم الدولة، ضياء زوبع مصلح الحرداني، وابنيه عبد الله وعبد الرحمن.
Media from Field reporter (1)
Mahmut Osman
25 Jul 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
382964
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
25 Jul 2025Source Author
Mahmut OsmanLanguages
Arabic
Translated Content
US military: We conducted an airstrike in the city of al-Bab in rural Aleppo this morning.
We killed senior ISIS leader Diaa Zoba’a Musleh al-Hardani and two of his sons, who were members of the organization.
These ISIS members posed a threat to US forces, the coalition, and the new Syrian government.
Content
الجيش الأميركي: نفذنا غارة في مدينة الباب بريف حلب صباح اليوم
_ قتلنا القيادي البارز في داعش ضياء زوبع مصلح الحرداني واثنين من أبنائه المنتمين للتنظيم
_ هؤلاء الأفراد من داعش شكلوا تهديدا للقوات الأميركية والتحالف والحكومة السورية الجديدة
Ahmed Mohsin
25 Jul 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
382973
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
25 Jul 2025Source Author
Ahmed MohsinLanguages
Arabic
Translated Content
#Breaking_and_Exclusive... The #Governor_of_Barakah killed... Once again, the lions of the Iraqi #Counter_Terrorism_Service strike at the leaders of the ISIS terrorist organization, not only inside #Iraq but also outside it... ■ Through the efforts and intelligence of the Counter-Terrorism Service, the terrorist (Dhiaa Zobaa Musleh Abdul Hardani), also known as Abu Fatima al-Hardani or Abu Fatima al-Ansari, was killed... ■ The operation was carried out by an airdrop by the International Coalition forces in the Aleppo region of #al-Bab in #Syria... ■ Hardani was a valuable target, as he was considered one of the top leaders, or what is known as a "governor," and held several leadership positions within the organization, including:
1- The so-called Governor of the Euphrates Province.
2- Member of the Delegated Committee of ISIS.
3- Currently serving as the Governor of the Al-Khair wal-Barakah Province.
Although Al-Hardani was listed as dead by the Coalition forces, the Counter-Terrorism Service intelligence was able to track him down, monitor his movements, and follow him until the moment of his death. Kudos to the Counter-Terrorism Service and the tremendous intelligence efforts exerted by its officers and personnel in the service of national security.
Content
#عاجل_وحصري .. مقتل #والي_البركة..
مرة أخرى تنبري اسود #جهاز_مكافحة_الارهاب العراقي بالانقضاض على قيادات تنظيم #داع11ش الارهابي ليس في داخل #العراق فحسب بل خارجه..
■ بجهود ومعلومات استخبارية لجهاز مكافحة الارهاب تم قتل الارهابي (ضياء زوبع مصلح عبد الحرداني) والمكنى ابو فاطمة الحرداني او ابو فاطمة الانصاري..
■ العملية تمت بانزال جوي لقوات التحالف الدولي في حلب منطقة #الباب في #سوريا..
■ الحرداني صيدا ثمينا حيث يعد من القيادات العليا او ما يعرف ب"الولاة" وشغل مناصب قيادة عدة داخل التنظم منها:
1_ مايسمى والي ولاية الفرات.
2_ عضو اللجنة المفوضة لداع11ش.
3_ حاليا يشغل منصب والي ولاية الخير والبركة.
علما ان الحرداني كان مسجل مقتول لدى قوات التحالف الا ان استخبارات جهاز مكافحة الارهاب تمكن من الوصول اليه ومعرفة تحركاته ومتابعته حتى لحظة مقتله..
طوبى لجهاز مكافحة الارهاب والجهد الاستخباري الكبير الذي يبذله ضباط ومراتب الجهاز في سبيل امن الوطن.
