Military Reports

Military Reports

French MoD for October 15, 2016 – October 16, 2016
Original
Annotated

Report Date

October 16, 2016

Notes

France reports that on night of October 15th to 16th, three Rafales from the air force and four Rafales from the French Navy conducted a planned strike using several SCALP missiles at a Daesh IED manufacturing warehouse in the Mosul area. Eight SCALP missiles destroyed the target. This is the first joint strike mission by Rafales of the navy and airforce.

Chammal : frappes SCALP combinées des Rafale Air et Marine contre Daech

Ajouter aux favoris

Partager

Mise à jour : 17/10/2016 19:35

Dans la nuit du 15 au 16 octobre 2016, trois Rafale de l’armée de l’air et quatre Rafale de la marine nationale, ont conduit une frappe planifiée de plusieurs missiles SCALP sur un entrepôt de fabrications d’IED (improvised explosive devices – engins explosifs improvisés) dans la région de Mossoul.

Les sept avions de chasse armés de missiles de croisière SCALP, ont frappé lors d’un raid aérien conjoint un entrepôt de fabrications d’IED situé à une trentaine de kilomètres au sud de Mossoul. Huit missiles de croisière SCALP ont touché et détruit ce centre situé au cœur du territoire contrôlé par le groupe terroriste. Un Hawkeye de la Marine nationale participait à la mission afin d’en assurer le contrôle en vol.

Il s’agit de la première mission de frappe dans la profondeur réalisée conjointement par les Rafale de l’armée de l’air, déployés sur la base aérienne projetée en Jordanie, et ceux de la marine nationale opérant à partir du porte-avions Charles-de-Gaulle. Le rôle de chef de mission était tenu par un équipage de l’armée de l’Air qui s’est chargé de préparer et coordonner la mission à distance.

Cette action intervient après des semaines de frappes des aéronefs français, dans le cadre de la coalition internationale, en soutien direct aux opérations terrestres des forces irakiennes et kurdes près de Mossoul en Irak. Ces frappes ont permis aux forces appuyées de prolonger les succès tactiques obtenus au mois d’août et de préparer l’offensive vers Mossoul.

Report Date

October 16, 2016

Notes

France reports that on night of October 15th to 16th, three Rafales from the air force and four Rafales from the French Navy conducted a planned strike using several SCALP missiles at a Daesh IED manufacturing warehouse in the Mosul area. Eight SCALP missiles destroyed the target. This is the first joint strike mission by Rafales of the navy and airforce.

Chammal : frappes SCALP combinées des Rafale Air et Marine contre Daech

Ajouter aux favoris

Partager

Mise à jour : 17/10/2016 19:35

Dans la nuit du 15 au 16 octobre 2016, trois Rafale de l’armée de l’air et quatre Rafale de la marine nationale, ont conduit une frappe planifiée de plusieurs missiles SCALP sur un entrepôt de fabrications d’IED (improvised explosive devices – engins explosifs improvisés) dans la région de Mossoul.

Les sept avions de chasse armés de missiles de croisière SCALP, ont frappé lors d’un raid aérien conjoint un entrepôt de fabrications d’IED situé à une trentaine de kilomètres au sud de Mossoul. Huit missiles de croisière SCALP ont touché et détruit ce centre situé au cœur du territoire contrôlé par le groupe terroriste. Un Hawkeye de la Marine nationale participait à la mission afin d’en assurer le contrôle en vol.

Il s’agit de la première mission de frappe dans la profondeur réalisée conjointement par les Rafale de l’armée de l’air, déployés sur la base aérienne projetée en Jordanie, et ceux de la marine nationale opérant à partir du porte-avions Charles-de-Gaulle. Le rôle de chef de mission était tenu par un équipage de l’armée de l’Air qui s’est chargé de préparer et coordonner la mission à distance.

Cette action intervient après des semaines de frappes des aéronefs français, dans le cadre de la coalition internationale, en soutien direct aux opérations terrestres des forces irakiennes et kurdes près de Mossoul en Irak. Ces frappes ont permis aux forces appuyées de prolonger les succès tactiques obtenus au mois d’août et de préparer l’offensive vers Mossoul.