Conflict

Turkish Military in Iraq & Syria

Incident Code

ISSY087

Location

Beit Jinn, Damascus countryside, Syria, Syria
بيت جن

Key Information

Military Statements

Israeli Military Assessment
Known belligerent
Israeli Military
Israeli Military position on incident
Not yet assessed
Israeli Military Strike Report
IDF: Overnight (Friday), following intelligence information gathered in the past several weeks, IDF troops of the 55th Reserve Brigade under the command of the 210th Division, went on an operation to apprehend suspects from the Jaama Islamiya terrorist organization. The suspects operated in the area of Beit Jinn in southern Syria and advanced terror attacks against Israeli civilians. During the activity, several armed terrorists opened fire at the troops, who responded with fire toward the terrorists, along with aerial assistance to the troops. As a result of the incident, two reserve officers and a reservist were severely injured, a reservist was moderately injured, and a reserve officer and a reservist were lightly injured. The soldiers were evacuated to the hospital to receive medical treatment, and their families have been notified. The operation has concluded, all of the suspects were apprehended, and a number of terrorists were eliminated. IDF troops remain deployed in the area and will continue to operate against any threat posed to the State of Israel and its civilians.
Israeli Military Assessment
Known belligerent
Israeli Military
Israeli Military position on incident
Not yet assessed
Israeli Military Strike Report
IDF: 55th Brigade Troops in a Face-to-Face Encounter During the Apprehension Operation: Body-Camera Footage From the Encounter in the Area of Beit Jann in Syria:Last night, troops of the 55th Brigade, under the command of the 210th Division, completed an operation to apprehend three terrorists affiliated with the “Jamma Islamiya” in southern Syria.During the operation, the troops engaged in a face-to-face combat encounter with terrorists. During the operation, three troops were severely wounded and three additional troops sustained injuries of various degrees.The troops completed the activity in the area. A number of terrorists were eliminated, and the suspects were apprehended. Attached are photos from the moments of the apprehension in the area of Beit Jann in southern Syria: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC28112025684653 Attached is footage from the moments of the apprehension in the area of Beit Jann in southern Syria: https://bit.ly/488t2XH Attached is footage of the face-to-face encounter from the troops’ body cameras: https://bit.ly/4ooxPsW

Media from Israeli Military (5)

Sources (65)

Syrian Observatory
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

313999

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

المرصد السوري

Source Author Translated

Syrian Observatory

Languages

Arabic

Translated Content

The aftermath of the Israeli bombing of the town of #Beit_Jinn in the #Damascus_Countryside: damage to homes and civilian property

Content

آثار القصف الإسرائيلي على بلدة #بيت_جن بـ #ريف_دمشق: أضرار في المنازل والممتلكات المدنية

Media from Syrian Observatory (4)

Syrian Observatory
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

313997

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

المرصد السوري

Source Author Translated

Syrian Observatory

Languages

Arabic

Translated Content

Rif Dimashq Governorate: Violent clashes erupted at dawn today, Friday, in the town of Beit Jinn in the southwestern Rif Dimashq countryside, marking the largest military operation since the fall of the former regime. The clashes pitted local youth against Israeli forces who attempted to storm the town and carry out an arrest campaign. The fighting was accompanied by artillery and airstrikes. The clashes and the ground and air bombardment resulted in the deaths of at least 13 people, including 7 civilians, among them women and children. The death toll is expected to rise due to the presence of 20 wounded, some in critical condition, others missing under the rubble, and some detained by the Israeli army. Six Israeli soldiers were also wounded during the operation, according to the Israeli army. The Israeli shelling also caused a house to collapse. This morning, the Israeli army allowed Syrian ambulances and rescue teams to enter the area to retrieve the bodies of the dead and wounded after searching them. They were also searched after leaving the area and heading to Damascus. According to reports, an Israeli patrol came under fire from a distance of 200 meters after stopping and arresting a number of young men from the town. This resulted in injuries to six Israeli reserve soldiers. The Syrian Observatory for Human Rights had previously reported that southwest of Damascus witnessed a significant Israeli escalation at dawn on Friday. Israeli forces, in two military patrols, entered the vicinity of Beit Jinn in the Damascus countryside to carry out arrests and shelled the outskirts of the town indiscriminately, leading to clashes with local youths who attempted to resist them. The attack resulted in the deaths of at least 10 people. There are also reports of missing persons whose fate—whether they were arrested or fled—is unknown. Several Israeli soldiers were also injured during the operation. The shelling caused a house to collapse. This occurred while warplanes were flying over the area.

Content

محافظة ريف دمشق: اندلعت اشتباكات عنيفة، فجر اليوم الجمعة، في بلدة بيت جن بريف دمشق الجنوبي الغربي في أكبر عملية عسكرية منذ سقوط النظام البائد بين شباب المنطقة وقوات إسرائيلية حاولت اقتحام البلدة وتنفيذ حملة اعتقالات، وترافقت الاشتباكات بقصف مدفعي وجوي. وقد أسفرت الاشتباكات والقصف البري والجوي عن مقتل 13 شخصًا على الأقل، بينهم 7 مدنيين من ضمنهم نساء وأطفال. والعدد مرشح للزيادة بسبب وجود 20 جريحًا مصابًا في حالة خطرة ومفقودين تحت الأنقاض وموقوفين لدى الجيش الإسرائيلي. كما أُصيب ستة من القوات الإسرائيلية خلال العملية باعتراف الجيش الإسرائيلي. كما تسبب القصف الإسرائيلي في انهيار منزل. وصباح اليوم سمح الجيش الإسرائيلي لسيارات الإسعاف وفرق الإنقاذ السورية بالدخول إلى المنطقة لإخراج جثث القتلى والجرحى بعد تفتيشها. كما قام بتفتشها بعد خروجها من المنطقة إلى دمشق. ووفقاً للمعلومات، فقد تعرضت دورية إسرائيلية لإطلاق نار من على بعد 200 متر بعد أن قامت بتوقيف واعتقال عدد من شباب البلدة. ما أدى لإصابة ستة جنود احتياط في الجيش الإسرائيلي. وسبق أن رصد المرصد السوري لحقوق الإنسان، بأن جنوب غرب دمشق شهد فجر اليوم الجمعة تصعيدًا إسرائيليًا لافتًا، حيث توغلت القوات الإسرائيلية بدوريتين عسكريتين في محيط بلدة بيت جن بريف دمشق لتنفيذ حملة اعتقالات، وقامت بقصف أطراف البلدة دون رادع، مما أدى إلى اندلاع اشتباكات بينها وبين الشبان الذين حاولوا التصدي لها. أسفر الاستهداف عن مقتل 10 أشخاص على الأقل، كما توجد معلومات عن مفقودين لا يُعرف ما إذا كانوا قد اعتُقلوا أو فرّوا من المكان، وأُصيب عدد من عناصر القوات الإسرائيلية خلال العملية. كما تسبب القصف في انهيار منزل، وجاء ذلك تزامنًا مع تحليق الطيران الحربي في أجواء المنطقة.
Voice of the Capital
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

314581

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

صوت العاصمة

Source Author Translated

Voice of the Capital

Languages

Arabic

Translated Content

Martyrs and wounded in Beit Jinn, west of Damascus, after an Israeli incursion. Voice of the Capital correspondent: Around 4:00 AM today, an Israeli force advanced from the Bat al-Wardah hill towards the town of Beit Jinn in the western Damascus countryside with the aim of arresting individuals wanted by Israel. Voice of the Capital correspondent: The invading force was ambushed, and a clash ensued that lasted approximately 45 minutes. Warplanes, helicopters, and drones intervened to secure the Israeli patrol's withdrawal. Civilian martyrs and wounded in Beit Jinn as a result of intense artillery and rocket fire following the withdrawal of the invading force. Israeli Army: Acknowledges that six of its personnel were wounded during the incursion and confirms the operation has ended. Israeli Army: Forces from the Reserve Brigade, under the command of the 210th Division, were deployed to arrest wanted members of the Islamic Group in Beit Jinn. Israeli Army: We arrested all those wanted and eliminated a number of militants. #Voice_of_the_Capital #Beit_Jinn #Damascus_Countryside #Syria

Content

شهداء وجرحى في بيت جن غرب دمشق بعد توغل للقوات الإسرائيلي. مراسل صوت العاصمة: قرابة الساعة الرابعة فجر اليوم توغلت قوة اسرائيلية انطلاقاً من تلة باط الوردة باتجاه بلدة بيت جن بريف دمشق الغربي بهدف اعتقال مطلوبين لإسرائيلي. مراسل صوت العاصمة: القوة المتوغلة وقعت في كمين وحصل اشتباك استمر قرابة 45 دقيقة، تخللها تدخل للطيران الحربي والمروحي والمسير لتأمين انسحاب الدورية الإسرائيلية. شهداء وجرحى من المدنيين في بيت جن إثر قصف مدفعي وصاروخي مكثفين بعد انسحاب القوة المتوغلة. الجيش الإسرائيلي: يقر بإصابة 6 من عناصره خلال عملية التوغل ويؤكد انتهاء العملية. الجيش الإسرائيلي: قوات من لواء الاحتياط بقيادة الفرقة 210 خرجت لاعتقال مطلوبين من الجماعة الإسلامية في بيت جن. الجيش الإسرائيلي: قمنا باعتقال جميع المطلوبين والقضاء على عدد من المسلحين. #صوت_العاصمة #بيت_جن #ريف_دمشق #سوريا
Voice of the Capital
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

314583

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

صوت العاصمة

Source Author Translated

Voice of the Capital

Languages

Arabic

Translated Content

SANA, quoting the medical director of Al-Mowasat Hospital in Damascus, Kamal Al-Kateb, reported the arrival of the bodies of six martyrs, five from the same family, and ten wounded, two of whom are in critical condition, at the hospital as a result of the Israeli operation in the town of Beit Jinn in the Damascus countryside. #VoiceOfTheCapital #Syria #Damascus #DamascusCountryside #BeitJinn

Content

سانا عن المدير الطبي بمشفى المواساة في دمشق كمال الكاتب: وصول جثامين 6 شهداء 5 من عائلة واحدة و10 إصابات 2 منها بحالة خطرة إلى المشفى جراء العملية الإسرائيلية في بلدة بيت جن بريف دمشق. #صوت_العاصمة #سوريا #دمشق #ريف_دمشق #بيت_جن

Media from Voice of the Capital (1)

SyriaCivilDefe
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

314567

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

SyriaCivilDefe

Languages

Arabic

Translated Content

Syrian Civil Defense emergency teams inspected residential areas in the village of Beit Jinn in southwestern rural Damascus, which was shelled by Israeli forces who entered the town on Friday, November 28. The teams worked to identify any wounded individuals who had not yet received medical attention and to conduct non-technical surveys for any unexploded ordnance that could pose a danger to the population. #WhiteHelmets #BeitJinn #SyrianCivilDefense #Syria

Content

تفقد فرق الطوارئ في الدفاع المدني السوري للمناطق السكنية في قرية بيت جن في ريف دمشق الجنوبي الغربي، والتي تعرضت لقصفٍ من الاحتلال الإسرائيلي الذي توغل في البلدة اليوم الجمعة 28 تشرين الثاني، حيث عملت الفرق على التأكد من وجود أي مصابين لم يتم إسعافهم بعد، وللقيام بعمليات المسح غير التقني خشية وجود مخلفات حرب خطيرة على السكان. #الخوذ_البيضاء #بيت_جن #الدفاع_المدني_السوري #سوريا

Media from SyriaCivilDefe (4)

SyriaCivilDefe
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

314568

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

SyriaCivilDefe

Languages

Arabic

Translated Content

Thirteen civilians, including two women and two children from the same family, were killed, and 24 others, including women and children, were injured, some critically, according to the Damascus Countryside Health Directorate. This toll resulted from an Israeli incursion, clashes with residents, and shelling of residential areas in the town of Beit Jinn in southwestern Damascus Countryside on Friday, November 28. Syrian Civil Defense emergency teams were initially unable to enter the town due to Israeli drone activity targeting any movement at the town's entrances. At 10:00 AM, the teams were able to enter the town and confirmed that no other injured individuals required transport. Meanwhile, residents are fleeing the village for fear of continued violations and escalating violence. Emergency teams evacuated several families to the neighboring town of Sa'a. The Israeli shelling also caused damage to civilian homes and property, as well as to a mosque in the town. #WhiteHelmets #BeitJinn #SyrianCivilDefense #Syria #MinistryOfEmergencyAndDisasterManagement

Content

استشهاد 13 مواطناً،  بينهم امرأتان وطفلان من عائلة واحدة، وإصابة 24 آخرين بينهم نساء وأطفال ويوجد بين المصابين حالات حرجة، في حصيلة غير نهائية بحسب مديرية الصحة في ريف دمشق، جراء توغل الاحتلال الإسرائيلي واشتباكه مع الأهالي وقصفه للمناطق السكنية في بلدة بيت جن في ريف دمشق الجنوبي الغربي، اليوم الجمعة 28 تشرين الثاني، ولم تستطع فرق الطوارئ في الدفاع المدني السوري الدخول إلى البلدة فوراً بسبب تحليق طيران إسرائيلي مسير واستهدفه أي تحرك على مداخل البلدة، وفي الساعة العاشرة  تمكنت فرق الطوارئ من الدخول للبلدة  وتأكدت من عدم وجود مصابين آخرين بحاجة إلى النقل، في الوقت الذي تشهد فيه القرية حركة نزوح للأهالي خوفاً من استمرار الانتهاكات وتصاعد العنف، وأخلت فرق الطوارئ عدداً من العائلات إلى بلدة سعع المجاورة. وخلف القصف الإسرائيلي أيضاً أضراراً في منازل المدنيين وممتلكاتهم وفي مسجد في البلدة. #الخوذ_البيضاء #بيت_جن #الدفاع_المدني_السوري  #سوريا #وزارة_الطوارئ_وإدارة_الكوارث

Media from SyriaCivilDefe (4)

Avichay Adraee
30 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

314590

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

30 Nov 2025

Source Author

افيخاي أدرعي- Avichay Adraee

Source Author Translated

Avichay Adraee

Languages

Arabic

Translated Content

#Urgent Footage from the airstrikes carried out by the Air Force in the Beit Jinn village area in southern Syria, following clashes with terrorist elements, which resulted in the elimination of the terrorists at point-blank range.

