Military Reports

Military Reports

French MoD for May 11, 2016 – May 12, 2016
Original
Annotated

Report Date

May 12, 2016

Notes

Since 3 May reports 17 strikes in Iraq destroying 37 targets. This week the focus was on supporting ground troops. In the Fallujah region, 5 May, French aircraft hit Daesh defensive positions four times within hours, blocking the advance of ISPs. France also conducted two strikes planned: 3 May, a patrol of two Mirage 2000D conducted a raid in the Mosul area against a Daesh military command post; 9 May, a patrol of two Mirage 2000D struck an ammunition depot and workshop used to assemble car bombs near Kirkuk.

IRAK / SYRIE : CHAMMAL

En Irak, la situation militaire reste globalement stable. Daech est sur la défensive et concentre ses moyens sur la région de Mossoul. Les forces irakiennes poursuivent leur avancée dans les vallées du Tigre et de l’Euphrate.

  • Dans la vallée du Tigre, les Forces de sécurité irakiennes (FSI) sont toujours engagées dans la prise du verrou de Qayyarah. Elles progressent lentement face à une âpre défense de Daech.
  • Dans la vallée de l’Euphrate, la ville de Hit a été reprise par les FSI.
  • La réduction de poches de résistance adverses a permis de rétablir la liberté de circulation entre les villes d’Haditha et de Ramadi.
  • Dans le même temps les FSI ont lancé l’opération visant à reconquérir la ville de Falloujah.

En Syrie, les frappes restent dirigées contre les unités combattantes, les centres de commandement et les capacités logistiques de Daech. Il s’agit donc de détruire les capacités de fonctionnement du système que représente le groupe terroriste. Les résultats de la coalition sont significatifs Daech n’a plus la liberté de mouvement nécessaire pour reprendre le dessus, ni basculer ses forces entre l’Irak et la Syrie. Cependant, Daech conserve une capacité de résistance. Les forces du groupe terroriste se sont ainsi installées en défense ferme de certains points, comme Fallouja et les abords est de Qayyarah en Irak, ou encore les faubourgs de Deir ez Zor, ou le sud de Shadadi, en Syrie. La situation indique donc que le combat pourrait être encore long. ACTIVITÉS DE LA FORCE CHAMMAL Depuis le 3 mai 2016, la composante aérienne de l’opération Chammal a réalisé 63 sorties dont 54 de bombardement et 9 de recueil de renseignement. Elles ont permis la réalisation de 17 frappes, aboutissant à la destruction de 37 objectifs. Cette semaine la force Chammal a fait porter son effort sur l’appui des troupes au sol Dans la région de Falloujah, le 5 mai, les avions français ont frappé à quatre reprises et en quelques heures des positions de défense de Daech qui bloquaient l’avancée des FSI. Dans le même temps, la France a conduit 2 frappes planifiées :

  • le 3 mai, une patrouille de 2 Mirage 2000D a réalisé un raid dans la région de Mossoul contre un poste de commandement militaire de l’organisation terroriste.
  • le 9 mai, une patrouille de 2 Mirage 2000D a frappé près de Kirkuk un site de dépôt de munitions et d’atelier pour assembler des véhicules piégés.

Intensification des actions de formation des forces de sécurité irakiennes

La planification de ces formations vise à s’adapter aux besoins des unités irakiennes, à leurs contraintes et objectifs opérationnels.

Du 23 au 27 avril, un détachement de la Task Force Monsabert a détaché des instructeurs dans un du camp de la coalition situé à l’est de Bagdad, pour compléter la formation de soldats irakiens au maniement de fusils d’assaut avant leur engagement sur la ligne de front dans les jours suivants.
De même, du 20 avril au 5 mai, dans le camp Taji, au nord de Bagdad, des instructeurs de la Task Force Narvik ont conduit un stage de formation de tireurs d’élite.

Report Date

May 12, 2016

Notes

Since 3 May reports 17 strikes in Iraq destroying 37 targets. This week the focus was on supporting ground troops. In the Fallujah region, 5 May, French aircraft hit Daesh defensive positions four times within hours, blocking the advance of ISPs. France also conducted two strikes planned: 3 May, a patrol of two Mirage 2000D conducted a raid in the Mosul area against a Daesh military command post; 9 May, a patrol of two Mirage 2000D struck an ammunition depot and workshop used to assemble car bombs near Kirkuk.

IRAK / SYRIE : CHAMMAL

En Irak, la situation militaire reste globalement stable. Daech est sur la défensive et concentre ses moyens sur la région de Mossoul. Les forces irakiennes poursuivent leur avancée dans les vallées du Tigre et de l’Euphrate.

Dans la vallée du Tigre, les Forces de sécurité irakiennes (FSI) sont toujours engagées dans la prise du verrou de Qayyarah. Elles progressent lentement face à une âpre défense de Daech. Dans la vallée de l’Euphrate, la ville de Hit a été reprise par les FSI. La réduction de poches de résistance adverses a permis de rétablir la liberté de circulation entre les villes d’Haditha et de Ramadi. Dans le même temps les FSI ont lancé l’opération visant à reconquérir la ville de Falloujah.

En Syrie, les frappes restent dirigées contre les unités combattantes, les centres de commandement et les capacités logistiques de Daech. Il s’agit donc de détruire les capacités de fonctionnement du système que représente le groupe terroriste. Les résultats de la coalition sont significatifs Daech n’a plus la liberté de mouvement nécessaire pour reprendre le dessus, ni basculer ses forces entre l’Irak et la Syrie. Cependant, Daech conserve une capacité de résistance. Les forces du groupe terroriste se sont ainsi installées en défense ferme de certains points, comme Fallouja et les abords est de Qayyarah en Irak, ou encore les faubourgs de Deir ez Zor, ou le sud de Shadadi, en Syrie. La situation indique donc que le combat pourrait être encore long. ACTIVITÉS DE LA FORCE CHAMMAL Depuis le 3 mai 2016, la composante aérienne de l’opération Chammal a réalisé 63 sorties dont 54 de bombardement et 9 de recueil de renseignement. Elles ont permis la réalisation de 17 frappes, aboutissant à la destruction de 37 objectifs. Cette semaine la force Chammal a fait porter son effort sur l’appui des troupes au sol Dans la région de Falloujah, le 5 mai, les avions français ont frappé à quatre reprises et en quelques heures des positions de défense de Daech qui bloquaient l’avancée des FSI. Dans le même temps, la France a conduit 2 frappes planifiées :

le 3 mai, une patrouille de 2 Mirage 2000D a réalisé un raid dans la région de Mossoul contre un poste de commandement militaire de l’organisation terroriste. le 9 mai, une patrouille de 2 Mirage 2000D a frappé près de Kirkuk un site de dépôt de munitions et d’atelier pour assembler des véhicules piégés.

Intensification des actions de formation des forces de sécurité irakiennes

La planification de ces formations vise à s’adapter aux besoins des unités irakiennes, à leurs contraintes et objectifs opérationnels.

Du 23 au 27 avril, un détachement de la Task Force Monsabert a détaché des instructeurs dans un du camp de la coalition situé à l’est de Bagdad, pour compléter la formation de soldats irakiens au maniement de fusils d’assaut avant leur engagement sur la ligne de front dans les jours suivants. De même, du 20 avril au 5 mai, dans le camp Taji, au nord de Bagdad, des instructeurs de la Task Force Narvik ont conduit un stage de formation de tireurs d