Media from Ahmed Mohsin (3)
Abdullah Abdul Rajab
27 Jul 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
382979
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
27 Jul 2025Source Author
عبدالله عبد رجبSource Author Translated
Abdullah Abdul RajabLanguages
Arabic
Translated Content
#One of the perpetrators of the Shaitat massacre killed
The Iraqi Counter-Terrorism Service announced that precise intelligence it provided led to the killing of ISIS leader Diaa Zoba’a Musleh al-Hardani, also known as “Abu Fatima al-Hardani,” during an airborne operation conducted by the international coalition in the city of al-Bab in the Syrian province of Aleppo.
Al-Hardani held senior leadership positions within the organization, including “Governor of the Euphrates” and “Governor of al-Khair wal-Baraka,” and was considered one of the most wanted men. The US Central Command confirmed that the operation was carried out with high precision and without civilian casualties.
For its part, the Association of Families of the Shaitat Massacre Victims indicated that al-Hardani was involved in the massacre perpetrated by ISIS in 2014, which claimed the lives of more than 800 civilians from the Shaitat tribe in Deir ez-Zor.
The killing of "Abu Fatima al-Hardani" does not signify the end of ISIS, but it undoubtedly represents a significant loss, adding to the series of structural collapses within the organization. It is also a victory for those who fell victim to its massacres, and a deterrent message to all who still cling to the dream of the so-called "caliphate."
Content
#مقتل احد مرتكبي مجزرة الشعيطات
أعلن جهـ ـاز مكافحـ ـة الإرهـ ــاب العراقي أن معلومات استـ ـخبارية دقيقة قدّمها أدت إلى مـ ـقتل القيادي في تنظـ ـيم داعـ ـش، ضياء زوبع مصلح الحرداني المعروف بـ"أبو فاطمة الحرداني"، خلال عملية إنـ ـزال جوي نفذها التـ ـحالف الدولي في مدينة الباب بمحافظة حلب السورية.
الحرداني كان يشغل مناصب قيادية عليا في التـ ـنظيم، منها "والي الفرات" و"والي الخير والبركة"، ويُعد من أبرز المطلوبين أمـ ـنياً. وأكدت القيـ ـادة المركزية الأمريكية أن العملية جرت بدقة عالية دون إصابات مدنية.
من جهتها، أشارت رابطة عائلات ضحـ ـايا مجـ ـزرة الشعيطات إلى أن الحرداني كان من المتورطين في المجـ ـزرة التي ارتكبتها داعــش عام 2014 وراح ضحـ ـيتها أكثر من 800 مدني من عشيرة الشعيطات في دير الزور.
مقتـ ـل "أبو فاطمة الحرداني" لا يعني نهاية داعـ ـش، لكنه يشكّل دون شك خسارة نوعية تُضاف إلى سلسلة الانهيارات البنيوية داخل التـ ـنظيم. هو أيضًا انتصار لمن سقـ ـطوا ضحايا مجـ ـازره، ورسالة ردع لكل من لا يزال يراهن على حلم "الخلافة" المزعوم.،،،،،،،،،
Media from Abdullah Abdul Rajab (1)
CENTCOM
25 Jul 2025
English
View
▸
English
▸
Source ID
213064
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
25 Jul 2025Source Author
CENTCOMLanguages
English
Content
CENTCOM Forces Kill Senior ISIS Leader in Al Bab, Syria
Early this morning in al Bab, Aleppo Governate, Syria, CENTCOM Forces conducted a raid resulting in the death of senior ISIS Leader, Dhiya’ Zawba Muslih al-Hardani, and his two adult ISIS-affiliated sons, Abdallah Dhiya al-Hardani and Abd al-Rahman Dhiya Zawba al-Hardani. These ISIS individuals posed a threat to US and Coalition Forces, as well as the new Syrian Government. Three women and three children were also on the target and were unharmed.
“We will continue to relentlessly pursue ISIS terrorists wherever they are. ISIS terrorists are not safe where they sleep, where they operate, and where they hide. Alongside our partners and allies, U.S. Central Command is committed to the enduring defeat of ISIS terrorists that threaten the region, our allies, and our homeland,” said Gen. Michael Erik Kurilla, U.S. Central Command Commander.