Content

‏⁧‫#عاجل‬⁩ مشاهد من الغارات التي شنها سلاح الجو في منطقة قرية بيت جن بجنوب سوريا بعد الاشتباك مع العناصر الإرهابي والتي أسفرت عن تصفي الارهابيين من مسافة صفر

Media from Avichay Adraee (1)

Avichay Adraee
30 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

314592

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

30 Nov 2025

Source Author

افيخاي أدرعي- Avichay Adraee

Source Author Translated

Avichay Adraee

Languages

Arabic

Translated Content

#Urgent Last night, our forces operated in the area of the village of #Beit_Jinn in southern Syria, based on intelligence gathered in recent weeks, to arrest terrorist elements belonging to the terrorist group, the Islamic Group. Three saboteurs suspected of involvement in terrorist plots were arrested. We will not allow terrorism and terrorist elements to establish a foothold on our borders. Therefore, we are operating from advanced defensive lines to target any terrorist element that threatens our security and to prevent terrorism from rebuilding its capabilities in southern Syria.

Content

‏⁧‫#عاجل‬⁩ عملت قواتنا الليلة الماضية في منطقة قرية ⁧‫#بيت_جن‬⁩ بجنوب سوريا بناء على معلومات استخبارية جمعت في الأسابيع الماضية وذلك بغية اعتقال عناصر إرهابية ينتمون إلى تنظيم الجماعة الإسلامية الأرهابي. لقد تم اعتقال ثلاثة مخربين يشتبه في ضلوعهم بمخططات إرهابية. ‏نحن لن نسمح للارهاب وللعناصر الارهابية ان يترسخوا على حدودنا ولذلك نعمل انطلاقًا من خطوط دفاعية متقدمة لاستهداف اي عنصر إرهابي يهدد امننا ولمنع الأرهاب من اعادة اعمار قدراته في منطقة جنوب سوريا

Media from Avichay Adraee (1)

Avichay Adraee
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

314594

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

افيخاي أدرعي- Avichay Adraee

Source Author Translated

Avichay Adraee

Languages

Arabic

Translated Content

#Urgent: During the night, based on intelligence gathered in recent weeks, the 210th Division launched an operation to apprehend wanted members of the Islamic Group who operated in the village of Beit Jann in southern Syria and were planning terrorist attacks against Israeli citizens. During the operation, terrorists opened fire on IDF forces, who returned fire, with air support provided to the forces in the area. Two officers and a reservist were seriously wounded, another reservist sustained moderate injuries, and an officer and a reservist sustained minor injuries. All the wounded were evacuated to a hospital for medical treatment. The operation was completed, all wanted individuals were apprehended, and a number of terrorists were neutralized. IDF forces are deployed in the area and will continue to act against any threat to the State of Israel and its citizens.

Content

‏⁧‫#عاجل‬⁩ خلال ساعات الليلة الماضية واستناذًا إلى معلومات استخباراتية جمعت خلال الأسابيع الأخيرة انطلقت قوات الفرقة 210، إلى عملية لاعتقال مطلوبين من تنظيم الجماعة الإسلامية الذين عملوا في قرية بيت جن جنوب سوريا ودفعوا بمخططات إرهابية ضد مواطني دولة إسرائيل. ‏خلال العملية أطلق مخربون النار باتجاه قوات جيش الدفاع التي ردّت باتجاههم إلى جانب اسناد جوي للقوات في المنطقة. ‏لقد أصيب ضابطان ومقاتل احتياط بجروح خطيرة، كما أصيب مقاتل احتياط آخر بجروح متوسطة، وضابط ومقاتل احتياط بجروح طفيفة. تم نقل المصابين لتلقي العلاج الطبي في المستشفى. ‏العملية انجزت بالكامل وتم اعتقال جميع المطلوبين والقضاء على عدد من الارهابيين. ‏قوات جيش الدفاع منتشرة في المنطقة، وستواصل العمل ضد أي تهديد يستهدف دولة إسرائيل ومواطنيها.
Yeni Şafak Arabic
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

314955

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

يني شفق العربية

Source Author Translated

Yeni Şafak Arabic

Languages

Arabic

Translated Content

He was martyred on the day that was supposed to be his wedding day. The town of Beit Jinn in the Damascus countryside bid farewell to the young Syrian man, Hassan Muhammad Abdul Razzaq Al-Saadi, who left his wedding suit to take up arms in defense of his village against the Israeli occupation’s aggression, which targeted his village at dawn on Friday.

Content

ارتقى شـ.ـهيدا في اليوم الذي كان مقررا أن يكون يوم زفافه.. ودّعت بلدة "بيت جن" بريف دمشق الشاب السوري حسن محمد عبد الرزاق السعدي الذي ترك بدلة العرس ليحمل السلاح دفاعا عن قريته في مواجهة عدوان الاحتلال الإسرائيلي، الذي استهدف قريته فجر اليوم الجمعة.

Media from Yeni Şafak Arabic (1)

Al Jazeera
1 Dec 2025

Arabic

View

Source ID

315158

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

1 Dec 2025

Source Author

aljazeera

Source Author Translated

Al Jazeera

Languages

Arabic

Includes Video

Yes

Translated Content

nel · Original audio "They shot the girl, Hiba, and her sister right in front of me." #AlJazeeraLive meets eyewitnesses and those injured in the Israeli incursion into the village of Beit Jann in the #Damascus countryside.

Content

nel‎ · Original audio "قوصوا البنت قدامي هبة وأختها".. #الجزيرة_مباشر تلتقي شهود عيان ومصابين جراء التوغل الإسرائيلي في قرية بيت جن بريف #دمشق

Media from Al Jazeera (1)

shrc.org

Arabic

View

Source ID

315160

Archive URL

Archive

Source URL

View

Languages

Arabic

Translated Content

Israeli Occupation Forces Commit Horrific Massacre in Beit Jinn, Rural Damascus Israeli occupation forces launched a heinous attack on the town of Beit Jinn in the southwestern Damascus countryside, committing a massacre that left 13 martyrs and approximately 25 wounded. Among the martyrs killed in the Israeli bombardment were: Abdullah Kasahout, Ismail Kasahout, Qassem Hamada, Abdo Hamada, Muhammad Hamada, Basel Kamal, Hassan Abdul-Razzaq al-Saadi, Muhammad Daabous, Heba Khalil Abu Daher, Muhammad Akasha, and Hussam al-Samman. Following the attack, dozens of families fled the town to neighboring villages, fearing further attacks on Beit Jinn. Meanwhile, residents mourned their martyrs and transported the wounded to the nearest available hospitals. Residents of Beit Jann confirmed that there were no non-Syrian fighters in the entire area and that they had no desire to fight the occupation. They emphasized that they did not go to the occupation forces; rather, the occupation forces came to them and threatened their security and stability, which is why the confrontation occurred. “It is inconceivable that the occupation forces can storm our villages and towns, arrest our young men, and we remain silent,” they stated. For his part, the mayor of Beit Jann, Abdul Rahman al-Hamrawi, told Agence France-Presse that the Israeli occupation army had entered Beit Jann to arrest three young men from the town, leading to clashes with residents who tried to resist the incursion. Following this, the Israeli occupation forces shelled the village with drones and artillery, according to the mayor. The Syrian Human Rights Committee strongly condemns this blatant and unjustified aggression against a sovereign state, which aims to destabilize the region, turning the anniversary of the battle to repel the aggression into a day of mourning. This demonstrates the occupation government's disregard for international law and the UN Charter, which prohibits aggression against a sovereign state without justification and mandates resorting to political solutions when justification exists. The Syrian Human Rights Committee strongly condemns this blatant and unjustified aggression against a sovereign state, which aims to destabilize the region, turns the celebration of the anniversary of the battle to repel the aggression into mourning, and demonstrates the occupation government's disregard for international law and the UN Charter, which prohibits aggression against a sovereign state without justification and stipulates that, in cases of justification, political solutions must be pursued. The Syrian Human Rights Committee calls on the international community to rein in the unchecked actions of the occupying government and to stand against its ongoing aggression against Syrian territory, demanding a return to the pre-November 27, 2014 borders and respect for the 1974 Armistice Agreement. Syrian Human Rights Committee

Content

جيش الاحتلال يرتكب مجزرة مروعة في بيت جن بريف دمشق قامت مرحيات جيش الاحتلال الصهيوني باعتداء أثيم على بلدة بيت جن بريف دمشق الجنوبي الغربي وارتكبت مجزرة راح ضحيتها 13 شهيداً ونحو 25 إصابة. ومن بين الشهداء الذين سقطوا بقصف الاحتلال: “عبد الله كسحوت، اسماعيل كسحوت، قاسم حمادة، عبدو حمادة، محمد حمادة، باسل كمال، حسن عبد الرزاق السعدي، محمد دعبوس، هبة خليل أبو ظاهر، محمد عكاشة، حسام السمان”. ووإثر ذلك نزحت العشرات من العائلات من البلدة إلى القرى المجاورة، خوفاً من تكرار القصف على بيت جن، في الوقت الذي شيع الأهالي شهداءهم ونقل الجرحى إلى أقرب المشافي المتاحة. وأكد سكان بيت جن عدم وجود أي مقاتلين غير سوريين في المنطقة كلها، وأنهم لا يرغبون بقتال الاحتلال، مع تشديدهم أنهم لم يذهبوا إليه بل هو من جاء إليهم وهدد أمنهم واستقرارهم ولذلك حصلت المواجهة، “ليس من المعقول أن يقتحم الاحتلال قرانا وبلداتنا ويعتقل شبابنا ونبقى ساكتين”. من جانبه، صرح مختار بيت جن عبد الرحمن الحمراوي لوكالة الصحافة الفرنسية إن جيش الاحتلال الإسرائيلي توغل إلى بيت جن لاعتقال 3 شبان من أبنائها، مما أدى إلى اشتباكات مع السكان الذين حاولوا التصدي لعملية التوغل. وإثر ذلك، قصفت قوات الاحتلال الإسرائيلي عبر مسيّرات وبالمدفعية القرية، وفق مختار البلدة. إن اللجنة السورية لحقوق الإنسان تدين بشدة هذا العدوان السافر وغير المبرر على دولة ذات سيادة والذي يهدف إلى زعزعة الاستقرار، ويحول الفرح بالذكرى السنوية لمعركة رد العدوان إلى مأتم، ويوضح لامبالاة حكومة الاحتلال بالقانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة الذي يمنع الاعتداء على دولة ذات سيادة دون مبرر وفي حال وجود مبرر اللجوء إلى الحلول السياسية. وتطالب اللجنة السورية لحقوق الإنسان المجتمع الدولي بكبح جماح حكومة الاحتلال المنفلت والوقوف في وجه اعتداءاته المستمرة على الأراضي السورية والعودة إلى حدود ما قبل السابع والعشرين من تشرين الثاني/نوفمبر 2024 واحترام اتفاقية الهدنة لعام 1974.    اللجنة السورية لحقوق الإنسان
Documentation Center
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315025

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

مركز توثيق

Source Author Translated

Documentation Center

Languages

Arabic

Translated Content

November 28, 2025 Some names of martyrs from Beit Jinn, Rural Damascus, to this moment: Martyr Hassan Abdul Razzaq Martyr Muhammad Qasim Hamada Martyr Abdo Qasim Hamada Martyr Qasim Muhammad Hamada Martyr Muhammad Amin Daabous

Content

28 نوفمبر 2025 بعض اسماء شهداء بيت جن بريف دمشق حتى هذه اللحظة الشهيد حسن عبد الرزاق الشهيد محمد قاسم حماده الشهيد عبدو قاسم حماده الشهيد قاسم محمد حماده الشهيد محمد امين دعبوس

Media from Documentation Center (1)

very
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315121

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

sana

Source Author Translated

very

Languages

Arabic

Translated Content

Damascus Countryside – SANA Thirteen civilians were killed and dozens, including children, were injured today as a result of the Israeli aggression on the town of Beit Jinn in Damascus Countryside, according to initial reports. In a statement to SANA, the Director of Health for Damascus Countryside, Dr. Tawfiq Ismail Hasaba, explained that the number of martyrs from this attack has risen to 13 in an initial count, while there are dozens of wounded. He noted that six of the martyrs were transferred to Al-Mowasat Hospital in Damascus, and six others were buried in the Beit Jinn farm due to the difficulty of reaching them in the initial hours following the Israeli attack. Dr. Hasaba added that 24 wounded individuals were transferred to hospitals, distributed among Al-Mowasat and Al-Mujtahid in Damascus, Qatana in Damascus Countryside, and the Golan National Hospital in Quneitra. Some are in critical condition and require surgery. He pointed out that the Damascus Countryside ambulance system, in cooperation with the Syrian Civil Defense, provided first aid to those who did not require hospitalization. Dr. Hasaba explained that the Hermon Center and Sa'sa' points were activated, and coordination was underway with the Golan National Hospital to provide the necessary medical care to those injured in the aggression as quickly as possible. Civil Defense: Israeli Aircraft Hindered Our Teams' Entry into Beit Jinn For his part, Shadi al-Hassan, Director of the Civil Defense Directorate in the Damascus Countryside Governorate, explained that ambulance teams immediately headed to the town of Beit Jinn to rescue the injured but were unable to enter due to Israeli airstrikes targeting anything that moved. He indicated that the teams were able to enter the town at 10:00 AM and proceeded to the areas bombed by the Israeli forces, including streets, houses, and a mosque. They provided necessary first aid to the injured and transported them to hospitals. He confirmed that the Civil Defense teams conducted a rapid survey to ensure there were no unexploded ordnance and requested a specialized team to conduct a full survey. They also placed warning signs in the areas targeted by the Israeli forces. It is reported that the Israeli occupation forces launched an attack at dawn today on the town of Beit Jinn in the Damascus countryside, resulting in a number of martyrs and wounded after an Israeli military force infiltrated the town and arrested three people before withdrawing. In response, the town's residents confronted the invading Israeli forces, who opened heavy fire. This coincided with extensive Israeli air activity over the town, while a large-scale exodus of residents to neighboring towns took place. Syria condemned the Israeli attack on the town, asserting that it constitutes a full-fledged war crime. It noted that the continuation of these criminal attacks threatens security and stability in the region and is part of a systematic policy to destabilize the situation and impose an aggressive reality by force. Syria reiterated its demand that the Security Council, the United Nations, and the League of Arab States take immediate action to put an end to the Israeli occupation's attacks and violations, and to adopt deterrent measures that guarantee respect for its sovereignty and territorial integrity, and adherence to international law and the UN Charter.

