French MoD for April 6, 2017 – April 7, 2017
Original
Annotated
OPÉRATION CHAMMAL
En Syrie, les Forces Démocratiques Syriennes (FDS) poursuivent leurs actions le long de l’Euphrate en direction de Raqqah, depuis l’Est et l’Ouest de la ville, et font face à une très vive opposition.
En Irak, Daech conduit toujours une campagne asymétrique dans les régions de l’Anbar et de Hawijah sous forme d’actions de harcèlement et d’attentats terroristes.
Dans la région de Mossoul la situation a peu évolué cette semaine, les conditions météorologiques défavorables, la résistance opposée par les combattants de Daech et l’utilisation par ces derniers de nombreux civils comme boucliers humains ayant imposé aux Forces de sécurité irakiennes une pause dans leurs actions.
Dans la ville même, l’offensive est bloquée aux portes de la Médina où Daech est solidement retranchée. L’ICTS poursuit ses opérations de contournement de la vieille ville par l’Ouest, le reste des unités irakiennes restant dans une posture défensive, dans le but de contrer tout mouvement offensif des combattants terroristes.
ACTIVITÉS DE LA FORCE CHAMMAL
Appui feu – TF Wagram
La Task Force (TF) Wagram a poursuivi cette semaine ses missions de tir. Elle a réalisé 41 missions de tir en appui des unités irakiennes, concentrées sur le Nord-Ouest de Mossoul en appui de la 9e Division.
Appui aérien au Levant
Cette semaine, les aéronefs de l’opération Chammal ont réalisé 45 sorties aériennes dont 35 de reconnaissance armée ou d’appui au sol, 2 de commandement et de contrôle aérien, et 8 de recueil de renseignements.
2 frappes ont été réalisées par les avions français en Irak.
la première a été conduite dans la zone de Mossoul en appui des troupes irakiennes contre une trentaine de combattants se préparant à une contre-attaque,
la seconde est une frappe planifiée avec l’engagement de 6 Rafale et d’un ATL2 en provenance des deux bases aériennes au Levant, frappe réalisée dimanche dans la zone d’Al Qaim sur un site de fabrication de VBIED. Elle a pris la forme d’un raid majeur, en coalition, avec le tir de 10 missiles de croisière SCALP pour les chasseurs français.
Le bilan des opérations aériennes est de 6285 sorties 1194 frappes réalisées pour détruire 1932 objectifs.
FOCUS MISE EN PLACE DU PLOT MIXTE ET FRAPPE SCALP
Depuis le 31 mars, 4 Rafale de la marine nationale sont déployés sur la base aérienne projetée en Jordanie aux côtés de quatre Rafale de l’armée de l’air. Deux Rafale Air sont rentrés en métropole depuis.
Huit Rafale au sein du détachement « Chammal XVI » marque la volonté des armées françaises de poursuivre le combat tout en optimisant la gestion des flottes aériennes. Avec les 6 Rafale déployés également sur l’autre base aérienne, un ATL2 est également engagé pour les missions de reconnaissance et ponctuellement de frappes, ainsi qu’un E-3F pour les missions de commandement et de contrôle.
Le nombre de Rafale déployés au Levant a évolué de 12 à 14 Rafale.
FORBIN
Déployée en mission opérationnelle depuis plus de 5 mois et demi, la frégate de défense aérienne « Forbin » achève une mission en Méditerranée orientale, en océan Indien et dans le Golfe Arabo-persique.
Après avoir appareillé de Toulon le 25 octobre 2016, la frégate aura escorté pendant près d’un mois, le groupe aéronaval français articulé autour du porte-avions Charles-de-Gaulle lors de son engagement au large de la Syrie dans le cadre de l’opération Chammal.
Puis, le Forbin aura rejoint en Océan Indien et dans le golfe Arabo-persique.
En intégrant d’abord la Task force 150, laquelle contribue à la sécurité maritime et à la lutte contre le terrorisme dans le nord de l’océan Indien.
Puis la TF50 pour participer, dans le cadre de l’opération Inherent Resolve, à l’escorte du porte- hélicoptères britannique HMS Ocean puis du porte-avions américain USS Bush.
Les responsabilités de commandement de la défense aérienne de ces Task Force et le contrôle des espaces aériens adjacents auront également fait partie des missions sensibles confiées.
Le Forbin, dans ses multiples capacités, aura aussi contribué à consolider l’appréciation de situation de la France dans ces régions sensibles.
Au cours de cette mission le « Forbin » et ses 215 marins auront parcouru 43000 milles marins (2 fois le tour de la terre) et conduit 163 jours d’opération.
