Military Reports

Military Reports

French MoD for May 17, 2018 – May 18, 2018
Original
Annotated

Report Date

May 18, 2018

Notes

France reports that on the night of May 14-15th, a patrol of two Rafale bombs with precision-guided bombs took off from the planned air base in Jordan to strike an ISIS logistics building in the Euphrates Valley in Syria. It took three refuelings and six flight hours for both Rafales to accomplish this mission. The jets fired a 250kg “AASM” bomb.

Between 16th and 22nd May, France reports 34 artillery missions in the Euphrates Valley. French aircraft carried out 12 aerial sorties in support of ground troops but no strikes were conducted.

CHAMMAL
SITUATION MILITAIRE DU THEATRE
Sur le théâtre irako-syrien, l’activité majeure demeure l’offensive contre les dernières poches de Daech en Syrie.
Offensive contre les dernières poches daechies en Syrie
En Syrie, les forces démocratiques syriennes, appuyées par la Coalition, ont achevé la conquête de la bande frontalière avec la saisie de Baghouz.
Le bilan des deux premières semaines d’offensive est positif dans la mesure où tous les objectifs ont été atteints et que la coordination entre les forces démocratiques syriennes et les forces de sécurité irakiennes s’est bien déroulée.
L’objectif consiste maintenant à poursuivre la réduction de ces poches qui sont les dernières emprises territoriales de Daech sur le théâtre.
Poursuite des actions de sécurisation en Irak
En Irak, la semaine a été relativement calme après les élections parlementaires dont le déroulement s’est effectué sans incident sécuritaire majeur.
Les forces de sécurité irakiennes mènent actuellement des opérations de sécurisation dans le nord de Bagdad, dans l’Anbar, en Ninive et dans la région de Tikrit.
ACTIVITE DE LA FORCE
Poursuite des actions de formation au profit des forces de sécurité irakiennes
La Task force Narvik poursuit ses actions de formation au profit des soldats irakiens de l’Iraki Couter Terrorism Service (ICTS). Deux stages sont toujours en cours : un stage de restitution au profit de 460 stagiaires et un nouveau stage d’apprentissage au recueil de renseignements au profit d’une vingtaine de stagiaires.
La Task force Monsabert conduit quant à elle deux stages au profit des soldats de la 6e division irakienne : un stage d’apprentissage des techniques de fouille opérationnelle et un stage dédié aux techniques de combat tactique dans un environnement pollué par des engins explosifs improvisés.

La Task Force Wagram en appui de l’offensive contre les dernières poches de Daech présentes dans la vallée de l’Euphrate
Les artilleurs de la Task Force Wagram demeurent engagés en appui de l’offensive contre les dernières poches de Daech dans la vallée de l’Euphrate.
Depuis le lancement de l’offensive le 1er mai, la Task Force Wagram a réalisé 197 missions de tirs. Cette semaine, aucune mission de tir n’a été réalisée (bilan du 25 au 31 juillet inclus).
Depuis le début de son engagement, la Task Force Wagram a réalisé 1856 missions de tir.

Report Date

May 18, 2018

Notes

France reports that on the night of May 14-15th, a patrol of two Rafale bombs with precision-guided bombs took off from the planned air base in Jordan to strike an ISIS logistics building in the Euphrates Valley in Syria. It took three refuelings and six flight hours for both Rafales to accomplish this mission. The jets fired a 250kg “AASM” bomb.

Between 16th and 22nd May, France reports 34 artillery missions in the Euphrates Valley. French aircraft carried out 12 aerial sorties in support of ground troops but no strikes were conducted.

Chammal : destruction d’un bâtiment logistique de Daech par les Rafale de la base aérienne projetée en Jordanie

Mise à jour : 24/05/2018

Dans la nuit du 14 au 15 mai 2018, une patrouille de deux Rafale équipés de bombes à guidage de précision a décollé de la base aérienne projetée en Jordanie pour réaliser une frappe sur un bâtiment logistique de Daech dans la vallée de l’Euphrate en Syrie.