Content

ريف دمشق-سانا استشهد 13 مواطناً وأصيب العشرات بينهم أطفال اليوم، جراء العدوان الإسرائيلي على بلدة بيت جن بريف دمشق، في حصيلة أولية. وفي تصريح لـ سانا، أوضح مدير صحة ريف دمشق الدكتور توفيق إسماعيل حسابا أن عدد الشهداء جراء هذا الاعتداء ارتفع إلى 13 شهيداً في حصيلة أولية، بينما هناك عشرات المصابين، مشيراً إلى أنه تم نقل 6 شهداء منهم إلى مشفى المواساة بدمشق، و جرى دفن 6 شهداء في مزرعة بيت جن، بسبب صعوبة الوصول إليهم في الساعات الأولى من الاعتداء الإسرائيلي. وبين الدكتور حسابا أن 24 مصاباً نقلوا إلى المشافي موزعين على المواساة والمجتهد بدمشق، وقطنا بريف دمشق، والجولان الوطني بالقنيطرة، بعضهم في حالة حرجة، ويحتاجون لإجراء عمليات جراحية، لافتاً إلى أن منظومة إسعاف ريف دمشق بالتعاون مع الدفاع المدني السوري قدمت الإسعافات الأولية للحالات التي لا تستدعي النقل إلى المشافي. وأوضح الدكتور حسابا أنه تم تفعيل نقطة مركز الحرمون ونقطة سعسع، والتنسيق مع مشفى الجولان الوطني لتأمين الرعاية الطبية اللازمة للمصابين جراء العدوان بالسرعة القصوى. الدفاع المدني: طيران الاحتلال عرقل دخول فرقنا لبيت جن من جانبه، أوضح مدير مديرية الدفاع المدني في محافظة ريف دمشق شادي الحسن أن فرق الإسعاف توجهت فوراً إلى بلدة بيت جن، لإنقاذ المصابين ولم تستطع الدخول إليها بسبب طيران الاحتلال الإسرائيلي الذي يستهدف كل شيء يتحرك. وبين أن الفرق تمكنت من الدخول إلى البلدة في العاشرة صباحاً، وتوجهت إلى الأماكن التي قصفها الاحتلال من شوارع ومنازل وأحد المساجد، وعملت على تقديم الإسعافات اللازمة للمصابين، ونقلتهم إلى المشافي. وأكد أن فرق الدفاع المدني قامت بمسح سريع للتأكد من عدم وجود ذخائر غير متفجرة، وطلبت فريقاً متخصصاً من أجل إجراء مسح كامل، ووضعت إشارات تحذيرية في الأماكن التي استهدفها الاحتلال. يذكر أن الاحتلال الإسرائيلي نفذ فجر اليوم عدواناً على بلدة بيت جن بريف دمشق، أدى إلى وقوع عدد من الشهداء والجرحى بعد توغل قوة عسكرية تابعة له داخل البلدة، واعتقال ثلاثة أشخاص قبل انسحابها. وفي المقابل، تصدى أهالي البلدة لقوات الاحتلال الإسرائيلي المتوغلة التي قامت بإطلاق نار كثيف، وتزامن ذلك مع تحليق طيران الاحتلال الإسرائيلي بشكل واسع فوق البلدة، بينما شهدت البلدة حركة نزوح واسعة للأهالي نحو البلدات المجاورة. وأدانت سوريا اعتداء الاحتلال الإسرائيلي على البلدة مؤكدة أنه يشكل جريمة حرب مكتملة الأركان، مشيرة إلى أن استمرار هذه الاعتداءات الإجرامية يهدد الأمن والاستقرار في المنطقة، ويأتي في سياق سياسة منهجية لزعزعة الأوضاع وفرض واقع عدواني بالقوة. وجددت سوريا مطالبتها مجلس الأمن والأمم المتحدة وجامعة الدول العربية بالتحرك العاجل لوضع حد لاعتداءات وانتهاكات الاحتلال الإسرائيلي، واتخاذ إجراءات رادعة تضمن احترام سيادتها ووحدة أراضيها والالتزام بالقانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة.
Maher Sharaf El-Din

Arabic

View

Source ID

315123

Archive URL

Archive

Source URL

View

Source Author

ماهر شرف الدين

Source Author Translated

Maher Sharaf El-Din

Languages

Arabic

Translated Content

A shocking scandal!! Researcher Elizabeth Tsurkov says that one of those killed in the Israeli attack on the village of #Beit_Jinn was Hassan al-Saadi, a fighter who previously worked with Israel on a monthly salary. The weapon he was carrying was an M-16 rifle manufactured by the Israeli company Imtam, with grips made by the Israeli company IMI!! (See photo in comments). Hassan al-Saadi was a fighter in an Israeli-funded faction led by a man named Iyad Kamal, known as "Moro"! Many residents of Beit Jann had benefited in previous years from Israeli aid under the Israeli "Good Neighbor" project, and many of their young men worked in the ranks of "revolutionary" factions receiving monthly salaries from Israel.

Content

فـ.ـضـ.ـيـ.ـحة مدوّية!! الباحثة إليزابيث تسوركوف تقول إن أحد قـ.ـتـ.ـلى الهجوم الإسرائيلي على قرية #بيت_جن هو حسن السعدي، وهو مقاتل كان يعمل سابقاً مع إسرائيل براتب شهري، والسلاح الذي يحمله هو بندقية M-16 من صنع شركة إمتام الإسرائيلية، ومقابضها من صنع شركة IMI الإسرائيلية!! (انظر الصورة في التعليقات ). حسن السعدي كان مقاتلاً في فصيل (مموّل إسرائيلياً) يقوده المدعو إياد كمال، المعروف باسم "مورو"! وكان الكثير من سكان قرية بيت جن قد استفادوا في السنوات السابقة من المساعدات الإسرائيلية ضمن مشروع "حسن الجوار" الإسرائيلي، وكان العديد من شبابهم يعملون في صفوف فصائل "ثورية" تتقاضى رواتبَ شهريةً من إسرائيل.
Syria TV
1 Dec 2025

Arabic

View

Source ID

315126

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

1 Dec 2025

Source Author

syria tv

Languages

Arabic

Includes Video

Yes

Translated Content

"His wedding was supposed to be yesterday," the mother of martyr Hassan al-Saadi told Syria TV. "He was shot three times in the chest."

Content

كان المفروض مبارح عرسو" والدة الشهيد حسن السعدي لتلفزيون سوريا "قوصو 3 طلقات بصدره"

Media from Syria TV (1)

noa now
1 Dec 2025

Arabic

View

Source ID

315128

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

1 Dec 2025

Source Author

noa now

Languages

Arabic

Includes Video

Yes

Translated Content

From the henna of the heroic martyr "Hassan Al-Saadi" hours before his martyrdom

Content

من حنة الشهـــ ـــيد البطل "حسن السعدي" قبل استشـــ ــــهاده بساعات

Media from noa now (1)

Documentation Center
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315030

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

مركز توثيق

Source Author Translated

Documentation Center

Languages

Arabic

Translated Content

November 28, 2025 The Israeli Chief of Staff visits the soldiers wounded in the Beit Jann clashes.

Content

28 نوفمبر 2025 رئيس أركان الإحتلال الإسـۦـرائيلي يزور الجـۦـنود الجـۦـرحى باشتـۦـباكات بيت جن .

Media from Documentation Center (1)

Documentation Center
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315039

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

مركز توثيق

Source Author Translated

Documentation Center

Languages

Arabic

Translated Content

The aftermath of the bombing of Beit Jinn town in the Damascus countryside, which resulted in severe damage to civilian property and homes.

Content

من آثار القصف على بلدة بيت جن بريف دمشق والذي أسفر عن أضرار جسيمة في ممتلكات ومنازل المدنيين

Media from Documentation Center (1)

Documentation Center
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315043

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

مركز توثيق

Source Author Translated

Documentation Center

Languages

Arabic

Translated Content

Names of the martyrs documented so far in the town of Beit Jinn, Damascus countryside: Qassem Hamada Abdo Hamada Mohammed Hamada Basel Kamal Hassan Abdul Razzaq Mohammed Daabous Heba Khalia Abu Daher Mohammed Akasha Abdullah Kasahout Ismail Kasahout

Content

‏اسماء الشهداء الذين تم توثيقهم حتى هذه اللحظة في بلدة بيت جن بريف دمشق . قاسم حمادة عبدو حمادة محمد حمادة باسل كمال حسن عبد الرزاق محمد دعبوس هبة خليا ابوو ظاهر محمد عكاشة عبد الله كسحوت إسماعيل كسحوت

Media from Documentation Center (1)

Ahmed Al-Ramadan
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315047

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

أحمد الرمضان

Source Author Translated

Ahmed Al-Ramadan

Languages

Arabic

Translated Content

#Syria Names of the martyrs documented so far in the town of #Beit_Jinn as a result of Israeli shelling: The young groom Hassan Abdul-Razzaq Al-Saadi Abdullah Kasahout Ismail Kasahout Qasim Hamada Abdo Hamada Muhammad Hamada Basel Kamal Muhammad Daabous Heba Khalia Abu Daher Muhammad Akasha Hussam Al-Samman

Content

#سوريا أسماء الشـ.ـهداء الذين تم توثيـ.ـقهم حتى هذه اللحظة في بلدة #بيت_جن جراء قصفهم من اسرائيـ.ـل العريس الشاب حسن عبدالرزاق السعدي عبدالله كسحوت إسماعيل كسحوت قاسم حمادة عبدو حمادة محمد حمادة باسل كمال محمد دعبوس هبة خليا أبو ظاهر محمد عكاشة حسام السمان

Media from Ahmed Al-Ramadan (1)

Syrian Revolution Coordination in Artouz
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315051

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

تنسيقية الثورة السورية في عرطوز

Source Author Translated

Syrian Revolution Coordination in Artouz

Languages

Arabic

Translated Content

#Beit_Jinn Martyrs of the Hamada family #Abdo Qassem Hamada and his brother #Mohammad_Qassem_Hamada #His_wife_Hadiya_Ali_Al-Hassan #And_their_children May God have mercy on them, as a result of the bombing that targeted their home by the occupation today in Beit Jann. We ask God Almighty to gather them in the Gardens of Paradise, To accept them among the martyrs, and to make their suffering an intercession for them, And to inspire their family and loved ones with patience and solace. Indeed, we belong to God, and indeed, to Him we will return.

Content

#بيت_جن شهداء عائلة ال حمادة #عبدو قاسم حمادة واخوه #محمد_قاسم_حماده #زوجته_هديه_علي_الحسن #واطفالهم إلى رحمة الله تعالى، وذلك إثر القصف الذي استهدف منزلهم من قبل الاح ت لا ل اليوم على بيت جن نسأل الله العظيم أن يجمعهم في جنّات النعيم، وأن يتقبلهم من الشهداء، ويجعل مصابهم شفاعة لهم، وأن يلهم أهلهم وذويهم الصبر والسلوان. وإنا لله وإنا إليه راجعون

Media from Syrian Revolution Coordination in Artouz (2)

waleed alsaraheen
1 Dec 2025

Arabic

View

Source ID

315056

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

1 Dec 2025

Source Author

waleed alsaraheen

Languages

Arabic

Includes Video

Yes

Translated Content

Rural Damascus - Beit Jinn Violent clashes erupted after an Israeli patrol attempted to arrest wanted individuals. The patrol faced fierce resistance from local residents, leading to its encirclement. The town was then bombarded with artillery, helicopter gunships, warplanes, and drones in an attempt to evacuate the Israeli soldiers. Seven Israeli soldiers and two officers were wounded, three of them critically. A military vehicle was also disabled. #Martyrs #Beit_Jinn The heroes of Syria in Beit Jinn advanced as martyrs after crushing the Zionists and forcing them out of the village, leaving behind dead and wounded! With profound sorrow and acceptance of God's will and decree, we announce the martyrdom of all those documented to date as a result of the Israeli offensive: Abdullah Kasahout, Ismail Kasahout, Qasim Hamada, Abdo Hamada, Muhammad Hamada, Basil Kamal, Hassan Abdul-Razzaq, Muhammad Da'bous, Hiba Khalil Abu-Dhaher, Muhammad Akasha, and Hussam Al-Samman.

Content

ريف دمشق - بيت جن اندلعت اشتباكات عنيفه على خلفية توغل دورية إسرائيلية للقبض على مطلوبين فتعرضو لدفاع شديد من الأهالي أدى إلى حصار الدورية تم. قصف البلده بالمدفعيه والطائرات المروحيه والحربيه والمسير لمحاولة اخلاء الجنود الإسرائيليين تم اصابه7 جنود وضابطين اسرائليين و3 منهم بحاله حرجه وتم اعطاب اليه عسكريه #شهداء #بيت_جن ابطال سوريا في بيت جن تقدم الشهداء بعد الدعس على الصهاينة .واخراجهم خارج القرية بين قتيل وجرح!. ينعون إليكم وبمزيد من الرضا والتسليم لقضاء الله وقدره جميع شهـ.ـداءهم الذين تم توثيقهم حتى هذه اللحظة جراء القصف الهجمي الإسرائيلي وهم عبدالله كسحوت اسماعيل كسحوت قاسم حمادة عبدو حمادة محمد حمادة باسل كمال حسن عبد الرزاق محمد دعبوس هبة خليل ابوظاهر محمد عكاشة حسام السمان

Media from waleed alsaraheen (1)

Ali Abu Hamda
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315058

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

علي أبو حمدة

Source Author Translated

Ali Abu Hamda

Languages

Arabic

Translated Content

Names of the martyrs of Beit Jann, whom we consider to be martyrs in the cause of God, and God is their Reckoner: 1- Abdullah Kasahout 2- Ismail Kasahout 3- Qasim Hamada 4- Abdo Hamada 5- Muhammad Hamada 6- Basil Kamal 7- Hassan Abdul-Razzaq 8- Muhammad Da'bous 9- Hiba Khali'a Abu Daher 10- Muhammad Akasha 11- Hussam Al-Samman O God, have mercy on them, forgive them, accept them among the highest ranks of Paradise, and grant them spacious gardens in Your Paradise.