Media from CENTCOM (1)
AlSharqiya TV
25 Jul 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
382983
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
25 Jul 2025Source Author
AlSharqiya تلفزيون الشرقيةSource Author Translated
AlSharqiya TVLanguages
Arabic
Translated Content
US Central Command: We killed senior ISIS leader Diaa Zoba’a Musleh al-Hardani and his two sons in Aleppo, Syria. #AlSharqiyaNews
Content
القيادة المركزية الأميركية: قتلنا القيادي البارز في التنظيم ضياء زوبع مصلح الحرداني ونجليه في حلب بسوريا
#الشرقية_نيوز
Media from AlSharqiya TV (1)
Levant News
26 Jul 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
382989
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
26 Jul 2025Source Author
ليفانت نيوزSource Author Translated
Levant NewsLanguages
Arabic
Translated Content
Official document reveals details about Diaa Zoubaa al-Hardani before his assassination in the city of al-Bab
#Diaa_Zobaa_al-Hardani
#al-Bab
#Syria
#Coalition
https://levant-news.com/article/284423
Content
وثيقة رسمية تكشف تفاصيل عن ضياء زوبع الحرداني قبل اغتياله في مدينة الباب
#ضياء_زوبع_الحرداني
#الباب
#سوريا
#التحالف
https://levant-news.com/article/284423
Media from Levant News (1)
Levant News
26 Jul 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
382989
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
26 Jul 2025Source Author
ليفانت نيوزSource Author Translated
Levant NewsLanguages
Arabic
Translated Content
Official document reveals details about Diaa Zoubaa al-Hardani before his assassination in the city of al-Bab
#Diaa_Zobaa_al-Hardani
#al-Bab
#Syria
#Coalition
https://levant-news.com/article/284423
Content
وثيقة رسمية تكشف تفاصيل عن ضياء زوبع الحرداني قبل اغتياله في مدينة الباب
#ضياء_زوبع_الحرداني
#الباب
#سوريا
#التحالف
https://levant-news.com/article/284423
Media from Levant News (1)
Amara City
25 Jul 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
382993
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
25 Jul 2025Source Author
مدينة العمارةSource Author Translated
Amara CityLanguages
Arabic
Translated Content
U.S. Central Command (CENTCOM) announced that it killed a senior ISIS leader, an Iraqi national named Diaa Zoba’a Musleh al-Hardani, and two of his adult sons, Abdullah Diaa al-Hardani and Abdul Rahman Diaa Zoba’a al-Hardani, who were affiliated with the organization, during an operation this morning in the city of al-Bab in the Aleppo countryside.
#TacticalCell
Content
القيادة المركزية الأمريكية (CENTCOM) تعلن إنها قتلت قيادي بارز في داعـش، عراقي الجنسية أسمه "ضياء زوبع مصلح الحرداني" واثنين من أبنائه البالغين المرتبطين بالتنظيم، وهما عبدالله ضياء الحرداني وعبد الرحمن ضياء زوبع الحرداني، خلال عملية فجر اليوم في مدينة الباب بريف حلب!
#الخلية_التكتيكية
Media from Amara City (1)
tactical cell
25 Jul 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
382998
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
25 Jul 2025Source Author
الخلية التكتيكيةSource Author Translated
tactical cellLanguages
Arabic
Translated Content
This is “Dhiaa Zoba’a Musleh Al-Hardani” who was liquidated at dawn today in Syria. He was the governor of the so-called Euphrates Province in 2016, and the Iraqi forces announced that they targeted him with an air strike in Al-Qaim, but it is said that he survived it, and fled to Sulaymaniyah Governorate, then to Turkey, and settled in 2023-2024 in Aleppo Governorate in Syria.
