Military Reports

Military Reports

French MoD for August 24, 2016 – August 25, 2016
Original
Annotated

Report Date

August 25, 2016

Notes

From August 17th to 23rd, France reports five strikes destroying five goals. Four ground support strikes were carried out in the Mosul area of Iraa. On August 21st, there was one planned strike in Raqqa, Syria. The strike hit a Daesh center for the storage and maintenance of heavy weapons. Ten SCALP cruise missiles hit and destroyed the center.

Point sur les opérations au 25 août 2016

Mise à jour : 25/08/2016 19:22

Chammal : point de situation au Levant

En Irak, dans la vallée de l’Anbar, les forces de sécurité irakiennes mènent des opérations de sécurisation des principaux axes routiers entre la frontière syrienne – au poste-frontière d’Al Walid libéré – et la ville de Ruţbah. Dans la vallée du Tigre, elles ont repris les opérations offensives en entamant l’encerclement de la ville de Qayyarah, ville clef au sud de Mossoul.

Dans le même temps, les forces Peshmergas ont libéré un certain nombre de villages à l’ouest de la ville. Sur toutes les zones d’affrontement, les combattants de Daech multiplient les actions de harcèlement pour masquer leurs difficultés à tenir le terrain. En revanche, le groupe terroriste valorise ses lignes de défense autour de la ville de Mossoul.

En Syrie, les forces démocratiques syriennes ont libéré la ville de Manbij et chassé les derniers terroristes. Elles entament désormais les longues opérations de sécurisation et de déminage afin de permettre à la population de réinvestir la ville.

ACTIVITÉS DE LA FORCE CHAMMAL

La force Chammal poursuit la campagne aérienne, ainsi que les missions de formation et de conseil.

Du 17 au 23 août 2016, les aéronefs de l’opération Chammal ont poursuivi leurs missions aériennes contre Daech, en réalisant 45 sorties, dont 32 de bombardement, 7 de recueil de renseignements et 6 de ravitaillement en vol.

Elles ont permis la réalisation de 5 frappes, aboutissant à la destruction de 5 objectifs de Daech.

4 frappes d’appui au sol ont été réalisées en Irak au cours de la semaine dans la région de Mossoul.

1 frappe planifiée a été conduite en Syrie le 21 août. Le raid aérien français a frappé un centre de stockage et de maintenance d’armements lourds de Daech à Raqqah. Ce raid était composé de quatre Rafale, de quatre Mirage 2000 et d’un Atlantique 2. Une dizaine de missiles de croisière SCALP ont touché et détruit ce centre situé au cœur du territoire contrôlé par le groupe terroriste.

Report Date

August 25, 2016

Notes

From August 17th to 23rd, France reports five strikes destroying five goals. Four ground support strikes were carried out in the Mosul area of Iraa. On August 21st, there was one planned strike in Raqqa, Syria. The strike hit a Daesh center for the storage and maintenance of heavy weapons. Ten SCALP cruise missiles hit and destroyed the center.

Point sur les opérations au 25 août 2016

Mise à jour : 25/08/2016 19:22

Chammal : point de situation au Levant

En Irak, dans la vallée de l’Anbar, les forces de sécurité irakiennes mènent des opérations de sécurisation des principaux axes routiers entre la frontière syrienne – au poste-frontière d’Al Walid libéré – et la ville de Ruţbah. Dans la vallée du Tigre, elles ont repris les opérations offensives en entamant l’encerclement de la ville de Qayyarah, ville clef au sud de Mossoul.

Dans le même temps, les forces Peshmergas ont libéré un certain nombre de villages à l’ouest de la ville. Sur toutes les zones d’affrontement, les combattants de Daech multiplient les actions de harcèlement pour masquer leurs difficultés à tenir le terrain. En revanche, le groupe terroriste valorise ses lignes de défense autour de la ville de Mossoul.

En Syrie, les forces démocratiques syriennes ont libéré la ville de Manbij et chassé les derniers terroristes. Elles entament désormais les longues opérations de sécurisation et de déminage afin de permettre à la population de réinvestir la ville.

ACTIVITÉS DE LA FORCE CHAMMAL

La force Chammal poursuit la campagne aérienne, ainsi que les missions de formation et de conseil.

Du 17 au 23 août 2016, les aéronefs de l’opération Chammal ont poursuivi leurs missions aériennes contre Daech, en réalisant 45 sorties, dont 32 de bombardement, 7 de recueil de renseignements et 6 de ravitaillement en vol.

Elles ont permis la réalisation de 5 frappes, aboutissant à la destruction de 5 objectifs de Daech.

4 frappes d’appui au sol ont été réalisées en Irak au cours de la semaine dans la région de Mossoul.

1 frappe planifiée a été conduite en Syrie le 21 août. Le raid aérien français a frappé un centre de stockage et de maintenance d’armements lourds de Daech à Raqqah. Ce raid était composé de quatre Rafale, de quatre Mirage 2000 et d’un Atlantique 2. Une dizaine de missiles de croisière SCALP ont touché et détruit ce centre situé au cœur du territoire contrôlé par le groupe terroriste.