Content

أسماء شهداء بيت جن نحسبهم في سبيل الله والله حسيبهم 1- عبدالله كسحوت 2-اسماعيل كسحوت 3-قاسم حمادة 4-عبدو حمادة 5-محمد حمادة 6-باسل كمال 7-حسن عبد الرزاق 8-محمد دعبوس 9-هبة خليا ابوو ظاهر 10-محمد عكاشة 11-حسام السمان اللهم ارحمهم واغفر لهم وتقبلهم في عليين وأسكنهم فسيح جناتك
Documentation Center
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315034

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

مركز توثيق

Source Author Translated

Documentation Center

Languages

Arabic

Translated Content

#Urgent | Foreign Minister Asaad al-Shaibani: We condemn in the strongest terms the treacherous Israeli aggression against the town of Beit Jinn, which targeted innocent civilians. The continuation of these attacks constitutes a serious threat to regional peace and security and necessitates a firm international stance to stop these violations. What happened in Beit Jinn is a fully-fledged crime against our people. Syria affirms its full right to defend its land and people by all legitimate means in accordance with international law and the UN Charter. We call upon the United Nations, the Security Council, and the Arab and Islamic nations to assume their responsibilities regarding these repeated violations. International silence encourages the aggressor to commit further crimes against civilians. We extend our condolences to the families of the martyrs and pray for the speedy recovery of the wounded. The blood of the innocent in Beit Jinn will only strengthen our resolve to uphold our full rights.

Content

#عاجل | وزير الخارجية أسعد الشيباني : ندين بأشد العبارات العدوان الإسرائيلي الغادر على بلدة بيت جن الذي استهدف المدنيين الآمنين إن استمرار الاعتداءات يشكل تهديدا خطيرا للسلم والأمن الإقليمي ويستوجب موقفا دوليا حازما لوقف هذه الانتهاكات ما جرى في بيت جن هو جريمة متكاملة الأركان بحق أبناء شعبنا سوريا تؤكد حقها الكامل في الدفاع عن أرضها وشعبها بكل الوسائل المشروعة وفق القانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة ندعو الأمم المتحدة ومجلس الأمن والأمة العربية والإسلامية إلى تحمّل مسؤولياتهم إزاء الانتهاكات المتكررة الصمت الدولي يشجع المعتدي على ارتكاب المزيد من الجرائم بحق المدنيين نتقدم بالعزاء لأسر الشهداء ونرجو الشفاء العاجل للجرحى إن دماء الأبرياء في بيت جن ستزيد من تمسكنا بحقوقنا كاملة

Media from Documentation Center (2)

2D
1 Dec 2025

Arabic

View

Source ID

315015

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

1 Dec 2025

Source Author

syria tv

Source Author Translated

2D

Languages

Arabic

Includes Video

Yes

Translated Content

The occupation massacre in #Beit_Jinn

Content

مجزرة الاحتلال في #بيت_جن

Media from 2D (1)

Tima's Future House
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315017

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

بيت تيما المستقبل

Source Author Translated

Tima's Future House

Languages

Arabic

Translated Content

Names of the martyrs documented so far in Beit Jann: Abdullah Kasahout Ismail Kasahout Qasim Hamada Abdo Hamada Muhammad Hamada Basel Kamal Hassan Abdul-Razzaq Muhammad Da'bous Hiba Khali'a Abu Daher Muhammad Akasha The situation is difficult and communication with the area is weak.

Content

اسماء الشهداء الذين تم توثيقهم حتى هذه الحضة في بيت جن عبدالله كسحوت اسماعيل كسحوت قاسم حمادة عبدو حمادة محمد حمادة باسل كمال حسن عبد الرزاق محمد دعبوس هبة خليا ابوو ظاهر محمد عكاشة والوضع صعب والاتصال ضعيف بالمنطقة

Media from Tima's Future House (2)

2D
1 Dec 2025

Arabic

View

Source ID

314960

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

1 Dec 2025

Source Author

aljazeera

Source Author Translated

2D

Languages

Arabic

Includes Video

Yes

Translated Content

The Israeli army released footage it said was from the incursion into the town of Beit Jinn in the Damascus countryside, and confirmed that six of its soldiers were wounded during the operation.

Content

الجيش الإسرائيلي ينشر مشاهد قال إنها من عملية التوغل في بلدة بيت جن بريف دمشق ويؤكد إصابة 6 من جنوده خلال العملية

Media from 2D (1)

Alqunaitra
1 Dec 2025

Arabic

View

Source ID

314984

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

1 Dec 2025

Source Author

Alqunaitra

Source Author Translated

Alqunaitra

Languages

Arabic

Includes Video

Yes

Translated Content

Beit Jann resisted... Beit Jann, the eye that resisted the awl... but Beit Jann is afflicted.

Content

بيت جن قاومت.. بيت جن العين اللي قاومت المخرز.. بس بيت جن منكوبة

Media from Alqunaitra (1)

Captain Ella
1 Dec 2025

Arabic

View

Source ID

314986

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

1 Dec 2025

Source Author

Captain Ella

Languages

Arabic

Translated Content

#Bodycam footage from the clash in Beit Jinn village, Syria: 55th Spearhead Brigade fighters in close-quarters combat during the arrest operation ⭕️ During the night (Friday), forces from the 55th "Spearhead" Reserve Brigade, under the command of the 210th Division, completed an operation to arrest three terrorists belonging to the Islamic Group in southern Syria. ⭕️ During the operation, the forces engaged in close-quarters combat with the terrorists. Three fighters were seriously wounded, and three others sustained injuries of varying degrees. ⭕️ The forces completed their operation in the area. Several terrorists were killed, and the suspects were arrested.

Content

‏⁧‫#مشاهد‬⁩ من كاميرات الجسم خلال الاشتباك في قرية بيت جن بسوريا: مقاتلو لواء رأس الحربة 55 في اشتباك من مسافة صفر خلال عملية الاعتقال ‏⭕️ خلال ساعات الليلة الماضية (الجمعة)، استكملت قوات لواء الاحتياط "رأس الحربة" 55، بقيادة الفرقة 210، عملية لاعتقال ثلاثة مخربين ينتمون إلى تنظيم الجماعة الإسلامية في جنوب سوريا. ‏⭕️ خلال العملية، خاضت القوات اشتباكًا من مسافة قريبة وجهاً لوجه مع المخربين. وخلال الاشتباك، أُصيب ثلاثة مقاتلين بجروح خطيرة، وثلاثة مقاتلين آخرين بجروح بدرجات متفاوتة. ‏⭕️ القوات أكملت نشاطها في المنطقة. تم تصفية عدد من المخربين، كما تم اعتقال المشتبه فيهم
Qutaiba Yassin
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

314988

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

قتيبة ياسين

Source Author Translated

Qutaiba Yassin

Languages

Arabic

Translated Content

This is an Israeli army vehicle in Beit Jann that they abandoned as they fled after encountering resistance from residents. Six soldiers were wounded, three of them critically, including two officers. Afterwards, they fled, shelling homes and the vehicle they had left behind. So far, 13 civilians, including women, have been killed.

Content

‏هذه عربة لجيش الاحتلال الإسرائيلي في بيت جن التي تركها خلفه وهرب بعد تعرضه لمقاومة من الأهالي وأصيب له 6 جنود بينهم 3 بحالة خطرة وفيهم طابطين بعدها هربوا وقصفوا المنازل والعربة التي تركوها خلفهم عند هروبهم استشهد حتى الآن 13 شهيد مدنيين ونساء

Media from Qutaiba Yassin (1)

syria now
1 Dec 2025

Arabic

View

Source ID

314992

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

1 Dec 2025

Source Author

syria now

Languages

Arabic

Includes Video

Yes

Translated Content

The martyred groom...🕊️ The story of Hassan, whose wedding turned into a funeral in Beit Jann, as told by our correspondent Malek Abu Obeida 🎥

Content

العريس الشهيد..🕊️ قصة حسن الذي تحول زفافه إلى عزاء في بيت جن، يرويها مراسلنا مالك أبو عبيدة 🎥

Media from syria now (1)

3D
1 Dec 2025

Arabic

View

Source ID

314996

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

1 Dec 2025

Source Author

syria now

Source Author Translated

3D

Languages

Arabic

Includes Video

Yes

Translated Content

Hundreds attend the funeral procession for martyrs killed during an Israeli occupation operation in the town of Beit Jann in the Damascus countryside.

Content

💢 المئات يشيعون جثامين شهداء ارتقوا خلال عملية للاحتلال الإسرائيلي في بلدة بيت جن بريف دمشق

Media from 3D (1)

syria Now
1 Dec 2025

Arabic

View

Source ID

315000

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

1 Dec 2025

Source Author

syria Now

Languages

Arabic

Includes Video

Yes

Translated Content

📹 Syria Now correspondent recounts details of an Israeli drone strike targeting a man while he was providing first aid to a wounded person in the town of Beit Jinn in the Damascus countryside

Content

📹 مراسل سوريا الآن يروي تفاصيل استهداف مسيّرات الاحتلال الإسرائيلي لشخص أثناء إسعافه أحد الجرحى في بلدة بيت جن بريف دمشق

Media from syria Now (1)

syria now
1 Dec 2025

Arabic

View

Source ID

315002

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

1 Dec 2025

Source Author

syria now

Languages

Arabic

Includes Video

Yes

Translated Content

🔴 Israeli occupation broadcasts footage of its raids on sites in the town of Beit Jinn in the Damascus countryside

Content

🔴 الاحتلال الإسرائيلي يبث مشاهد لغاراته على مواقع في بلدة بيت جن بريف دمشق

Media from syria now (1)

A mortar shell diary in Damascus
1 Dec 2025

Arabic

View

Source ID

315004

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

1 Dec 2025

Source Author

يوميات قذيفة هاون في دمشق

Source Author Translated

A mortar shell diary in Damascus

Languages

Arabic

Includes Video

Yes

Translated Content

Residents of Beit Jann mourn their martyrs while Israeli occupation reconnaissance aircraft fly overhead.

Content

أهالي بيت جن تُشيّع شهــ.داء.ها أثناء تحليق طيران الاستطلاع للاحـ ـتلال الإسـ ـرائيلي.

Media from A mortar shell diary in Damascus (1)

Al-Watan Syrian newspaper
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315006

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

جريدة الوطن السورية

Source Author Translated

Al-Watan Syrian newspaper

Languages

Arabic

Includes Video

Yes

Translated Content

Breaking | The Israeli army has released footage of the operation in the village of Beit Jann in Syria, while press reports indicate that the Israeli army is assessing the possibility of sensitive information being leaked before the Beit Jann operation. Videos of the operation are in the comments.

Content

عاجل | جيش الاحتـ.ـلال ينشر توثيقاً للعملية على قرية بيت جن في سوريا، فيما تُفيد معطيات صحفية بأن الجيـش الإسرائيلي يُجري تقييماً لاحتمال تسرّب معطيات حسّاسة قبل تنفيذ عملية بيت جن. مقاطع فيديو للعملية في التعليقات.

Media from Al-Watan Syrian newspaper (4)

Al-Watan Syrian newspaper
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315006

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

جريدة الوطن السورية

Source Author Translated

Al-Watan Syrian newspaper

Languages

Arabic

Includes Video

Yes

Translated Content

Breaking | The Israeli army has released footage of the operation in the village of Beit Jann in Syria, while press reports indicate that the Israeli army is assessing the possibility of sensitive information being leaked before the Beit Jann operation. Videos of the operation are in the comments.

Content

عاجل | جيش الاحتـ.ـلال ينشر توثيقاً للعملية على قرية بيت جن في سوريا، فيما تُفيد معطيات صحفية بأن الجيـش الإسرائيلي يُجري تقييماً لاحتمال تسرّب معطيات حسّاسة قبل تنفيذ عملية بيت جن. مقاطع فيديو للعملية في التعليقات.

Media from Al-Watan Syrian newspaper (4)

Bsher Kasmi
29 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315061

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

29 Nov 2025

Source Author

Bsher Kasmi

Languages

Arabic

Translated Content

This date will forever be etched in the memory of every resident of Beit Jann. Because on this day, young men emerged, men whose very essence of manhood and chivalry was created for such heroes. Facing the pigs of the earth. Young men with light weapons confronting a patrol belonging to the second most powerful army in the world. For what? For something simple: for the land. A simple equation: blood shed for the land. Thirteen martyrs and twenty-five wounded fell victim to the barbarity and indiscriminate shelling. Among them were the uncles: Martyr Abdullah Kasahout and Martyr Ismail Kasahout. May God have mercy on them and accept them among the martyrs.

Content

هادا لتاريخ رح يضل بذاكرة كل شخص من اهل بيت جن لان بهاد التاريخ طلعو شباب اقل ما يقال عليهم انو الرجولة والنخوة خلقت لاجل هل ابطال بوجه خنازير الارض شباب باسلحة خفيفة بمواجهة دورية تابعة لتاني اقوى جيش بالعالم كرمال شو كرمال شي بسيط كرمال الارض معادلة بسيطة دم فداء للارض راح ضحية الهمجية والقصف العشوائي 13 شهيد و25 مصاب ومن بينهم الخوال الشهيد عبدلله كسحوت الشهيد اسماعيل كسحوت رحمهم الله وتقبلهم من الشهداء

Media from Bsher Kasmi (3)

Ezz El-Din Othman
30 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315067

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

30 Nov 2025

Source Author

‎عزالدين عثمان‎

Source Author Translated

Ezz El-Din Othman

Languages

Arabic

Translated Content

And do not think that those who were killed in the cause of God are dead. Rather, they are alive with their Lord, receiving provision. God Almighty has spoken the truth. The two martyred brothers: Abdullah Kasahout Ismail Kasahout We congratulate you on your martyrdom, you and all the heroes of Beit Jann who were with you. May God have mercy on you and accept you among the martyrs, prophets, and righteous in the highest Paradise. Your pure blood has watered the proud land of Beit Jann. You will remain for all time a symbol and an emblem of heroism, sacrifice, and redemption.

