Military Reports

Military Reports

French MoD for May 10, 2017 – May 11, 2017
Original
Annotated

Report Date

May 11, 2017

Notes

In the past week, France reports nine strikes in Iraq and Syria. Eight of them were carried out in support of the ongoing operations in Mosul and Tabqah and a planned strike occurred in Iraq to destroy a site used to assemble and store suicide vehicles. Task Force Wagram carried out 76 artillery strikes.

Point de situation des opérations

ARMÉE FRANÇAISE – OPÉRATIONS MILITAIRES·THURSDAY, 11 MAY 2017

CHAMMAL

APPRÉCIATION DE SITUATION

En Syrie, la fuite des derniers djihadistes retranchés dans des quartiers isolés du Nord de la ville et aux abords du barrage a permis aux forces démocratiques syriennes (FDS) de libérer la ville de Tabqah et son barrage.

Dans la région de Raqqah les FDS maintiennent une pression offensive sur les positions de Daech autour de la ville afin de les fragiliser ou de déceler les faiblesses.

En Irak, Daech subit à nouveau fortement la pression des forces de sécurité irakiennes (FSI) à Mossoul et cherche encore à compenser ses revers militaires par une recrudescence de ses actions de harcèlement ailleurs dans le pays, essentiellement dans les régions de l’Anbar et de Hawijah.

Dans la région de Mossoul, la semaine a été marquée par la reprise de l’offensive des FSI qui ont ouvert un nouveau front au Nord de la ville. La 9e division, appuyée par la TF Wagram, a rapidement progressé depuis ses positions autour de Badush. Elle s’est emparée de l’ensemble des faubourgs Ouest de la ville encore aux mains de Daech. Après avoir opéré sa jonction avec l’ICTS elle a ensuite poursuivi ses efforts pour atteindre les berges du Tigre et cherche désormais à progresser en direction de la Médina. Dans ce secteur Daech oppose toujours une vive résistance sans pour autant réussir à entraver la manœuvre d’isolement qui se poursuit depuis le Sud.

ACTIVITÉS DE LA FORCE CHAMMAL

Appui feu – TF Wagram

La Task Force (TF) Wagram a appuyé cette semaine l’offensive de la 9e division irakienne pour s’emparer des faubourgs Ouest de la ville.

Elle a réalisé 76 missions de tir en appui des unités irakiennes, contribuant par des tirs de destruction à la progression rapide de la division entre Badush et la zone urbaine, puis par des tirs d’éclairement et d’interdiction à la sécurisation de la zone face aux tentatives de contre-attaque de Daech.

Appui aérien au Levant

Cette semaine, les aéronefs de l’opération Chammal ont réalisé 40 sorties aériennes dont 31 de reconnaissance armée ou d’appui au sol (CAS), 1 de commandement et de contrôle aérien, 4 de ravitaillement, et 4 de recueil de renseignements.

9 frappes ont été réalisées par les avions français en Irak et en Syrie. 8 d’entre elles ont été conduites en appui des opérations en cours à Mossoul et Tabqah, et une planifiée, en Irak, afin de détruire un site servant à assembler et stocker des véhicules suicides.

Report Date

May 11, 2017

Notes

In the past week, France reports nine strikes in Iraq and Syria. Eight of them were carried out in support of the ongoing operations in Mosul and Tabqah and a planned strike occurred in Iraq to destroy a site used to assemble and store suicide vehicles. Task Force Wagram carried out 76 artillery strikes.

Point de situation des opérations

ARMÉE FRANÇAISE – OPÉRATIONS MILITAIRES·THURSDAY, 11 MAY 2017

CHAMMAL

APPRÉCIATION DE SITUATION

En Syrie, la fuite des derniers djihadistes retranchés dans des quartiers isolés du Nord de la ville et aux abords du barrage a permis aux forces démocratiques syriennes (FDS) de libérer la ville de Tabqah et son barrage.

Dans la région de Raqqah les FDS maintiennent une pression offensive sur les positions de Daech autour de la ville afin de les fragiliser ou de déceler les faiblesses.

En Irak, Daech subit à nouveau fortement la pression des forces de sécurité irakiennes (FSI) à Mossoul et cherche encore à compenser ses revers militaires par une recrudescence de ses actions de harcèlement ailleurs dans le pays, essentiellement dans les régions de l’Anbar et de Hawijah.

Dans la région de Mossoul, la semaine a été marquée par la reprise de l’offensive des FSI qui ont ouvert un nouveau front au Nord de la ville. La 9e division, appuyée par la TF Wagram, a rapidement progressé depuis ses positions autour de Badush. Elle s’est emparée de l’ensemble des faubourgs Ouest de la ville encore aux mains de Daech. Après avoir opéré sa jonction avec l’ICTS elle a ensuite poursuivi ses efforts pour atteindre les berges du Tigre et cherche désormais à progresser en direction de la Médina. Dans ce secteur Daech oppose toujours une vive résistance sans pour autant réussir à entraver la manœuvre d’isolement qui se poursuit depuis le Sud.

ACTIVITÉS DE LA FORCE CHAMMAL

Appui feu – TF Wagram

La Task Force (TF) Wagram a appuyé cette semaine l’offensive de la 9e division irakienne pour s’emparer des faubourgs Ouest de la ville.

Elle a réalisé 76 missions de tir en appui des unités irakiennes, contribuant par des tirs de destruction à la progression rapide de la division entre Badush et la zone urbaine, puis par des tirs d’éclairement et d’interdiction à la sécurisation de la zone face aux tentatives de contre-attaque de Daech.

Appui aérien au Levant

Cette semaine, les aéronefs de l’opération Chammal ont réalisé 40 sorties aériennes dont 31 de reconnaissance armée ou d’appui au sol (CAS), 1 de commandement et de contrôle aérien, 4 de ravitaillement, et 4 de recueil de renseignements.

9 frappes ont été réalisées par les avions français en Irak et en Syrie. 8 d’entre elles ont été conduites en appui des opérations en cours à Mossoul et Tabqah, et une planifiée, en Irak, afin de détruire un site servant à assembler et stocker des véhicules suicides.