L’opération était double : après avoir rejoint la Syrie, les Rafale ont d’abord réalisé une mission de Close Air Support afin d’appuyer les troupes au sol engagées dans l’offensive contre le dernier bastion de Daech. À l’issue, ils ont réalisé une frappe planifiée et ordonnée par le centre des opérations aériennes de la coalition (CAOC), situé sur la base aérienne d’Al Udeid au Qatar, qui visait à détruire un bâtiment logistique utilisé par l’organisation terroriste.

Une reconnaissance du site en coordination avec un drone de la coalition et le dialogue avec un contrôleur aérien avancé ont permis de s’assurer de l’absence de risque de dommage collatéral. L’équipier a procédé au tir d’une bombe de précision « AASM », pour armement air-sol modulaire, de 250kg, la cible étant « illuminée » par le leader, c’est-à-dire guidée laser jusqu’à l’impact. La munition a impacté au centre du bâtiment permettant à cette frappe d’atteindre tous les effets militaires recherchés.

Il aura fallu trois ravitaillements et six heures de vol aux deux Rafale pour accomplir cette mission qui traduit la détermination des armées françaises à poursuivre la lutte pour détruire les résidus de l’organisation terroriste Daesh.

Lancée depuis le 19 septembre 2014, l’opération Chammal représente la participation française à l’OIR (opération Inherent Resolve) et mobilise aujourd’hui près de 1 100 militaires. À la demande du gouvernement irakien et en coordination avec les alliés de la France présents dans la région, l’opération Chammal repose sur deux piliers complémentaires : un pilier « formation» au profit d’unités de sécurité nationales irakiennes et un pilier « appui » consistant à soutenir l’action des forces locales engagées au sol contre Daech et à frapper les capacités militaires du groupe terroriste.’

Weekly update from French MoD on May 24th:

[Between 16th and 22nd May, France reports 34 artillery missions in the Euphrates Valley. French aircraft carried out 12 aerial sorties in support of ground troops but no strikes were conducted.]

CHAMMAL

SITUATION MILITAIRE DU THEATRE

Sur le théâtre irako-syrien, l’activité majeure demeure l’offensive contre les dernières poches de Daech en Syrie.

Offensive contre les dernières poches daechies en Syrie

En Syrie, les forces démocratiques syriennes, appuyées par la Coalition, ont achevé la conquête de la bande frontalière avec la saisie de Baghouz.

Le bilan des deux premières semaines d’offensive est positif dans la mesure où tous les objectifs ont été atteints et que la coordination entre les forces démocratiques syriennes et les forces de sécurité irakiennes s’est bien déroulée.

L’objectif consiste maintenant à poursuivre la réduction de ces poches qui sont les dernières emprises territoriales de Daech sur le théâtre.

Poursuite des actions de sécurisation en Irak

En Irak, la semaine a été relativement calme après les élections parlementaires dont le déroulement s’est effectué sans incident sécuritaire majeur.

Les forces de sécurité irakiennes mènent actuellement des opérations de sécurisation dans le nord de Bagdad, dans l’Anbar, en Ninive et dans la région de Tikrit.

ACTIVITE DE LA FORCE

Poursuite des actions de formation au profit des forces de sécurité irakiennes

La Task force Narvik poursuit ses actions de formation au profit des soldats irakiens de l’Iraki Couter Terrorism Service (ICTS). Deux stages sont toujours en cours : un stage de restitution au profit de 460 stagiaires et un nouveau stage d’apprentissage au recueil de renseignements au profit d’une vingtaine de stagiaires.

La Task force Monsabert conduit quant à elle deux stages au profit des soldats de la 6e division irakienne : un stage d’apprentissage des techniques de fouille opérationnelle et un stage dédié aux techniques de combat tactique dans un environnement pollué par des engins explosifs improvisés.

La Task Force Wagram en appui de l’offensive contre les dernières poches de Daech présentes dans la vallée de l’Euphrate

Les artilleurs de la Task Force Wagram demeurent engagés en appui de l’offensive contre les dernières poches de Daech dans la vallée de l’Euphrate.

Depuis le lancement de l’offensive le 1er mai, ils ont d