Content

ولا تحسبن اللذين قتلوا في سبيل الله أمواتاً بل أحياء عند ربهم يرزقون صدق الله العظيم الشهيدين الأخوة.. عبدالله كسحوت اسماعيل كسحوت نبارك لكم الشهادة أنتم ومن معكم من أبطال بيت جن..رحمكم الله وتقبلكم مع الشهداء والأنبياء والصديقين في الفردوس الأعلى من الجنة..لقد روت دمائكم الطاهرة أرض بيت جن الأبية.. وستبقون مدى الأيام رمزاً وعنواناً للبطولة والتضحية والفداء

Media from Ezz El-Din Othman (3)

Beit Tima athletes' gathering
29 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315073

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

29 Nov 2025

Source Author

تجمع رياضيي بيت تيما

Source Author Translated

Beit Tima athletes' gathering

Languages

Arabic

Translated Content

On behalf of myself, the administrator of the Beit Tima Athletes' Gathering page, and on behalf of all the athletes of the region and the Syrian nation, we extend our condolences to our people in Beit Jinn. The town of Beit Jinn has lost a group of its courageous young men. This is not surprising for Beit Jinn, as it was the cradle of the revolution in the western Damascus countryside. A difficult night passed for the residents of Beit Jinn, recalling the days of defiance against the regime of corruption and its raids on the town. As always, Beit Jinn proved to be a graveyard for invaders. It refused to yield, rose up, fought, and resisted. It was defiant against Assad and a source of his fear; its name alone was enough. Assad and his regime fell, and the aggressor was replaced. The treachery of the eternal enemy was revealed. He raided and wreaked havoc, exposing his depravity, targeting and killing. The aggressor stormed in, forgetting that the patience of the men had run out. He forgot that this was Beit Jinn. He forgot history and ignored it. He forgot and pretended to forget that Beit Jinn offered 250 martyrs in its blessed revolution to preserve its dignity, honor, and faith. The bats of darkness entered with their armored vehicles. Its weapons, planes, drones, and helicopters To meet the lions of war with their weapons, defending their religion and their land The groom shouted "Allahu Akbar" and the epic began Congratulations to you, Julaibib, congratulations to you, Hassan, for you have stirred them up. The men of Beit Jann rose up to teach them a lesson in manhood, dignity, and honor, driving the aggressor mad and escalating his bombardment with all weapons. Neither the minarets of the mosques nor the homes and children were spared from their treachery and depravity. The aggressor's forces were besieged, but the men stood firm and their resolve strengthened under the sound of bullets and the roar of planes. May God have mercy on the zealous and courageous Hussam al-Samman, who answered the call for help and rushed to evacuate the wounded, attaining martyrdom on his motorcycle. The aggression surrendered and abandoned its armored vehicles, fleeing in defeat and terror. Its forces were hit, and they became wounded and dead. As usual, Beit Jann paid the price for its pride and dignity, and it was a high and costly price, but the precious becomes cheap in defense of religion, honor, and land. As always, Beit Jann is at the forefront of repelling the invaders and the apes of the earth. This is a group of heroic martyrs, may God have mercy on them and grant them Paradise. Martyr Hassan Al-Saadi Martyr Hussam Al-Samman Martyr Qassem Hamada Martyr Abdo Hamada Martyr Qassem Hamada Martyr Abdullah Kasahout Martyr Ismail Kasahout Martyr Basel Kamal Martyr Muhammad Daabous Martyr Muhammad Akasha Martyr Hiba Abu Daher May God have mercy on them and accept them into the highest ranks of Paradise. I ask God to heal the wounded and to remove this affliction.

Content

باسمي ادمن صفحة تجمع رياضيي بيت تيما وباسم كل رياضيي المنطقة ورياضيي القطر السوري عزائنا لاهلنا في بيت جن العز ودعت بلدة بيت جن ثلة من شبابها الغيارة فليس بغريبا عن بيت جن فكانت مهد الثورة في ريف دمشق الغربي مرت ليلة عصيبة على الاهالي في بيت جن استذكرت فيها ايام عصيان نظام العهر واقتحاماته على البلدة وكالعادة كانت بيت جن مقبرة للغزاة ف ابت وانتفضت وقاتلت وقاومت وكانت عصية على الاسد ومصدرا لخوفه فكان اسمها لوحده يكفي سقط الاسد ونظامه وتغيير المعتدي وبان غدر العدو الازلي فداهم وعاث خرابا وبان عهره واستهدف وقتل .. اقتحم المعتدي ونسي ان صبر الرجال نفذ ونسي انها بيت جن نسي التاريخ وتغافل عنه نسي وتناسى ان بيت جن قدمت 250 شهيدا بثورتها المباركة لتحافظ على كرامتها وعزتها ودينها دخلت خفافيش الظلام بمدرعاتها واسلحتها وطائراتها ومسيراتها وحواماتها لتلقى ليوث الحرب باسلحتهم يدافعون عن دينهم وارضهم كبر العريس وصاح الله اكبر لتبدأ الملحمة هنيئا لك يا جليبيب هنيئا لك ياحسن ف اسخنت فيهم هبت رجال بيت جن لتلقنهم درسا بالرجولة والكرامة والعزة ليجن جنون المعتدي ويصعد قصفه بكل الاسلحة فلم تسلم مآذن المساجد ولم تسلم المنازل والاطفال من كيدهم وعهرهم تحاصرت قوات المعتدي فثبتت الرجال وشدت الهمم تحت صوت الرصاص وهدير الطائرات .. رحم الله الغيور الشجاع حسام السمان فلبى الفزعة واسرع ليجلي الجرحى فنال الشهادة على دراجته استسلم العدوان وترك مدرعاته ليلوذ بالفرار مهزوما مذعورا اصيبت قواته وغدوا جرحى وقتلى كالعادة بيت جن دفعت فاتورة عزتها وكرامتها فكانت غالية وباهظة لكن الغالي بيرخص دفاعا عن الدين والعرض والارض كالعادة بيت جن سباقة لدحر الغزاة وقردة الارض فهذه ثلة الشهداء الابطال المجاهدين نحتسبهم عند الله والله حسيبهم الشهيد حسن السعدي الشهيد حسام السمان الشهيد قاسم حمادة الشهيد عبدو حمادة الشهيد قاسم حمادة الشهيد عبدالله كسحوت الشهيد اسماعيل كسحوت الشهيد باسل كمال الشهيد محمد دعبوس الشهيد محمدعكاشة الشهيدة هبة ابو ضاهر رحمهم الله وتقبلهم في عليين اسال الله ان يشافي الجرحى وان تزول الغمة

Media from Beit Tima athletes' gathering (8)

Beit Jann event

Arabic

View

Source ID

315084

Archive URL

Archive

Source URL

View

Source Author

بيت جن الحدث

Source Author Translated

Beit Jann event

Languages

Arabic

Translated Content

Martyrs of Beit Jann The martyrs, from right to left, are: 1. Hussam al-Samman 2. Abdullah Kasahout 3. Ismail Kasahout 4. Muhammad al-Hassan 5. Basil Kamal 6. Hassan Abdul-Razzaq 7. Abdo Hamada 8. Muhammad Da'bous Hamada 9. Muhammad Hamada

Content

شهداء بيت جن الشهداء من اليمين الى اليسار وهم 1حسام السمان 2عبدالله كسحوت 3اسماعيل كسحوت 4محمد الحسن 5باسل كمال 6حسن عبد الرزاق 7عبدو حماده 8محمد دعبوس حماده 9محمد حماده

Media from Beit Jann event (1)

Al Jazeera
1 Dec 2025

Arabic

View

Source ID

315112

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

1 Dec 2025

Source Author

aljazeera

Source Author Translated

Al Jazeera

Languages

Arabic

Includes Video

Yes

Translated Content

Residents mourn the bodies of several martyrs of the Israeli aggression on the town of Beit Jinn in the Damascus countryside.

Content

الأهالي يشيعون جـثـ ـامـيـن عدد من شـهـ ـداء العدوان الإسرائيلي على بلدة بيت جن بريف #دمشق

Media from Al Jazeera (1)

Arabic
1 Dec 2025

Arabic

View

Source ID

315114

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

1 Dec 2025

Source Author

Alarabiya

Source Author Translated

Arabic

Languages

Arabic

Includes Video

Yes

Translated Content

The father of the young groom who confronted Israeli forces and was killed recounts the details of what happened during the Israeli incursion into the town of Beit Jinn in the Damascus countryside.

Content

والد الشاب العريس الذي واجه القوات الإسرائيلية وقُتل خلالها يروي تفاصيل ما جرى خلال التوغل الإسرائيلي في بلدة بيت جن بريف دمشق

Media from Arabic (1)

Beit Jann event
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315088

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

بيت جن الحدث

Source Author Translated

Beit Jann event

Languages

Arabic

Translated Content

Beit Jann Israeli incursion and shelling Where is the help, people of the area? Martyrs of Beit Jann so far: Hassan Abdul Razzaq Muhammad Qasim Hamada Abdo Qasim Hamada Qasim Muhammad Hamada Muhammad Amin Da'bus Abdullah Kasahout Ismail Kasahout Basil Kamal Hussam Khaled Al-Samman Muhammad Salim Faraj And a number of women and children There is no god but God, and there is no power nor strength except with God

Content

بيت جن توغل وقصف اسرائيلي وين الفزعة يا اهل المنطقة شهداء بيت جن إلى الآن حسن عبد الرزاق محمد قاسم حماده عبدو قاسم حماده قاسم محمد حماده محمد امين دعبوس عبدالله كسحوت اسماعيل كسحوت باسل كمال حسام خالد السمان محمد سليم فرج وعدد من النساء والاطفال لا اله الا الله ولا حول ولا قوة الا بالله

Media from Beit Jann event (1)

Captain Ella
1 Dec 2025

Arabic

View

Source ID

315092

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

1 Dec 2025

Source Author

Captain Ella

Languages

Arabic

Includes Video

Yes

Translated Content

#Bodycam footage from the clash in Beit Jinn village, Syria: 55th Spearhead Brigade fighters in close-quarters combat during the arrest operation ⭕️ During the night (Friday), forces from the 55th "Spearhead" Reserve Brigade, under the command of the 210th Division, completed an operation to arrest three terrorists belonging to the Islamic Group in southern Syria. ⭕️ During the operation, the forces engaged in close-quarters combat with the terrorists. Three fighters were seriously wounded, and three others sustained injuries of varying degrees. ⭕️ The forces completed their operation in the area. Several terrorists were killed, and the suspects were arrested.

Content

‏⁧‫#مشاهد‬⁩ من كاميرات الجسم خلال الاشتباك في قرية بيت جن بسوريا: مقاتلو لواء رأس الحربة 55 في اشتباك من مسافة صفر خلال عملية الاعتقال ‏⭕️ خلال ساعات الليلة الماضية (الجمعة)، استكملت قوات لواء الاحتياط "رأس الحربة" 55، بقيادة الفرقة 210، عملية لاعتقال ثلاثة مخربين ينتمون إلى تنظيم الجماعة الإسلامية في جنوب سوريا. ‏⭕️ خلال العملية، خاضت القوات اشتباكًا من مسافة قريبة وجهاً لوجه مع المخربين. وخلال الاشتباك، أُصيب ثلاثة مقاتلين بجروح خطيرة، وثلاثة مقاتلين آخرين بجروح بدرجات متفاوتة. ‏⭕️ القوات أكملت نشاطها في المنطقة. تم تصفية عدد من المخربين، كما تم اعتقال المشتبه فيهم

Media from Captain Ella (1)

Hussam Al-Hallaq
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315094

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

حسام الحلاق

Source Author Translated

Hussam Al-Hallaq

Languages

Arabic

Translated Content

What happened in Syria? Residents of the Syrian town of Beit Jinn confronted an Israeli military force at dawn today. At dawn on Friday, November 28, 2025, the town of Beit Jinn in the southern Damascus countryside (southern Syria, near the border with the occupied Golan Heights) witnessed an Israeli ground incursion accompanied by airstrikes and fierce clashes with local residents, resulting in significant casualties and material damage. The Israeli army announced it had carried out an "arrest operation" targeting suspected members of the "Islamic Group," based on intelligence information, who had allegedly participated in attacks against Israeli civilians. Special forces (from the 210th Reserve Brigade) entered the town, supported by drones and tanks. Local gunmen and residents opened fire on the forces, wounding six soldiers. The Israeli forces were forced to abandon a damaged military vehicle, which was subsequently targeted by airstrikes. Airstrikes also hit homes and vital roads. On his wedding day, young Hassan Muhammad Abdul-Razzaq al-Saadi was martyred while resisting an Israeli incursion into Beit Jinn, Syria. Israeli forces withdrew, but Israeli aircraft continued to fly over the area, causing panic and displacement. The Israelis killed approximately 14 people (including women and children), and dozens were wounded, with many trapped under the rubble. The Israeli army released footage of airstrikes targeting resistance fighters in Beit Jinn, in the Damascus countryside. An army spokesperson stated that they arrested individuals belonging to Hamas who were active in the Beit Jinn area. This operation comes within the context of an ongoing Israeli escalation in southern Syria, following the collapse of the 1974 Disengagement Agreement in December 2014 and the Syrian government's refusal to accept new Israeli demands. Syrian authorities condemned the incursion as a "violation of sovereignty," while the Islamic Jihad Movement described it as "the heroism of the people of Beit Jinn" in resisting the occupation. This event poses a new and direct challenge to the Syrian government, raising concerns about the expansion of Israeli operations within Syrian territory. If the Israelis realize that every incursion will be met with a response, and that their soldiers will pay a price, they will think twice before any further incursions. Is this a message from the new regime that the era of impunity is over, and that there are many ways to retaliate? Or were the residents of Beit Jann the ones who made the decision?