Content
هذا هو "ضياء زوبع مصلح الحرداني" الذي تمت تصفيته فجر اليوم في سوريا، كان واليًا لما يسمى ولاية الفرات عام 2016، وأعلنت القوات العراقية عن استهدافه بضربة جوية في القائم، لكن يقال إنه نجى منها، وهرب إلى محافظة السليمانية، ثم إلى تركيا وأستقر عام 2023-2024 بمحافظة حلب في سوريا.
Media from tactical cell (1)
Syria TV
25 Jul 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
383002
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
25 Jul 2025Source Author
Syria TV تلفزيون سورياSource Author Translated
Syria TVLanguages
Arabic
Translated Content
#Breaking | US military:
We conducted an airstrike in the city of al-Bab in the Aleppo countryside this morning.
We killed senior ISIS leader Diaa Zoba’a Musleh al-Hardani and two of his sons, who were members of the organization.
These ISIS members posed a threat to US forces, the coalition, and the new Syrian government.
#SyriaTV
Content
#عاجل | الجيش الأميركي:
نفذنا غارة في مدينة الباب بريف #حلب صباح اليوم
قتلنا القيادي البارز في داعش ضياء زوبع مصلح الحرداني واثنين من أبنائه المنتمين للتنظيم
هؤلاء الأفراد من داعش شكلوا تهديدا للقوات الأميركية والتحالف والحكومة السورية الجديدة
#تلفزيون_سوريا
Media from Syria TV (1)
HamamIssa7
25 Jul 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
383011
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
25 Jul 2025Source Author
HamamIssa7Languages
Arabic
Translated Content
The international coalition previously claimed to have killed the terrorist "Diaa Zobaa Musleh Al-Hardani" in the Rutba area of Iraq in 2016
Content
التحالف الدولي ادعى في وقت سابق قتله للارهابي " ضياء زوبع مصلح الحرداني " في منطقة الرطبة في العراق في عام 2016
SyriawatanNews
25 Jul 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
383009
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
25 Jul 2025Source Author
SyriawatanNewsLanguages
Arabic
Translated Content
The US military: We conducted an airstrike in the city of al-Bab in the Aleppo countryside this morning, killing senior ISIS leader Diaa Zoba’a Musleh al-Hardani and two of his sons, who were members of the organization.
These ISIS members posed a threat to US forces, the coalition, and the new Syrian government.
Content
الجيش الأميركي: نفذنا غارة في مدينة الباب بريف #حلب فجر اليوم، قتلنا القيادي البارز في "د١عش" "ضياء زوبع مصلح الحرداني" واثنين من أبنائه المنتمين للتنظيم.
هؤلاء الأفراد من "د١عش" شكلوا تهديدا للقوات الأميركية والتحالف والحكومة السورية الجديدة.
alaraby_ar
25 Jul 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
383010
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
25 Jul 2025Source Author
alaraby_arLanguages
Arabic
Translated Content
The US Central Command conducted an operation in the city of al-Bab in northern Syria, targeting a senior ISIS leader, Diaa Zoba’a Musleh al-Hardani, killing him and two of his sons. No women or children present at the site were harmed.
Details here: https://edgs.co/w7ko5
Content
نفذت القيادة المركزية الأميركية عملية في مدينة الباب شمالي #سورية، استهدفت قيادياً بارزاً في تنظيم "داعش"، ضياء زوبع مصلح الحرداني، وأدت إلى مقتله مع اثنين من أبنائه، دون إصابة النساء والأطفال المتواجدين في الموقع.
التفاصيل هنا: https://edgs.co/w7ko5
Media from alaraby_ar (1)
syria128sy
25 Jul 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
383008
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
25 Jul 2025Source Author
syria128syLanguages
Arabic
Translated Content
U.S. Central Command (CENTCOM):
• Our forces conducted a raid this morning in the city of al-Bab, resulting in the death of a senior ISIS leader and two of his sons, who were affiliated with the organization.
