French MoD for October 24, 2016 – October 25, 2016
Original
Annotated
L’activité aérienne de la seule journée du lundi 24 octobre illustre la densité de l’activité aérienne : les 6 sorties de reconnaissance armée ont permis de réaliser 12 frappes et de traiter 15 objectifs ce qui représente le plus haut niveau d’engagement de ces deux dernières années ; en parallèle, 2 missions ISR ont été conduites, dont une menée par l’Atlantique 2 dans la région de Rutbah, aboutissant à la destruction de plusieurs pick-up de Daech après un guidage réussi d’une patrouille de chasseurs de la coalition.
L’activité aérienne de la seule journée du lundi 24 octobre illustre la densité de l’activité aérienne : les 6 sorties de reconnaissance armée ont permis de réaliser 12 frappes et de traiter 15 objectifs ce qui représente le plus haut niveau d’engagement de ces deux dernières années ; en parallèle, 2 missions ISR ont été conduites, dont une menée par l’Atlantique 2 dans la région de Rutbah, aboutissant à la destruction de plusieurs pick-up de Daech après un guidage réussi d’une patrouille de chasseurs de la coalition.