Content

ماذا حدث في سوريا تصدي أهالي بلدة بيت جن السورية لقوة من جيش الاحتلال فجر اليوم. شهدت بلدة بيت جن في ريف دمشق الجنوبي (جنوب سوريا، قرب الحدود مع الجولان المحتل) فجر الجمعة 28 نوفمبر 2025، توغلاً عسكرياً إسرائيلياً برياً مصحوباً بقصف جوي واشتباكات عنيفة مع السكان المحليين، مما أسفر عن خسائر بشرية ومادية كبيرة. أعلن الجيش الإسرائيلي تنفيذ "عملية اعتقال" لمشتبه بهم من "الجماعة الإسلامية"، استناداً إلى معلومات استخباراتية، حيث شاركوا في هجمات ضد مدنيين إسرائيليين. دخلت قوات خاصة (من لواء الاحتياط 210) البلدة، مدعومة بطائرات مسيرة ودبابات أطلق مسلحون محليون والأهالي النار على القوات، وإصابة 6 جنود بجروح متفاوتة، فاضطروا إلى ترك آلية عسكرية معطوبة وقصفها جوياً، وقصف جوي على منازل وطرق حيوية. في يوم زفافه ارتقاء الشاب حسن محمد عبد الرزاق السعدي خلال تصديه لتوغل الاحتلال في بيت جن السورية انسحبت القوات اليهودية لكن الطائرات الإسرائيلية واصلت التحليق فوق المنطقة، مما أثار حالة ذعر ونزوح قتل اليهود حوالي 14 (بينهم نساء وأطفال)، وعشرات الجرحى، مع عالقين تحت الأنقاض. الجيش الإسرائيلي نشر مشاهد من هجمات سلاح الجو لاستهداف مقاومين في بيت جن بريف دمشق، وقال المتحدث باسم الجيش انهم اعتقلوا أفراد ينتمون لحركة ح.مــ.ـاس كانوا ينشطون في منطقة بيت جن السورية. هذه العملية تأتي في إطار تصعيد إسرائيلي مستمر في جنوب سوريا، بعد انهيار اتفاقية فصل القوات (1974) في ديسمبر 2024، ورفض الحكومة السورية الموافقة على مطالب اليهود الجديدة دانت السلطات السورية التوغل كـ"انتهاك للسيادة"، ووصفته حركة الجهاد الإسلامي بـ"بطولة أهل بيت جن" في التصدي للاحتلال. يُعد الحدث تحدياً جديدًا ومباشراً للحكومة السورية، مع مخاوف من توسع العمليات الإسرائيلية داخل الأراضي السورية إذا أدرك اليهود أن كل عملية توغل سيعقبها رد، وثمن سيدفعه جنودهم، فسيفكرون ألف مرة قبل أي توغل هل هي رسالة من النظام الجديد بأن زمن العربدة قد ولى، وأن طرق الرد كثيرة ومتوفره؟! أم أن الأهالي في "بيت جن" كانوا هم أصحاب القرار؟

Media from Hussam Al-Hallaq (5)

Avichay Adraee
1 Dec 2025

Arabic

View

Source ID

315102

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

1 Dec 2025

Source Author

Avichay Adraee

Source Author Translated

Avichay Adraee

Languages

Arabic

Includes Video

Yes

Translated Content

#Urgent Footage from the airstrikes carried out by the Air Force in the Beit Jinn village area in southern Syria, following clashes with terrorist elements, which resulted in the elimination of the terrorists at point-blank range.

Content

‏⁧‫#عاجل‬⁩ مشاهد من الغارات التي شنها سلاح الجو في منطقة قرية بيت جن بجنوب سوريا بعد الاشتباك مع العناصر الإرهابي والتي أسفرت عن تصفي الارهابيين من مسافة صفر

Media from Avichay Adraee (1)

Al Jazeera Channel
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315104

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

Al Jazeera Channel - قناة الجزيرة

Source Author Translated

Al Jazeera Channel

Languages

Arabic

Translated Content

13 Syrians killed and 6 Israeli soldiers wounded during an Israeli military operation in the town of Beit Jann in the Damascus countryside... What is happening?

Content

مقتل 13 سوريا وإصابة 6 عسكريين إسرائيليين خلال عملية عسكرية إسرائيلية في بلدة بيت جن بريف #دمشق.. ماذا يحدث؟

Media from Al Jazeera Channel (5)

syria now
1 Dec 2025

Arabic

View

Source ID

315117

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

1 Dec 2025

Source Author

syria now

Languages

Arabic

Translated Content

📹 A resident of Beit Jann tells Syria Now the details of the Israeli occupation operation

Content

📹 أحد أهالي بلدة بيت جن يروي لسوريا الآن تفاصيل عملية الاحتلال الإسرائيلي
Malik Abu Obaida
1 Dec 2025

Arabic

View

Source ID

315119

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

1 Dec 2025

Source Author

malik abu Obaida

Source Author Translated

Malik Abu Obaida

Languages

Arabic

Includes Video

Yes

Translated Content

A massacre took place in this house... An entire family was martyred here in the occupation's bombing of Beit Jann town at dawn today.

Content

مجزرة حصلت في هذا المنزل.. عائلة كاملة استشهدت هون بقصف الاحتلال فجر اليوم على بلدة بيت جن

Media from Malik Abu Obaida (1)

alwatanonline1
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315132

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

alwatanonline

Source Author Translated

alwatanonline1

Languages

Arabic

Translated Content

In what constitutes a war crime against civilians, the Israeli occupation forces committed a horrific massacre at dawn today, Friday, killing 13 civilians, including women and children, from the town of Beit Jinn in the western Damascus countryside. This resulted from a deliberate and barbaric bombardment of civilian homes. Several local sources from Beit Jinn described the details of the incident, telling Al-Watan newspaper: “Around 4:00 AM this morning, Friday, an Israeli force, consisting of a military vehicle and other vehicles carrying personnel, entered the town, while Israeli drones flew overhead.” According to the sources, the occupation forces arrested three civilians—Muhammad Akasha, Nidal Akasha, and Ibrahim al-Saadi—from their homes. Residents protested, leading to clashes between the residents and the occupation army, which resulted in injuries to several Israeli soldiers. Following this, the occupation forces began shelling civilian homes with artillery, mortars, and helicopters, resulting in the deaths of 11 civilians, including women and children, and injuring more than 20 others, some critically. The death toll later rose to 13. Sources reported that among the martyrs were Muhammad Da’bous, Basil Kamal, Muhammad al-Hassan, Ismail Kasahout, Abdullah Kasahout, and another person from the al-Samman family, in addition to Muhammad Hamada, his brother, his wife, and their children, whose home was destroyed while they were inside due to the shelling. The sources indicated that the shelling caused a displacement of residents from the town to safer areas. The sources strongly denied the Israeli occupation army's claims that the three individuals arrested belonged to what it called the "Islamic Group" and that they were working and planning attacks against Israeli civilians. The sources stated: "What the occupation claims is a lie and a fabrication to justify its aggression. What it claims is completely false." Mohammed Akasha works in the private sector, Nidal Akasha returned a few months ago from Lebanon where he had been working, and Ibrahim al-Saadi works as a shepherd. The sources pointed out that, like residents of other cities, towns, and villages, the people of Beit Jinn have sons who have volunteered in the Internal Security Forces and the Ministry of Defense. The sources emphasized that there is absolutely no presence of what is called the “Islamic Group” in Beit Jinn, stating, “Even if we assume there are terrorists, we live in a country with laws and institutions, and it is these institutions that combat terrorism, not the Israeli occupation.” They added, “The Syrian security services, the Internal Security Forces, and the Ministry of Defense are doing what is required of them in this regard, and the whole world has witnessed this.” This is not the first time that Israeli occupation forces have entered the town of Beit Jinn, located on the slopes of Mount Hermon in the western Damascus countryside. On June 12, they stormed the town and arrested seven people, claiming they belonged to the Palestinian Hamas movement. Their fate remains unknown, while Damascus confirmed that these individuals were not members of Hamas. Civilians. Days earlier, the Israeli occupation army carried out an attack targeting Anas Abboud, a former fighter in the Syrian revolutionary factions, claiming he was a member of Hamas. Since the declaration of Syria's liberation from the regime of the ousted Bashar al-Assad on December 8th, the Israeli occupation has been carrying out airstrikes on vital areas in Syria, including the capital, Damascus, and conducting almost daily incursions into towns, villages, and farms adjacent to the ceasefire line in the Damascus countryside, Quneitra, and Daraa governorates. Syria consistently condemns the Israeli occupation's attacks and incursions and calls on the international community to pressure it to cease these actions and withdraw from the areas it has occupied since December 8th.

Content

فيما يعد جريمة حرب بحق المدنيين، ارتكب الاحتلال الإسرائيلي فجر اليوم الجمعة مجزرة مروّعة راح ضحيتها 13 مدنياً بينهم نساء وأطفال من أهالي بلدة بيت جن بريف دمشق الغربي، نتيجة قصف همجي متعمّد نفذه على منازل المدنيين. وشرحت مصادر أهلية عدة من بيت جن تفاصيل ما حصل، وقالت في اتصالات مع “الوطن”: “نحو الساعة الرابعة من فجر اليوم الجمعة، توغلت قوة إسرائيلية في البلدة تضم سيارة عسكرية وعربات تقل عناصر، بالتزامن مع تحليق طائرات مسيرة إسرائيلية في سماء البلدة”. ووفق المصادر، قامت قوة الاحتلال باعتقال 3 أشخاص مدنيين هم “محمد عكاشة، ونضال عكاشة، وإبراهيم الساعدي” من منازلهم، فاعترض الأهالي لتنشب على إثر ذلك اشتباكات بين الأهالي وعناصر جيش الاحتلال، أسفرت عن إصابة عدد من الجنود الإسرائيليين. وعلى إثر ذلك بدأت قوات الاحتلال، بقصف منازل المدنيين بقذائف المدفعية والهاون والمروحيات، ما أدى إلى استشهاد 11 مدنياً بينهم نساء وأطفال، وإصابة أكثر من عشرين آخرين حالة عدد منهم حرجة، ليرتفع بعد ذلك عدد الشهداء إلى13 . وذكرت المصادر، أن من بين الشهداء “محمد دعبوس، وباسل كمال، ومحمد الحسن، وإسماعيل كسحوت، وعبد الله كسحوت، وشخص آخر من عائلة السمان، إضافة إلى محمد حمادة وأخ له وزوجته وأولاده الذين جرى تدمير منزلهم فوق رؤوسهم بسبب القصف. وأشارت المصادر إلى أن عملية القصف تسببت بحركة نزوح للأهالي من البلدة إلى مناطق آمنة. ونفت المصادر بشدة ادعاءات جيش الاحتلال الإسرائيلي بأن الأشخاص الثلاثة الذين جرى اعتقالهم ينتمون إلى ما سماه “تنظيم الجماعة الإسلامية”، وأنهم يعملون ويخططون لشن هجمات ضد مدنيين إسرائيليين. وقالت المصادر: “ما يدّعيه الاحتلال كذب وافتراء، لتبرير عدوانه. ما يدعيه عار عن الصحة نهائياً. محمد عكاشة يعمل في الأعمال الحرة، ونضال عكاشة عاد منذ أشهر قليلة من لبنان حيث كان يعمل هناك، وإبراهيم الساعدي يعمل في رعي المواشي”. ولفتت المصادر إلى أن أهالي بيت جن كباقي المدن والبلدات والقرى لديهم أبناء متطوعون في قوى الأمن الداخلي وتشكيلات وزارة الدفاع. وشددت المصادر على أنه لا وجود على الإطلاق في بيت جن لما يسمى “تنظيم الجماعة الإسلامية”، وقالت “حتى لو افترضنا بأن هناك إرهابيين، فنحن نعيش في دولة يوجد فيها قانون ومؤسسات، وهي من تقوم بمكافحة الإرهاب وليس الاحتلال الإسرائيلي”. وأضافت: “الأجهزة الأمنية السورية وقوى الأمن الداخلي ووزارة الدفاع تقوم بما يتوجب عليها في هذا المجال وقد شاهد العالم بأسره ذلك”. وهذه ليست المرة الأولى التي تتوغل فيها قوات الاحتلال الإسرائيلي في بلدة بيت جن الواقعة على سفوح جبل الشيخ في ريف دمشق الغربي، حيث قامت في 12 حزيران الماضي باقتحام البلدة واعتقلت 7 أشخاص بزعم أنهم ينتمون إلى حركة “حماس ” الفلسطينية ولايزال مصيرهم غير معروف حتى الان، بينما أكدت دمشق أن هؤلاء أشخاص مدنيون. وقبل ذلك بأيام نفذ جيش الاحتلال الإسرائيلي اعتداء استهدف الشاب أنس عبّود، وهو مقاتل سابق في فصائل الثورة السورية، على حين زعم الاحتلال أنه عنصر في “حماس”. ومنذ إعلان تحرير سوريا من نظام حكم بشار الأسد البائد، في الثامن من كانون الأول الماضي، ينفذ الاحتلال الإسرائيلي اعتداءات جوية على مناطق حيوية في سوريا شملت العاصمة دمشق، وعمليات توغل بشكل شبه يومي في البلدات والقرى والمزارع المحاذية لخط وقف إطلاق النار في محافظات ريف دمشق والقنيطرة ودرعا. وتدين سوريا على الدوام اعتداءات وتوغلات الاحتلال الإسرائيلي وتطالب المجتمع الدولي بالضغط عليه لوقف ذلك، والانسحاب من المناطق التي توغل فيها منذ الثامن من كانون الأول الماضي.
BBC

Arabic

View

Source ID

315134

Archive URL

Archive

Source URL

View

Source Author

BBC

Languages

Arabic

Translated Content

Eyewitness from Beit Jinn: "We felt like the days of war had returned." Photo credit: SANA November 28, 2025 The death toll from the Israeli attack on the town of Beit Jinn in southern Syria has risen to 13, the Damascus Countryside Health Director, Dr. Tawfiq Hasaba, told the Syrian Arab News Agency (SANA), after the Israeli army announced it had carried out an operation in the area to "arrest wanted individuals." Syrian state television reported an "Israeli aggression" against the village of Beit Jinn, located southwest of Damascus on the slopes of Mount Hermon, resulting in "martyrs, including women and children, while others remain trapped under the rubble." The village head, Abdul Rahman al-Hamrawi, told AFP that "the Israeli occupation army entered Beit Jinn to arrest three young men from the village, leading to clashes with residents who tried to resist the incursion." Following this, "Israeli occupation forces shelled the village with drones and artillery," according to al-Hamrawi, causing casualties. Dr. Tawfiq Ismail explained that the injured were transferred to Al-Mowasat Hospital and Qatana Hospital in the Damascus countryside. Some were in critical condition and required surgery. He noted that the Damascus Countryside Ambulance System, in cooperation with the Syrian Civil Defense, provided first aid to those who did not require hospitalization. Advertisement Syrian television reported that dozens of families had fled Beit Jinn to safer nearby areas. The Israeli army announced on Friday morning that its forces had conducted an operation "during the night of Thursday to Friday aimed at arresting suspected members of the Islamic Group," stating that they were "active" in the village of Beit Jinn "carrying out terrorist activities against civilians in the State of Israel." In a statement, the army reported that "the operation was fully completed, all those wanted were arrested, and a number of terrorists were eliminated." It also noted that six Israeli soldiers were wounded, three of them seriously, in the exchange of fire.