• The leader was Diaa Zoba’a Musleh al-Hardani, and his sons were Abdullah Diaa al-Hardani and Abdul Rahman Diaa Zoba’a al-Hardani.
• These individuals posed a threat to Coalition and U.S. forces, as well as the new Syrian government.
Content
القيادة المركزية الأميركية "سنتكوم":
• قواتنا نفذت فجر اليوم، عملية مداهمة في مدينة الباب بريف أسفرت عن مقتل قيادي بارز في تنظيم "داعش" واثنين من أبنائه المنتسبين للتنظيم.
• القيادي هو ضياء زوبع مصلح الحرداني، وابناه عبد الله ضياء الحرداني وعبد الرحمن ضياء زوبع الحرداني.
• كان هؤلاء الأفراد يشكّلون تهديدًا لقوات التحالف والولايات المتحدة، إضافةً إلى الحكومة السورية الجديدة
Media from syria128sy (1)
Channel8arabic
25 Jul 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
383007
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
25 Jul 2025Source Author
Channel8arabicLanguages
Arabic
Translated Content
The International Coalition Forces Command announces the killing of prominent ISIS leader Diaa Zoba’a Musleh al-Hardani and two of his sons in an airborne operation in Syria.
#SyrianDemocraticForces #SyrianDemocraticForces_SaviorsOfSyria
Content
#قيادة قوات التحالف الدولي تعلن عن مقتل القيادي البارز في داعش ضياء زوبع مصلح الحرداني وإثنين من أبنائه في عملية إنزال جوي بسوريا
#قوات_سوريا_الديمقراطية #قوات_سوريا_الديمقراطية_منقذ_سوريا
Media from Channel8arabic (1)
SAM_IQP
25 Jul 2025
Arabic
View
▸
Arabic
▸
Source ID
383006
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewDate
25 Jul 2025Source Author
SAM_IQPLanguages
Arabic
Translated Content
This is Dhiaa Zoba’a Musleh al-Hardani, who was killed this morning in Syria. He was the governor of the so-called Euphrates Province in 2016. Iraqi forces announced they targeted him in an airstrike in al-Qaim, but he reportedly survived and fled to Sulaymaniyah Governorate, then to Turkey, before settling in Aleppo Governorate, Syria, in 2023-2024.
-Tactical Cell
Content
هذا هو "ضياء زوبع مصلح الحرداني" الذي تمت تصفيته فجر اليوم في سوريا، كان واليًا لما يسمى ولاية الفرات عام 2016، وأعلنت القوات العراقية عن استهدافه بضربة جوية في القائم، لكن يقال إنه نجى منها، وهرب إلى محافظة السليمانية، ثم إلى تركيا وأستقر عام 2023-2024 بمحافظة حلب في سوريا.
-الخلية التكتيكية.
Media from SAM_IQP (1)
bna.bh
Arabic
View
▸
bna.bh
Arabic
▸
Source ID
383042
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewLanguages
Arabic
Translated Content
US Military Announces Elimination of Senior ISIS Leader and His Two Sons in Airstrike in Syria
July 26, 2025
Creation Time: 3:27 PM
Last Update: 3:27 PM
Views: 2636
Damascus, July 26 (BNA) – The US Central Command announced today a successful airstrike that killed a senior leader of the ISIS terrorist organization and his two sons in the al-Bab area of Aleppo Governorate, northern Syria. The official statement identified the deceased as Diaa Zoba’a Musleh al-Hardani and his sons, Abdullah and Abdul Rahman, who posed a threat to US interests, coalition forces, and the Syrian government.
The Central Command, headquartered in Florida, confirmed in its statement that the operation resulted in no civilian casualties, despite the presence of three women and three children at the strike site. For his part, General Michael Eric Corella, Commander of US Central Command, affirmed his country's commitment to combating and completely eliminating ISIS.
This operation comes at a time of conflicting reports regarding the extent of US coordination with the Syrian government, especially since the al-Bab area, located 40 kilometers northeast of Aleppo and 30 kilometers from the Turkish border, is under the control of Syrian government forces.
