French MoD for July 5, 2016 – July 6, 2016
Original
Annotated
Du 29 juin au 5 juillet 2016, les équipages des Mirage 2000 et des Rafale de l’opération Chammal ont réalisé 38 sorties (32 de bombardement, 6 de recueil de renseignement) :
- Huit frappes ont été réalisées en Irak en appui des forces irakiennes en faisant effort sur les secteurs de Ramadi, Mossoul et Qayyarah.
- Une frappe planifiée a été conduite dans la région de Mossoul, le 5 juillet, par un raid conjoint de Mirage 2000 français et de F16 belges. Ce raid a permis de détruire un vaste site d’assemblage et de stockage de bombes artisanales.
Ces neuf frappes ont entraîné la destruction de 28 objectifs.
Du 29 juin au 5 juillet 2016, les équipages des Mirage 2000 et des Rafale de l’opération Chammal ont réalisé 38 sorties (32 de bombardement, 6 de recueil de renseignement) : Huit frappes ont été réalisées en Irak en appui des forces irakiennes en faisant effort sur les secteurs de Ramadi, Mossoul et Qayyarah. Une frappe planifiée a été conduite dans la région de Mossoul, le 5 juillet, par un raid conjoint de Mirage 2000 français et de F16 belges. Ce raid a permis de détruire un vaste site d’assemblage et de stockage de bombes artisanales.
Ces neuf frappes ont entraîné la destruction de 28 objectifs.