Content

شاهد عيان من قرية بيت جن: "شعرنا أن أيام الحرب عادت" صدر الصورة،SANA 28 نوفمبر/ تشرين الثاني 2025 قال مدير صحة ريف دمشق، الدكتور توفيق حسابا، لوكالة الأنباء السورية "سانا" إن عدد القتلى جرّاء الهجوم الإسرائيلي على بلدة بيت جن في جنوب سوريا ارتفع إلى 13 قتيلاً، وذلك بعد إعلان الجيش الإسرائيلي تنفيذ عملية في المنطقة بهدف "اعتقال مطلوبين". وأفاد التلفزيون السوري عن "عدوان إسرائيلي" على قرية بيت جن الواقعة جنوب غرب دمشق على سفح جبل الشيخ، ما أوقع "شهداء بينهم نساء وأطفال، فيما لا يزال آخرون عالقين تحت الأنقاض". وقال مختار القرية عبد الرحمن الحمراوي لوكالة الأنباء الفرنسية إن "جيش الاحتلال الإسرائيلي توغل إلى بيت جن لاعتقال ثلاثة شبان من أبنائها، ما أدى إلى اشتباكات مع السكان الذين حاولوا التصدي لعملية التوغل". وإثر ذلك، "قصفت قوات الاحتلال الإسرائيلي عبر مسيرات وبالمدفعية" القرية، وفق الحمراوي، مُوقِعة ضحايا. وأوضح الدكتور توفيق إسماعيل حسابا أنه تم نقل الإصابات إلى مشفى المواساة ومشفى قطنا بريف دمشق، بعضها بحالة حرجة وتحتاج لإجراء عمليات جراحية، مشيراً إلى أن منظومة إسعاف ريف دمشق بالتعاون مع الدفاع المدني السوري قدمت الإسعافات الأولية للحالات، التي لا تستدعي النقل إلى المشافي. إعلان وأفاد التلفزيون السوري بنزوح عشرات العائلات من بيت جن إلى المناطق القريبة الأكثر أمناً. وكان الجيش الإسرائيلي أعلن صباح الجمعة أن قواته نفّذت "خلال ليل الخميس الجمعة، عملية تهدف إلى توقيف مشتبه بهم ينتمون إلى تنظيم الجماعة الإسلامية"، وقال إنهم كانوا "ينشطون" في قرية بيت جن "ويقومون بأنشطة إرهابية ضد مدنيين في دولة إسرائيل". وأفاد في بيان عن أن "العملية أُنجزت بالكامل وتم اعتقال جميع المطلوبين والقضاء على عدد من الإرهابيين"، مشيراً إلى إصابة ستة جنود إسرائيليين، ثلاثة منهم إصاباتهم بالغة، في عمليات تبادل إطلاق النار.
cnn
29 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315136

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

29 Nov 2025

Source Author

cnn

Languages

Arabic

Translated Content

Syria: Images of a Burnt-Out Humvee and Shrapnel After the Beit Jinn Operation in Rural Damascus; Arab League Responds with a Statement Middle East Published Saturday, November 29, 2025 2 min read A crane removes a burned-out Israeli Humvee from a street in the village of Beit Jinn in southern Syria on November 28, 2025. Israeli forces killed 10 people in the operation in southern Syria, the deadliest since the fall of Bashar al-Assad. Credit: AFP via Getty Images Dubai, United Arab Emirates (CNN) — The Arab League issued a statement Friday condemning the Israeli military operation in the Beit Jinn area of rural Damascus. The statement emphasized the Arab League's strong condemnation of the operation. A shell fragment lies on the ground at the site of an Israeli military operation in the village of Beit Jinn, southern Syria, on November 28, 2025. Credit: AFP via Getty Images This came in a statement issued by the Arab League and published on its official website, which read: "The General Secretariat of the League of Arab States strongly condemns the blatant Israeli aggression against the town of Beit Jinn in the Damascus countryside, which occurred at dawn today, November 28, and resulted in the deaths of a number of innocent civilians." Two young men inspect the site of an Israeli military operation in the village of Beit Jinn in southern Syria on November 28, 2025. Credit: AFP via Getty Images The Arab League continued: "While condemning the ongoing Israeli violations and attacks on Syria, and Israel's incursions into the buffer zone and adjacent areas, in flagrant violation of international law and the 1974 Disengagement Agreement, it calls upon the international community, represented by the Security Council and the forces working for peace in the Middle East, to fulfill their responsibilities..." For his part, Avichai Adraee, the Israeli army spokesperson for Arab media, posted videos and photos on his X (formerly Twitter) page, commenting: "Body camera footage during the clash in the village of Beit Jinn in Syria: a close-quarters engagement and the arrest of terrorists... During the night, the 210th Division completed an operation to arrest three terrorists belonging to the Islamic Group in southern Syria... During the operation, the forces engaged in a close-quarters, face-to-face clash with the terrorists." "And they were eliminated." Adraee explained in a video posted separately, providing some details about the operation and the targets. People gather at the site of the Israeli military operation in the village of Beit Jann, southern Syria, on November 28, 2025. (Credit: AFP via Getty Images) The Arab League called on the international community "to curb this Israeli aggression and impunity towards Syria and the entire region, to stop the policies of sowing discord and fueling conflicts, and to compel Israel to halt these attacks and immediately withdraw from the Syrian territories it occupied after December 8, 2024."

Content

سوريا.. صور همفي محترقة وشظايا بعد عملية بيت جن بريف دمشق والجامعة العربية تعقب ببيان الشرق الأوسط نشر السبت، 29 نوفمبر / تشرين الثاني 2025 2 min قراءة رافعة تزيل عربة همفي إسرائيلية محترقة من أحد شوارع قرية بيت جن جنوب سوريا في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2025. قتلت القوات الإسرائيلية 10 أشخاص في عملية جنوب سوريا، وهي الأكثر دموية منذ سقوط بشار الأسد Credit: AFP via Getty Images) دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN)—عقّبت جامعة الدول العربية، الجمعة، على العملية التي نفذها الجيش الإسرائيلي في منطقة بيت جن في ريف العاصمة، دمشق، مؤكدة "إدانتها الشديدة". ذيل قذيفة على الأرض في موقع عملية عسكرية إسرائيلية في قرية بيت جن جنوب سوريا في 28 نوفمبر 2025 Credit: AFP via Getty Images) جاء ذلك في بيان للجامعة العربية نشرته على موقعها الرسمي وورد فيه: "تدين الأمانة العامة لجامعة الدول العربية بشدة العدوان الإسرائيلي السافر على بلدة بيت جن بريف دمشق والذي وقع فجر اليوم 28 نوفمبر الجاري، وأسفر عن سقوط عدد من الضحايا والمدنيين الأبرياء". شابان يتفقدان موقع عملية عسكرية إسرائيلية في قرية بيت جن جنوب سوريا في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2025. Credit: AFP via Getty Images) وتابعت: "وإذ تندد جامعة الدول العربية بالانتهاكات والاعتداءات الإسرائيلية المتواصلة على سوريا، وما تقوم به إسرائيل من توغلات داخل المنطقة العازلة والمناطق المجاورة، في انتهاك سافر للقانون الدولي واتفاق فض الاشتباك لعام 1974، فإنها تدعو المجتمع الدولي ممثلاً في مجلس الأمن والقوي العاملة من أجل السلام في الشرق الاوسط للقيام بمسؤولياتهم.." من جهته نشر المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي للإعلام العربي، أفيخاي أدرعي، مقاطع فيديو وصور بتدوينة على صفحته بمنصة إكس (تويتر سابقا) قائلا بتعليق: "مشاهد من كاميرات الجسم خلال الاشتباك في قرية بيت جن بسوريا: اشتباك من مسافة صفر واعتقال الإرهابيين.. خلال ساعات الليلة الماضية استكملت قوات الفرقة 210 عملية لاعتقال ثلاثة مخربين ينتمون إلى تنظيم الجماعة الإسلامية في جنوب سوريا.. خلال العملية خاضت القوات اشتباكًا من مسافة قريبة وجهاً لوجه مع مخربين وقضت عليهم". وأوضح أدرعي بفيديو نشره بتدوينة منفصلة مقدما بعض التفاصيل عن العملية والمستهدفين. يتجمع الناس في موقع العملية العسكرية الإسرائيلية في قرية بيت جن جنوب سوريا في 28 نوفمبر 2025 Credit: AFP via Getty Images) ودعت الجماعة العربية المجتمع الدولي "للجم هذا التغول والانفلات الاسرائيلي ازاء سوريا وفي المنطقة بأسرها، والتوقف عن سياسات زرع الفتن وتأجيج الصراعات، وحمل اسرائيل على وقف هذه الاعتداءات والانسحاب الفوري من الأراضي السورية التي احتلتها بعد 8 ديسمبر 2024".
Al Jazeera
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315146

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

aljazeera

Source Author Translated

Al Jazeera

Languages

Arabic

Translated Content

How did an Israeli incursion into Beit Jinn, Syria, turn into a direct confrontation? 03:18 Ghani Al-Khatib Published On 28/11/2025 28/11/2025 | Last updated: 13:28 (Mecca Time) Last updated: 13:28 (Mecca Time) Click here to share on social media Share Save In an unprecedented escalation, 13 Syrians were killed in an Israeli artillery and missile strike that targeted Beit Jinn in the Damascus countryside at dawn on Friday. This followed an incident where residents of the town surrounded Israeli soldiers who had entered to carry out an arrest operation, resulting in injuries to six Israeli officers and soldiers. The Israeli army stated that its attack in Syrian territory was part of Operation "Arrow of Bashan," launched after the fall of Syrian President Bashar al-Assad's regime on December 8th. During this operation, Israel targeted military sites across the country and seized strategic locations, including Mount Hermon, as well as control of the buffer zone. Although the Israeli army has conducted several operations in recent months to arrest individuals it claims are "wanted" in the areas adjacent to its incursions into Syria, amidst popular resistance, the Beit Jann operation is the first to result in injuries to Israeli soldiers, which Israel considers "exceptional." 1- What are the details of what happened? The Israeli army confirmed that six soldiers and reserve officers were wounded in an exchange of fire with what it described as "Syrian militants," after a force from the 55th Paratroopers Reserve Brigade, led by the 210th Division, entered the area to arrest three wanted members of the Islamic Group. He added that his forces arrested the three, and as the force was about to withdraw from the village, "militants" opened fire on them from a distance of about 200 meters, leading to an exchange of fire and the use of fighter jets, tanks, and drones to attack several locations in the town. The Israeli army continued, saying that "militants attacked an Israeli army Hummer, wounding the soldiers inside. The vehicle was disabled, abandoned, and later bombed." The Israeli Broadcasting Corporation reported that the Israeli army withdrew to the outskirts of the Syrian town of Beit Jinn two hours after the clashes, and the wounded were airlifted by helicopter to Israeli hospitals. Advertisement Yedioth Ahronoth reported that the Israeli force that had entered Beit Jinn was surrounded, necessitating a bombardment to extract them. 2- What was the objective of the Israeli operation? Israeli Army Radio, quoting security officials, reported that the army had been preparing for the Beit Jinn operation for a month, claiming that the town contained "extensive terrorist infrastructure." The Israeli army claimed that the three individuals targeted in the operation belonged to the Islamic Group, alleging that they were "promoting anti-Israel narratives and planning attacks against Israelis. One of them had previously launched a rocket and planted explosives." The occupation army did not disclose the identities of those abducted, but stated that they were "arrested in their beds." Israeli press reports indicated that two of them were brothers. The Islamic Group is an organization active in Lebanon, and Israel has targeted several of its leaders during its last war in Lebanon. [Image caption: Part of the aftermath of the violent clashes that erupted when residents of Beit Jinn confronted an Israeli army force at dawn (SANA)] 3- Who clashed with the occupation soldiers? Syrian state television confirmed that residents of Beit Jinn confronted the occupation forces and clashed with them during their operation last night, before the Israeli army launched airstrikes on the town, resulting in the deaths of 13 Syrians, including five members of the same family, and injuring 25 others, according to initial reports. The village head, Abdul Rahman al-Hamrawi, told AFP that the Israeli army had entered Beit Jinn to arrest three young men from the town, leading to clashes with residents who tried to resist the incursion. Following this, Israeli forces shelled the village with drones and artillery, according to al-Hamrawi. Syrian state television also confirmed that dozens of families had fled Beit Jinn to nearby, safer areas due to the tensions in the region. An Al Jazeera correspondent reported that the Israeli shelling caused widespread damage to homes and shops in the town. 4- How did Syria respond? The Syrian Foreign Ministry condemned the "criminal Israeli aggression in Beit Jinn, which led to clashes as a result of the residents' resistance." It stated that the occupation forces, having failed to enter the town, resorted to targeting Beit Jinn with a brutal bombardment that resulted in a horrific massacre, claiming the lives of children and women, according to the ministry. The ministry held Israel responsible for the serious aggression, emphasizing that the continued attacks threaten the security of the region. The Syrian government has previously called on the international community to intervene to stop the ongoing Israeli violations that have persisted since the fall of the Assad regime nearly a year ago. Syrian forces are also trying to avoid clashes with Israeli forces that have advanced into border areas, in order to prevent providing pretexts for a major military escalation, at a time when the country is trying to rebuild after 14 years of devastating war, according to analysts who spoke to Al Jazeera. The analysts said the Syrian government is working to reach a security agreement with Israel through intermediaries, under which Israel would withdraw from the areas it has advanced into and declared control of in recent months. They believe the government faces "difficult choices" but is resorting to "smart diplomacy" to prevent a slide toward "explosion" given the critical situation in the region. Advertisement However, the Israeli Broadcasting Corporation reported earlier that talks on signing a security agreement between Israel and Syria had "reached a dead end." It added that Israeli officials are rejecting Syrian President Ahmed al-Sharaa's demand for a withdrawal from all Syrian positions occupied by the Israeli army nearly a year ago. Wounded by Israeli fire from Beit Jann receive treatment at Al-Mowasat Hospital in Damascus (AFP) 5- Why Beit Jann? Beit Jann is located on the eastern slopes of Mount Hermon in a rugged area near the border with the occupied Syrian Golan Heights. The area is considered of great strategic importance to Israel, which claims that arms smuggling routes in the region run close to the town. The attack carried out by the Israeli army in Beit Jann at dawn on Friday was not the first of its kind. On June 12, Israeli forces conducted a night raid on the town, resulting in the death of one civilian and the arrest of seven people. On August 11, a force of approximately 100 soldiers launched an incursion into Beit Jann and its surrounding areas. These Israeli incursions are part of a broader pattern of violations in several areas, including the arrest of Syrians from Quneitra in southern Syria and preventing residents from accessing their lands. According to unofficial estimates, the Israeli army abducted approximately 45 people from Syria during its incursions last year, and their fate remains unknown. Source: Al Jazeera + Agencies