It is worth noting that the United States maintains approximately 2,000 troops in Syria as part of the international coalition's efforts to combat terrorism, and has targeted numerous leaders of the terrorist organization in similar operations in recent years.
A.I., A.A.M.
Content
الجيش الأمريكي يعلن تصفية قيادي بارز في داعش ونجليه بغارة في سوريا
26 يوليو 2025
وقت الإنشاء: 03:27 PM
اخر تحديث: 03:27 PM
عدد القراءات: 2636
دمشق في 26 يوليو / بنا / أعلنت القيادة المركزية الأمريكية اليوم عن تنفيذ غارة جوية ناجحة أسفرت عن مقتل قيادي بارز في تنظيم داعش الإرهابي ونجليه في منطقة الباب بمحافظة حلب شمال سوريا. وجاء في البيان الرسمي أن القتلى هم ضياء زوبع مصلح الحرداني ونجلاه عبد الله وعبد الرحمن، الذين كانوا يشكلون تهديداً للمصالح الأمريكية وقوات التحالف وكذلك للحكومة السورية.
وأكدت القيادة المركزية -ومقرها فلوريدا- في بيانها أن العملية لم تخلف أي إصابات بين المدنيين، رغم وجود ثلاث نساء وثلاثة أطفال في موقع الغارة. من جهته، أكد الجنرال مايكل إريك كوريلا قائد القيادة المركزية الأمريكية التزام بلاده بمكافحة تنظيم داعش والقضاء عليه تماماً.
وتأتي هذه العملية في وقت تتضارب فيه الأنباء حول مدى التنسيق الأمريكي مع الحكومة السورية، خاصة أن منطقة الباب التي تبعد 40 كيلومتراً شمال شرق حلب و30 كيلومتراً عن الحدود التركية تخضع لسيطرة القوات الحكومية السورية.
يذكر أن الولايات المتحدة تحتفظ بنحو ألفي جندي في سوريا ضمن جهود التحالف الدولي لمكافحة الإرهاب، حيث استهدفت في السنوات الأخيرة العديد من قادة التنظيم الإرهابي في عمليات مماثلة.
ع.إ , A.A.M
com.tr
Arabic
View
▸
com.tr
Arabic
▸
Source ID
383044
Archive URL
ArchiveSource URL
ViewLanguages
Arabic
Translated Content
Ankara/Anadolu Agency - US Central Command, commenting on the killing of a senior ISIS leader and two of his sons: - They posed a threat to US and coalition forces, as well as the new Syrian government. - No civilians were injured in the raid, including three women and three children who were also at the target location. US Central Command (CENTCOM) announced on Friday the killing of a senior leader of the ISIS terrorist organization in an airstrike on the city of al-Bab in the Aleppo Governorate of northern Syria. CENTCOM explained in a post on its X platform that it "killed a senior ISIS leader and two of his sons in a raid carried out at dawn today (Friday) in the city of al-Bab." It added: "Our forces conducted an airstrike on the city of al-Bab, resulting in the deaths of Diaa Zobaa Musleh al-Hardani and his two sons, Abdullah Diaa and Abdul Rahman Diaa Zobaa, all members of the terrorist organization, who posed a threat to US and coalition forces, as well as the new Syrian government." According to US Central Command, no civilians were injured in the raid, including three women and three children who were also at the target location. Among them were three women and three children who "were also at the target location." In this regard, U.S. Central Command chief General Michael Eric Corella said, "We will continue to relentlessly pursue ISIS terrorists wherever they are," according to the same statement. Corella added, "ISIS terrorists are not safe where they sleep, work, or hide." He continued, "Along with our partners and allies, U.S. Central Command is committed to the complete elimination of ISIS terrorists who threaten the region, our allies, and our homeland." Central Command did not provide further details about the operation, and the Syrian government had not commented on the incident as of 3:44 PM (GMT). On May 26, the Syrian Interior Ministry announced the arrest of ISIS cells in the Damascus countryside and the seizure of light and medium weapons. Since the overthrow of Bashar al-Assad's regime, the Syrian security services and relevant authorities have continued to pursue those suspected of involvement in crimes, violations, and general terrorist activities. On December 8, 2014, Syrian factions seized control of the country, ending 61 years of Ba'ath Party rule. The bloody period, including 53 years of Assad family rule.
