Military Reports

Military Reports

French MoD for June 14, 2017 – June 15, 2017
Original
Annotated

Report Date

June 15, 2017

Notes

In the past week, France reports his 31 sorties, 28 of which were Armed Reconnaissance or Ground Support (CAS) and 3 were intelligence gathering.

Two strikes were conducted by French planes in Iraq and Syria, one in the west of Raqqah city, and the other in the Al Qaim region, both against ISIL fighters. Task Force Wagram carried out 80 artillery strikes in Mosul.

CHAMMAL

APPRÉCIATION DE SITUATION

En Syrie, Daech a continué cette semaine de perdre du terrain face aux Forces Démocratiques Syriennes (FDS). À Raqqah les combattants terroristes ont à nouveau perdu un vaste secteur au Nord de la ville. Les FDS ont également réussi à percer les premières défenses et à prendre solidement pied dans plusieurs quartiers à l’Est de la ville. Les terroristes conduisent cependant une défense très dure en s’appuyant sur un terrain systématiquement piégé et sur les quartiers les plus densément urbanisés. Ceci laisse présager d’une progression lente et difficile une fois les premiers faubourgs conquis.

En Irak, Daech en dépit de nombreuses actions asymétriques a connu plusieurs revers cette semaine dans la plaine de Ninive (à l’ouest de Mossoul), et est désormais en phase d’être chassé de cette partie de la frontière irako-syrienne.

À Mossoul les combats sont toujours concentrés dans les quartiers immédiatement au nord de la Médina, et notamment celui de l’hôpital transformé par Daech en solide position défensive. La progression des FSI reste difficile en raison d’un grand nombre d’actions de harcèlement à base de tirs de mortier et par l’utilisation quasi systématique de boucliers humains.

À l’ouest de la ville, la 15e Division a lancé une offensive depuis Badush. Elle est parvenue à élargir la zone sous contrôle des FSI vers l’ouest et ainsi réduire encore un peu plus la liberté de circulation de Daech.

ACTIVITÉS DE LA FORCE CHAMMAL

Appui feu – TF Wagram

La Task Force (TF) Wagram a appuyé cette semaine l’offensive de la 15e division irakienne en direction de l’Ouest visant à élargir la zone sous contrôle des FSI.

Elle a réalisé 80 missions de tir en appui des unités irakiennes dont plus de la moitié ont été menées pour harceler les combattants de Daech, soit pour les empêcher d’occuper une position, soit pour les en déloger. Les autres missions étaient des tirs d’éclairement ou fumigène.

Appui aérien au Levant

Cette semaine, les aéronefs de l’opération Chammal ont réalisé 31 sorties aériennes dont 28 de reconnaissance armée ou d’appui au sol (CAS) et 3 de recueil de renseignements.

2 frappes ont été conduites par les avions français en Irak et en Syrie, l’une à l’Ouest de la ville de Raqqah, et l’autre dans la région d’Al Qaim, toutes deux contre des combattants de Daech.

Report Date

June 15, 2017

Notes

In the past week, France reports his 31 sorties, 28 of which were Armed Reconnaissance or Ground Support (CAS) and 3 were intelligence gathering.

Two strikes were conducted by French planes in Iraq and Syria, one in the west of Raqqah city, and the other in the Al Qaim region, both against ISIL fighters. Task Force Wagram carried out 80 artillery strikes in Mosul.

CHAMMAL

APPRÉCIATION DE SITUATION

En Syrie, Daech a continué cette semaine de perdre du terrain face aux Forces Démocratiques Syriennes (FDS). À Raqqah les combattants terroristes ont à nouveau perdu un vaste secteur au Nord de la ville. Les FDS ont également réussi à percer les premières défenses et à prendre solidement pied dans plusieurs quartiers à l’Est de la ville. Les terroristes conduisent cependant une défense très dure en s’appuyant sur un terrain systématiquement piégé et sur les quartiers les plus densément urbanisés. Ceci laisse présager d’une progression lente et difficile une fois les premiers faubourgs conquis.

En Irak, Daech en dépit de nombreuses actions asymétriques a connu plusieurs revers cette semaine dans la plaine de Ninive (à l’ouest de Mossoul), et est désormais en phase d’être chassé de cette partie de la frontière irako-syrienne.

À Mossoul les combats sont toujours concentrés dans les quartiers immédiatement au nord de la Médina, et notamment celui de l’hôpital transformé par Daech en solide position défensive. La progression des FSI reste difficile en raison d’un grand nombre d’actions de harcèlement à base de tirs de mortier et par l’utilisation quasi systématique de boucliers humains.

À l’ouest de la ville, la 15e Division a lancé une offensive depuis Badush. Elle est parvenue à élargir la zone sous contrôle des FSI vers l’ouest et ainsi réduire encore un peu plus la liberté de circulation de Daech.

ACTIVITÉS DE LA FORCE CHAMMAL

Appui feu – TF Wagram

La Task Force (TF) Wagram a appuyé cette semaine l’offensive de la 15e division irakienne en direction de l’Ouest visant à élargir la zone sous contrôle des FSI.

Elle a réalisé 80 missions de tir en appui des unités irakiennes dont plus de la moitié ont été menées pour harceler les combattants de Daech, soit pour les empêcher d’occuper une position, soit pour les en déloger. Les autres missions étaient des tirs d’éclairement ou fumigène.

Appui aérien au Levant

Cette semaine, les aéronefs de l’opération Chammal ont réalisé 31 sorties aériennes dont 28 de reconnaissance armée ou d’appui au sol (CAS) et 3 de recueil de renseignements.

2 frappes ont été conduites par les avions français en Irak et en Syrie, l’une à l’Ouest de la ville de Raqqah, et l’autre dans la région d’Al Qaim, toutes deux contre des combattants de Daech.