"This week, Operation Chammal aircraft carried out 38 sorties, 30 of which were armed reconnaissance or ground support (CAS), 2 refueling, and 6 intelligence gathering. Eight strikes were conducted in Iraq and Syria. They were all in support of ground operations, mainly in Mosul, but also near Tabqah and Palmyra in Syria. Task Force Wagram conducted 80 artillery strikes."

"CHAMMAL APPRÉCIATION DE SITUATION En Syrie, après la prise de la ville de Tabqah et de son barrage, les forces démocratiques syriennes (FDS) mènent des opérations de sécurisation de la zone, afin de la nettoyer des nombreux pièges et engins explosifs improvisés (IED) laissés par Daech, alors que la population revient dans la ville. Plus près de Raqqah, les FDS ont poursuivi leur progression vers la ville en s’emparant de plusieurs positions défensives occupées par Daech. En Irak, Daech poursuit ses actions de diversion et de harcèlement dans le pays. Celles-ci continuent de se concentrer contre les forces irakiennes dans l’Anbar. Dans la région de Mossoul, l’offensive des Forces de sécurité irakiennes (FSI) a été marquée par des gains territoriaux quotidiens. Au nord, la 9e division poursuit son avancée le long du Tigre. Les autres unités resserrent l’étau autour de la médina en continuant d’avancer depuis l’ouest. Les trois quarts de la ville sont désormais libérés, mais la progression des FSI est freinée par un réseau d’habitations toujours plus dense à mesure qu’elles se rapprochent de la Médina où Daech est toujours solidement retranché. ACTIVITÉS DE LA FORCE CHAMMAL Appui feu – TF Wagram La Task Force (TF) Wagram appuie désormais la 15e division irakienne, qui a repris en charge la sécurisation du secteur de Badush à la suite de la 9e division, profondément engagée dans les zones urbaines de Mossoul. Elle a réalisé 80 missions de tir en appui des unités irakiennes, essentiellement d’éclairement pour contrer ou interdire les actions de harcèlement et d’infiltration de Daech. Appui aérien au Levant Cette semaine, les aéronefs de l’opération Chammal ont réalisé 38 sorties aériennes dont 30 de reconnaissance armée ou d’appui au sol (CAS), 2 de ravitaillement, et 6 de recueil de renseignements. 8 frappes ont été réalisées par les avions français en Irak et en Syrie. Elles ont toutes été conduites en appui des opérations au sol, principalement à Mossoul, mais également près de Tabqah et Palmyre en Syrie."

"This week, Operation Chammal aircraft carried out 38 sorties, 30 of which were armed reconnaissance or ground support (CAS), 2 refueling, and 6 intelligence gathering. Eight strikes were conducted in Iraq and Syria. They were all in support of ground operations, mainly in Mosul, but also near Tabqah and Palmyra in Syria. Task Force Wagram conducted 80 artillery strikes."

‘CHAMMAL APPRÉCIATION DE SITUATION En Syrie, après la prise de la ville de Tabqah et de son barrage, les forces démocratiques syriennes (FDS) mènent des opérations de sécurisation de la zone, afin de la nettoyer des nombreux pièges et engins explosifs improvisés (IED) laissés par Daech, alors que la population revient dans la ville. Plus près de Raqqah, les FDS ont poursuivi leur progression vers la ville en s’emparant de plusieurs positions défensives occupées par Daech. En Irak, Daech poursuit ses actions de diversion et de harcèlement dans le pays. Celles-ci continuent de se concentrer contre les forces irakiennes dans l’Anbar. Dans la région de Mossoul, l’offensive des Forces de sécurité irakiennes (FSI) a été marquée par des gains territoriaux quotidiens. Au nord, la 9e division poursuit son avancée le long du Tigre. Les autres unités resserrent l’étau autour de la médina en continuant d’avancer depuis l’ouest. Les trois quarts de la ville sont désormais libérés, mais la progression des FSI est freinée par un réseau d’habitations toujours plus dense à mesure qu’elles se rapprochent de la Médina où Daech est toujours solidement retranché. ACTIVITÉS DE LA FORCE CHAMMAL Appui feu – TF Wagram La Task Force (TF) Wagram appuie désormais la 15e division irakienne, qui a repris en charge la sécurisation du secteur de Badush à la suite de la 9e division, profondément engagée dans les zones urbaines de Mossoul. Elle a réalisé 80 missions de tir en appui des unités irakiennes, essentiellement d’éclairement pour contrer ou interdire les actions de harcèlement et d’infiltration de Daech. Appui aérien au Levant Cette semaine, les aéronefs de l’opération Chammal ont réalisé 38 sorties aériennes dont 30 de reconnaissance armée ou d’appui au sol (CAS), 2 de ravitaillement, et 6 de recueil de renseignements. 8 frappes ont été réalisées par les avions français en Irak et en Syrie. Elles ont toutes été conduites en appui des opérations au sol, principalement à Mossoul, mais également près de Tabqah et Palmyre en Syrie.’

"Wednesday 17 May – Typhoons attacked terrorist mortar teams in Syria, whilst Tornados destroyed a tank in north-west Iraq and a Daesh position in Mosul...Two Typhoons assisted the Syrian Democratic Forces on Wednesday 17 May. Their first attack was on a mortar which a coalition surveillance aircraft had spotted north-west of Raqqa. Having eliminated that threat, the Typhoons then headed to the east of the country, where they bombed two buildings near Al Ulwah which were being used by another Daesh mortar team and their spotters. A Tornado flight meanwhile patrolled over Mosul, where they used a Brimstone missile to strike a terrorist position. Another Tornado flight later struck a Daesh tank loaded on the back of a heavy transport vehicle in north west Iraq, hitting it with a Brimstone."