The news published on the official Anadolu Agency page is an abridged version of the news provided to subscribers via the News Stream System (HAS). To subscribe to the agency, please contact us via the following link.
Content
أنقرة/ الأناضولالقيادة المركزية الأمريكية تعليقا على قتل قيادي بارز في "داعش" و2 من أبنائه:- كانوا يشكلون تهديدا للقوات الأمريكية وقوات التحالف وكذلك للحكومة السورية الجديدة- لم يُصب أي مدني في الغارة بمن فيهم 3 نساء و3 أطفال كانوا أيضًا في موقع الهدفأعلنت القيادة المركزية الأمريكية "سنتكوم"، الجمعة، قتل قيادي بارز في تنظيم "داعش" الإرهابي إثر غارة جوية على مدينة الباب التابعة لمحافظة حلب شمالي سوريا.وأوضحت "سنتكوم"، في منشور على حسابها عبر منصة إكس، أنها "قتلت قياديا بارزا في داعش و2 من أبنائه في غارة نُفذت فجر اليوم (الجمعة) في مدينة الباب".وأضافت: "نفذت قواتنا غارة جوية على مدينة الباب، أسفرت عن مقتل ضياء زوبع مصلح الحرداني، وابنيه عبد الله ضياء، وعبد الرحمن ضياء زوبع، وجميعهم منتمون للتنظيم الإرهابي، ويشكلون تهديدا للقوات الأمريكية وقوات التحالف، وكذلك للحكومة السورية الجديدة".ووفقًا للقيادة المركزية الأمريكية، لم يُصب أي مدني في الغارة، بمن فيهم 3 نساء و3 أطفال "كانوا أيضا في موقع الهدف".وبهذا الخصوص، قال قائد القيادة المركزية الأمريكية الجنرال مايكل إريك كوريلا: "سنواصل بلا هوادة ملاحقة إرهابيي داعش أينما كانوا"، وفق المنشور ذاته.وأضاف كوريلا: "إرهابيو داعش ليسوا آمنين حيث ينامون ويعملون ويختبئون".وتابع: "إلى جانب شركائنا وحلفائنا، تلتزم القيادة المركزية الأمريكية بالقضاء التام على إرهابيي داعش الذين يهددون المنطقة وحلفاءنا ووطننا".ولم تذكر القيادة المركزية تفاصيل إضافية عن العملية، فيما لم يصدر تعليق من الحكومة السورية على الحادثة حتى الساعة 15:44 (ت.غ).وفي 26 مايو/ أيار الماضي، أعلنت وزارة الداخلية السورية، القبض على خلايا لتنظيم "داعش" بريف دمشق، وضبط أسلحة خفيفة ومتوسطة.ومنذ الإطاحة بنظام بشار الأسد، تواصل إدارة الأمن السوري والجهات المختصة ملاحقة المشتبه بضلوعهم في جرائم وانتهاكات وأنشطة إرهابية عامة.وفي 8 ديسمبر/ كانون الأول 2024 بسطت فصائل سورية سيطرتها على البلاد، منهية 61 سنة من حكم حزب البعث الدموي، بينها 53 سنة من سيطرة عائلة الأسد.
الأخبار المنشورة على الصفحة الرسمية لوكالة الأناضول، هي اختصار لجزء من الأخبار التي تُعرض للمشتركين عبر نظام تدفق الأخبار (HAS). من أجل الاشتراك لدى الوكالة يُرجى الاتصال بالرابط التالي.