Military Reports

Military Reports

French MoD for June 25, 2016 – June 26, 2016
Original
Annotated

Report Date

June 26, 2016

Notes

On 24 and 25 June a 2000 Mirage stationed in Jordan conducted four strikes in support of the Iraqi armed forces in areas of Ramadi, Fallujah and Mosul and on June 25, a Rafale patrol AASM missile was launched alongside coalition aircraft to destroy a vehicle production plant trapped in the Rutbah region in western Iraq, about twenty kilometer from the Syrian border.

Les 24 et 25 juin, les Mirage 2000 stationnés en Jordanie ont effectué 4 frappes en appui des forces armées irakiennes dans les régions de Ramadi, Falloujah et Mossoul. Les patrouilles de Mirage sont intervenues à la demande et en appui des FSI, afin de faciliter leur progression sous le feu de combattants de Daech.

Le 25 juin, une patrouille Rafale équipée de missiles AASM a été engagée aux côtés d’avions de la coalition pour détruire un site de production de véhicules piégés dans la région de Rutbah, dans l’Ouest de l’Irak, à une vingtaine de kilomètre de la frontière syrienne. Ciblant la capacité logistique de Daech à approvisionner ses combattants en armement, cette frappe s’inscrit dans la stratégie de déstructuration de l’organisation terroriste.

Report Date

June 26, 2016

Notes

On 24 and 25 June a 2000 Mirage stationed in Jordan conducted four strikes in support of the Iraqi armed forces in areas of Ramadi, Fallujah and Mosul and on June 25, a Rafale patrol AASM missile was launched alongside coalition aircraft to destroy a vehicle production plant trapped in the Rutbah region in western Iraq, about twenty kilometer from the Syrian border.

Les 24 et 25 juin, les Mirage 2000 stationnés en Jordanie ont effectué 4 frappes en appui des forces armées irakiennes dans les régions de Ramadi, Falloujah et Mossoul. Les patrouilles de Mirage sont intervenues à la demande et en appui des FSI, afin de faciliter leur progression sous le feu de combattants de Daech.

Le 25 juin, une patrouille Rafale équipée de missiles AASM a été engagée aux côtés d’avions de la coalition pour détruire un site de production de véhicules piégés dans la région de Rutbah, dans l’Ouest de l’Irak, à une vingtaine de kilomètre de la frontière syrienne. Ciblant la capacité logistique de Daech à approvisionner ses combattants en armement, cette frappe s’inscrit dans la stratégie de déstructuration de l’organisation terroriste.