French MoD for December 3, 2014 – December 4, 2014
Original
Annotated
Le 5 décembre 2014, la force Chammal a de nouveau participé à un raid aérien planifié de la coalition, dans le Nord-Est de l’Irak, visant à détruire des positions de combat de l’organisation terroriste autoproclamée Daech.
Tôt ce matin (7h00, heure de Paris), une patrouille de deux Rafale équipés de missiles AASM s’est jointe à une opération aérienne interalliée regroupant une quinzaine d’avions de sept pays de la coalition.
Elle visait à neutraliser une vingtaine d’objectifs constitués de points d’appui, de postes de tir, de bunkers et de postes de commandement utilisés par Daech à environ 20 kilomètres au Nord-Est de Mossoul. Au cours d’un vol de près de six heures, les Rafale français ont attaqué les trois objectifs qui leur étaient assignés appuyant ainsi directement les unités irakiennes engagées au combat au sol contre Daech.
Le 5 décembre 2014, la force Chammal a de nouveau participé à un raid aérien planifié de la coalition, dans le Nord-Est de l’Irak, visant à détruire des positions de combat de l’organisation terroriste autoproclamée Daech.
Tôt ce matin (7h00, heure de Paris), une patrouille de deux Rafale équipés de missiles AASM s’est jointe à une opération aérienne interalliée regroupant une quinzaine d’avions de sept pays de la coalition.
Elle visait à neutraliser une vingtaine d’objectifs constitués de points d’appui, de postes de tir, de bunkers et de postes de commandement utilisés par Daech à environ 20 kilomètres au Nord-Est de Mossoul. Au cours d’un vol de près de six heures, les Rafale français ont attaqué les trois objectifs qui leur étaient assignés appuyant ainsi directement les unités irakiennes engagées au combat au sol contre Daech.
-
Image of a French Rafale issued December 5th 2014 (Ministère de la Défense )Dans le cadre d'une action internationale contre "l'état islamique", la France s'engage dans une coalition avec ses moyens prépositionnés dans le golfe persique. Les premières missions réalisées sont des missions de renseignement réalisées par les Rafale de l'escadron de chasse 3/30 Lorraine basés sur la base aérienne 104 et assistés par un Boeing C135FR du groupe de ravitaillement en vol 2/91 Bretagne. Après trois jours de missions ISR, les Rafale de l'escadron 3/30 participent au sein de la coalition aux missions de bombardement. Après trois semaines d'activité, trois Rafale en provenance de France arrivent pour renforcer le dispositif français. Ils sont accompagnés par un C135FR "réno 2" qui vient relever celui qui était en place actuellement. Le vendredi 24 octobre, deux Rafale CAS N° 113 et 329 équipés de 4 AASM chacun reviennent de leur mission en Irak.