OPÉRATION CHAMMAL
En Syrie, les Forces Démocratiques Syriennes (FDS) poursuivent leurs actions le long de l’Euphrate en direction de Raqqah, depuis l’Est et l’Ouest de la ville, et font face à une très vive opposition.
En Irak, Daech conduit toujours une campagne asymétrique dans les régions de l’Anbar et de Hawijah sous forme d’actions de harcèlement et d’attentats terroristes.
Dans la région de Mossoul la situation a peu évolué cette semaine, les conditions météorologiques défavorables, la résistance opposée par les combattants de Daech et l’utilisation par ces derniers de nombreux civils comme boucliers humains ayant imposé aux Forces de sécurité irakiennes une pause dans leurs actions.
Dans la ville même, l’offensive est bloquée aux portes de la Médina où Daech est solidement retranchée. L’ICTS poursuit ses opérations de contournement de la vieille ville par l’Ouest, le reste des unités irakiennes restant dans une posture défensive, dans le but de contrer tout mouvement offensif des combattants terroristes.
ACTIVITÉS DE LA FORCE CHAMMAL
Appui feu – TF Wagram
La Task Force (TF) Wagram a poursuivi cette semaine ses missions de tir. Elle a réalisé 41 missions de tir en appui des unités irakiennes, concentrées sur le Nord-Ouest de Mossoul en appui de la 9e Division.
Appui aérien au Levant
Cette semaine, les aéronefs de l’opération Chammal ont réalisé 45 sorties aériennes dont 35 de reconnaissance armée ou d’appui au sol, 2 de commandement et de contrôle aérien, et 8 de recueil de renseignements.
2 frappes ont été réalisées par les avions français en Irak.
la première a été conduite dans la zone de Mossoul en appui des troupes irakiennes contre une trentaine de combattants se préparant à une contre-attaque,
la seconde est une frappe planifiée avec l’engagement de 6 Rafale et d’un ATL2 en provenance des deux bases aériennes au Levant, frappe réalisée dimanche dans la zone d’Al Qaim sur un site de fabrication de VBIED. Elle a pris la forme d’un raid majeur, en coalition, avec le tir de 10 missiles de croisière SCALP pour les chasseurs français.
Le bilan des opérations aériennes est de 6285 sorties 1194 frappes réalisées pour détruire 1932 objectifs.
FOCUS MISE EN PLACE DU PLOT MIXTE ET FRAPPE SCALP
Depuis le 31 mars, 4 Rafale de la marine nationale sont déployés sur la base aérienne projetée en Jordanie aux côtés de quatre Rafale de l’armée de l’air. Deux Rafale Air sont rentrés en métropole depuis.
Huit Rafale au sein du détachement « Chammal XVI » marque la volonté des armées françaises de poursuivre le combat tout en optimisant la gestion des flottes aériennes. Avec les 6 Rafale déployés également sur l’autre base aérienne, un ATL2 est également engagé pour les missions de reconnaissance et ponctuellement de frappes, ainsi qu’un E-3F pour les missions de commandement et de contrôle.
Le nombre de Rafale déployés au Levant a évolué de 12 à 14 Rafale.
FORBIN
Déployée en mission opérationnelle depuis plus de 5 mois et demi, la frégate de défense aérienne « Forbin » achève une mission en Méditerranée orientale, en océan Indien et dans le Golfe Arabo-persique.
Après avoir appareillé de Toulon le 25 octobre 2016, la frégate aura escorté pendant près d’un mois, le groupe aéronaval français articulé autour du porte-avions Charles-de-Gaulle lors de son engagement au large de la Syrie dans le cadre de l’opération Chammal.
Puis, le Forbin aura rejoint en Océan Indien et dans le golfe Arabo-persique.
En intégrant d’abord la Task force 150, laquelle contribue à la sécurité maritime et à la lutte contre le terrorisme dans le nord de l’océan Indien.
Puis la TF50 pour participer, dans le cadre de l’opération Inherent Resolve, à l’escorte du porte- hélicoptères britannique HMS Ocean puis du porte-avions américain USS Bush.
Les responsabilités de commandement de la défense aérienne de ces Task Force et le contrôle des espaces aériens adjacents auront également fait partie des missions sensibles confiées.
Le Forbin, dans ses multiples capacités, aura aussi contribué à consolider l’appréciation de situation de la France dans ces régions sensibles.
Au cours de cette mission le « Forbin » et ses 215 marins auront parcouru 43000 milles marins (2 fois le tour de la terre) et conduit 163 jours d