Military Reports

Military Reports

French MoD for January 4, 2018 – January 5, 2018
Original
Annotated

Report Date

January 5, 2018

Notes

In the last week air activity focused on intelligence and armed reconnaissance missions. It resulted in 18 sorties (report from 28 December to 3 January) during which a strike was carried out in Syria in support of the action of the Syrian Democratic Forces to seize Abu Hammam. Task Force Wagram carried out three firefighting missions for the benefit of the Iraqi security forces in the Euphrates Valley.

CHAMMAL
VISITE DU Chef d’état-major des armées SUR LA BASE AERIENNE PROJETEE AU LEVANT
Lundi 1er janvier 2018 le général d’armée François Lecointre, après avoir rendu visite la veille aux militaires déployés au Liban dans le cadre de l’opération DAMAN, a présenté ses vœux aux personnels engagés sur la base aérienne projetée (BAP) au Levant.
« L’essentiel des coups portés l’ont été à partir de la BAP » a déclaré le CEMA durant son discours d’ouverture, « la BAP a permis de défaire Daech. Je voulais vous dire que vous pouvez être fiers, votre action a été déterminante». Le général Lecointre a souligné que l’action des armées a non seulement permis de défaire Daech mais également de renforcer les liens avec les alliés de la France.
« Nous pensons à vos familles, c’est toujours une situation un peu douloureuse. Je vous souhaite une très bonne année » a conclu le CEMA.
Le général Lecointre a ensuite visité les installations de la base aérienne avant d’aller à la rencontre du personnel déployé pour échanger avec chaque militaire présent.

SITUATION MILITAIRE DU THEATRE
Bien que Daech n’existe plus en tant que proto-Etat, la menace terroriste perdure. En Syrie, Daech contrôle encore plusieurs points du territoire, tandis que les opérations de sécurisation se poursuivrent en Irak.
Poursuite des combats en Syrie
En Syrie, après une pause opérationnelle liée à de mauvaises conditions météos, les combats se poursuivent en se concentrant le long de l’Euphrate où plusieurs poches daechies importantes subsistent dans la région située entre Abu Kamal et Al Mayadin.
Malgré une défense farouche des terroristes, les forces démocratiques syriennes ont pris pied cette semaine dans la localité d’Abu Hammam.
Opérations de sécurisation et de contrôle de zone en Irak
En Irak, les forces de sécurité irakiennes restent mobilisées pour contrer toute tentative terroriste de déstabilisation de la situation. La semaine écoulée depuis Noël a été marquée par la poursuite des opérations de sécurisation, de fouille et de contrôle de zone.
Ces opérations se concentrent notamment autour des grandes villes de l’est du pays et sur le plateau d’Hawijah où une opération de ratissage a été menée dans la région des Monts Hamrin pour en chasser les groupes terroristes qui y avaient trouvé refuge.
En parallèle les forces de sécurité irakiennes s’attachent à consolider leur contrôle de la frontière irako-syrienne en renforçant leur dispositif déployé dans les dernières semaines de 2017.

ACTIVITE DE LA FORCE
la Task Force Wagram en appui des opérations de sécurisation
La Task Force Wagram poursuit son appui aux opérations de sécurisation menées dans la vallée de l’Euphrate. Cette semaine, trois missions de tirs ont été réalisées au profit des forces de sécurité irakiennes.
Depuis le début de sa mission, la TF Wagram a réalisé 1598 missions de tirs.
Activité aérienne
Cette semaine, l’activité aérienne s’est concentrée sur des missions de renseignement et de reconnaissance armée.
Elle a donné lieu à 18 sorties aériennes (bilan du 28 décembre au 03 janvier) au cours desquelles une frappe a été réalisée en Syrie en appui de l’action des Forces Démocratiques Syriennes pour s’emparer de Abu Hammam.
Au total, depuis le 19 septembre 2014, le bilan de l’activité aérienne s’élève à 7641 sorties, 1426 frappes et 2214 objectifs neutralises.

Report Date

January 5, 2018

Notes

In the last week air activity focused on intelligence and armed reconnaissance missions. It resulted in 18 sorties (report from 28 December to 3 January) during which a strike was carried out in Syria in support of the action of the Syrian Democratic Forces to seize Abu Hammam. Task Force Wagram carried out three firefighting missions for the benefit of the Iraqi security forces in the Euphrates Valley.

CHAMMAL

VISITE DU Chef d’état-major des armées SUR LA BASE AERIENNE PROJETEE AU LEVANT

Lundi 1er janvier 2018 le général d’armée François Lecointre, après avoir rendu visite la veille aux militaires déployés au Liban dans le cadre de l’opération DAMAN, a présenté ses vœux aux personnels engagés sur la base aérienne projetée (BAP) au Levant.

« L’essentiel des coups portés l’ont été à partir de la BAP » a déclaré le CEMA durant son discours d’ouverture, « la BAP a permis de défaire Daech. Je voulais vous dire que vous pouvez être fiers, votre action a été déterminante». Le général Lecointre a souligné que l’action des armées a non seulement permis de défaire Daech mais également de renforcer les liens avec les alliés de la France.

« Nous pensons à vos familles, c’est toujours une situation un peu douloureuse. Je vous souhaite une très bonne année » a conclu le CEMA.

Le général Lecointre a ensuite visité les installations de la base aérienne avant d’aller à la rencontre du personnel déployé pour échanger avec chaque militaire présent.

SITUATION MILITAIRE DU THEATRE

Bien que Daech n’existe plus en tant que proto-Etat, la menace terroriste perdure. En Syrie, Daech contrôle encore plusieurs points du territoire, tandis que les opérations de sécurisation se poursuivrent en Irak.

Poursuite des combats en Syrie

En Syrie, après une pause opérationnelle liée à de mauvaises conditions météos, les combats se poursuivent en se concentrant le long de l’Euphrate où plusieurs poches daechies importantes subsistent dans la région située entre Abu Kamal et Al Mayadin.

Malgré une défense farouche des terroristes, les forces démocratiques syriennes ont pris pied cette semaine dans la localité d’Abu Hammam.

Opérations de sécurisation et de contrôle de zone en Irak

En Irak, les forces de sécurité irakiennes restent mobilisées pour contrer toute tentative terroriste de déstabilisation de la situation. La semaine écoulée depuis Noël a été marquée par la poursuite des opérations de sécurisation, de fouille et de contrôle de zone.

Ces opérations se concentrent notamment autour des grandes villes de l’est du pays et sur le plateau d’Hawijah où une opération de ratissage a été menée dans la région des Monts Hamrin pour en chasser les groupes terroristes qui y avaient trouvé refuge.

En parallèle les forces de sécurité irakiennes s’attachent à consolider leur contrôle de la frontière irako-syrienne en renforçant leur dispositif déployé dans les dernières semaines de 2017.

ACTIVITE DE LA FORCE

la Task Force Wagram en appui des opérations de sécurisation

La Task Force Wagram poursuit son appui aux opérations de sécurisation menées dans la vallée de l’Euphrate. Cette semaine, trois missions de tirs ont été réalisées au profit des forces de sécurité irakiennes.

Depuis le début de sa mission, la TF Wagram a réalisé 1598 missions de tirs.

Activité aérienne

Cette semaine, l’activité aérienne s’est concentrée sur des missions de renseignement et de reconnaissance armée.

Elle a donné lieu à 18 sorties aériennes (bilan du 28 décembre au 03 janvier) au cours desquelles une frappe a été réalisée en Syrie en appui de l’action des Forces Démocratiques Syriennes pour s’emparer de Abu Hammam.

Au total, depuis le 19 septembre 2014, le bilan de l’activité aérienne s