Content

كيف تحول توغل إسرائيلي في بيت جن السورية إلى مواجهة مباشرة؟ 03:18 غنى الخطيب Published On 28/11/2025 28/11/2025 | آخر تحديث: 13:28 (توقيت مكة) آخر تحديث: 13:28 (توقيت مكة) انقر هنا للمشاركة على وسائل التواصل الاجتماعي شارِكْ حفظ في تصعيد هو الأول من نوعه، قُتل 13 سوريا بقصف مدفعي وصاروخي إسرائيلي استهدف فجر اليوم الجمعة بيت جن في ريف دمشق بعد أن حاصر سكان البلدة جنودا إسرائيليين توغلوا لتنفيذ عملية اعتقال، مما أدى لإصابة 6 ضباط وجنود إسرائيليين. وقال الجيش الإسرائيلي إن الهجوم الذي نفذه في الأراضي السورية يأتي في إطار عملية "سهم باشان" التي شنّها عقب سقوط نظام الرئيس السوري المخلوع بشار الأسد في 8 ديسمبر/كانون الأول الماضي، مستهدفا خلالها مواقع عسكرية بأنحاء البلاد، كما سيطر على مواقع إستراتيجية منها جبل الشيخ، فضلا عن السيطرة على المنطقة العازلة. ورغم أن الجيش الإسرائيلي شن خلال الشهور الماضية عمليات عدة لاعتقال من يزعم أنهم "مطلوبون" في المناطق المحاذية التي توغل بها في سوريا، وسط محاولات شعبية للصد، تعد عملية بيت جن الأولى التي تؤدي إلى إصابة عدد من جنود الاحتلال بما اعتبرته إسرائيل "استثنائيا". 1- ما تفاصيل ما حدث؟ أكد جيش الاحتلال إصابة 6 جنود وضباط احتياط في تبادل لإطلاق النار مع من وصفهم بـ"المسلحين السوريين"، بعد أن توغلت قوة من لواء المظليين الاحتياطي (اللواء 55) بقيادة الفرقة 210 لاعتقال 3 مطلوبين من تنظيم الجماعة الإسلامية. وأضاف أن قواته ألقت القبض على الثلاثة، وبينما كانت القوة على وشك الانسحاب من القرية، أطلق "مسلحون النار عليها" من على بعد نحو 200 متر، مما أدى إلى تبادل لإطلاق النار واستخدام طائرات مقاتلة ودبابات ومسيّرات لمهاجمة عدة مواقع بالبلدة. وتابع الجيش الإسرائيلي أن "المسلحين هاجموا سيارة هامر تابعة للقوات الإسرائيلية مما أدى إلى إصابة الجنود الذين كانوا فيها، وتعطلها وتركها وقصفها لاحقا". وقالت هيئة البث الإسرائيلية إن الجيش الإسرائيلي انسحب إلى أطراف بلدة بيت جن السورية بعد ساعتين من الاشتباكات، ونقل المصابين بالمروحيات إلى مستشفيات إسرائيل. إعلان وذكرت صحيفة يديعوت أحرونوت أن القوة الإسرائيلية التي توغلت في بين جن تم حصارها، مما استدعى قصفا لتخليصها. 2- ما هدف العملية الإسرائيلية؟ أفادت إذاعة الجيش الإسرائيلي نقلا عن مسؤولين أمنيين بأن الجيش استعد لعملية بيت جن منذ شهر بزعم أنها تحتوي على "بنية تحتية إرهابية واسعة". وادعى الجيش الإسرائيلي أن الأشخاص الثلاثة الذين هدفت العملية لاعتقالهم ينتمون إلى الجماعة الإسلامية، زاعما أنهم كانوا "يروجون لروايات ضد إسرائيل ويخططون لاستهداف إسرائيليين، كما سبق لأحدهم أن أطلق صاروخا وزرع متفجرات". ولم يكشف جيش الاحتلال عن هوية من اختطفهم، لكنه قال إنه "اعتقلهم من فراشهم"، في حين أشارت معلومات أوردتها الصحافة الإسرائيلية إلى أن اثنين منهم شقيقان. والجماعة الإسلامية تنظيم ينشط في لبنان، وسبق لإسرائيل أن استهدفت عددا من قادته خلال حربها الأخيرة في لبنان. جانب من آثار الاشتباكات العنيفة التي اندلعت خلال تصدي أهالي بيت جن لقوة من جيش الاحتلال فجرا (سانا) 3- من اشتبك مع جنود الاحتلال؟ بدورها، أكدت الإخبارية السورية أن أهالي بلدة بيت جن تصدوا لقوات الاحتلال، واشتبكوا معهم خلال عمليتهم الليلة الماضية، قبل أن يشن الجيش الإسرائيلي غارات على البلدة أدت إلى مقتل 13 سوريا، بينهم 5 من عائلة واحدة، وإصابة 25 آخرين في حصيلة أولية. وقال مختار القرية عبد الرحمن الحمراوي لوكالة الصحافة الفرنسية إن جيش الاحتلال الإسرائيلي توغل إلى بيت جن لاعتقال 3 شبان من أبنائها، مما أدى إلى اشتباكات مع السكان الذين حاولوا التصدي لعملية التوغل. وإثر ذلك، قصفت قوات الاحتلال الإسرائيلي عبر مسيّرات وبالمدفعية القرية، وفق الحمراوي. كما أكدت الإخبارية السورية نزوح عشرات العائلات من بلدة بيت جن إلى المناطق القريبة والأكثر أمنا جراء التوترات في المنطقة. وأفاد مراسل الجزيرة بأن القصف الإسرائيلي أسفر عن أضرار واسعة بالمنازل والمحال التجارية بالبلدة. 4- كيف ردت سوريا؟ بدورها، دانت وزارة الخارجية السورية "الاعتداء الإجرامي الإسرائيلي في بلدة بيت جن الذي أدى إلى اشتباكات نتيجة تصدي الأهالي". وأشارت إلى أن قوات الاحتلال أقدمت بسبب فشلها في التوغل على استهداف بلدة بيت جن بقصف وحشي أدى إلى ارتكاب مجزرة مروعة راح ضحيتها أطفال ونساء، بحسب وصفها. وحمّلت الاحتلال الإسرائيلي مسؤولية العدوان الخطير، مؤكدة أن استمرار الاعتداءات يهدد أمن المنطقة. وطالبت الحكومة السورية سابقا المجتمع الدولي بالتدخل لوقف الانتهاكات الإسرائيلية المستمرة منذ سقوط نظام الأسد قبل نحو عام. كما تحاول القوات السورية ألا تشتبك مع القوات الإسرائيلية المتوغلة في المناطق الحدودية منعا لإعطاء ذرائع لتصعيد عسكري كبير، في وقت تحاول فيه البلاد استعادة قوتها بعد 14 عاما من حرب مدمرة، وفق محللين تحدثوا لقناة الجزيرة. وقال المحللون إن الحكومة السورية تعمل على إبرام اتفاق أمني عبر الوسطاء مع إسرائيل لتنسحب من المناطق التي توغلت فيها وأعلنت السيطرة عليها خلال الشهور الماضية، معتبرين أنها أمام "خيارات صعبة" لكنها تلجأ إلى "الدبلوماسية الذكية" لمنع الانزلاق نحو "انفجار" في ظل الأوضاع الحرجة التي تعيشها المنطقة. إعلان لكن هيئة البث الإسرائيلية أفادت في وقت سابق بأن المحادثات بشأن توقيع اتفاق أمني بين إسرائيل وسوريا "وصلت إلى طريق مسدود"، وأضافت أن المسؤولين الإسرائيليين يرفضون مطلب الرئيس السوري أحمد الشرع بالانسحاب من جميع النقاط السورية التي احتلها الجيش الإسرائيلي قبل نحو عام. مصابون بنيران إسرائيلية من بيت جن يتلقون العلاج في مستشفى المواساة في دمشق (الفرنسية) 5- لماذا بيت جن؟ تقع بيت جن عند الخاصرة الشرقية لجبل الشيخ في منطقة معقدة التضاريس قرب الحدود مع الجولان السوري المحتل، وتُعتبر المنطقة ذات أهمية إستراتيجية بالغة لإسرائيل التي تزعم أن خطوط تهريب الأسلحة في المنطقة تقع بالقرب من البلدة. ولا يعد الذي نفذه جيش الاحتلال في بيت جن فجر اليوم الجمعة الهجوم الأول من نوعه، ففي 12 يونيو/حزيران الماضي نفّذت قوات إسرائيلية مداهمة ليلية للبلدة، أسفرت حينها عن مقتل مدني واعتقال 7 أشخاص. وفي 11 أغسطس/آب السابق، شنت قوة مؤلفة من نحو 100 جندي توغلا في بيت جن وما حولها. وتأتي تلك التوغلات الإسرائيلية في إطار أوسع من الانتهاكات في مناطق عدة، شملت اعتقال سوريين من القنيطرة جنوبي سوريا، ومنع السكان من الوصول إلى أراضيهم. وبحسب تقديرات غير رسمية، اختطف الجيش الإسرائيلي نحو 45 شخصا من سوريا خلال توغلاته العام الماضي، ولا يعرف مصيرهم حتى الآن. المصدر: الجزيرة + وكالات
AvichayAdraee
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315138

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

AvichayAdraee

Languages

Arabic

Translated Content

#Breaking: Body camera footage from the clash in the village of #Beit_Jinn, Syria: Close-quarters combat and the arrest of terrorists. During the night, the 210th Division completed an operation to arrest three terrorists belonging to the Islamic Group in southern Syria. During the operation, the forces engaged in close-quarters combat with the terrorists and eliminated them.

Content

#عاجل مشاهد من كاميرات الجسم خلال الاشتباك في قرية #بيت_جن بسوريا: اشتباك من مسافة صفر واعتقال الارهابيين خلال ساعات الليلة الماضية استكملت قوات الفرقة 210 عملية لاعتقال ثلاثة مخربين ينتمون إلى تنظيم الجماعة الإسلامية في جنوب سوريا. خلال العملية خاضت القوات اشتباكًا من مسافة قريبة وجهاً لوجه مع مخربين وقضت عليهم.

Media from AvichayAdraee (3)

the East
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315148

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

الشرق

Source Author Translated

the East

Languages

Arabic

Translated Content

An Israeli incursion into the town of Beit Jinn in the Damascus countryside sparked fierce clashes with local residents on Friday. The Syrian Arab News Agency (SANA) reported that Israeli forces killed 13 people and wounded 24 in an initial count. The Syrian Foreign Ministry condemned the attack, calling it a "full-fledged war crime." Syrian field sources told Asharq News that "Israeli forces entered the town of Beit Jinn using unarmored military vehicles to arrest wanted individuals. They felt secure in an area where they frequently move." The sources added that the Israeli forces, who entered the town at dawn on Friday and headed into an alley, were surprised by gunfire from local militants. The soldiers withdrew after several were wounded, abandoning one of their vehicles. Moments later, Israeli drones arrived and bombed the vehicle and surrounding buildings, resulting in casualties and injuries among the residents. In the town, an elderly man named Abu Ibrahim told Asharq News, "We are a defenseless, elderly town. What right does Israel have to invade us like this at night? Did we fight them? Did we approach them? Where are the United Nations and the international community? Where is the world? What have we done to Israel? They have destroyed us. We have been living in war since 1942, and they are shooting at us. What right do they have to invade us? They entered the area around Mount Hermon, and they destroyed Beit Jann, injuring 40 people and destroying homes. What right do they have to invade us? Should we fight them?" Ahmed al-Ahmad, a resident of the area, also told Asharq News, "Israeli enemy forces stormed the town of Beit Jann. This is not the first time the Israeli enemy has stormed this town. Their aim was to arrest young men from the town, which prompted the residents to resist the Israeli patrol. An exchange of fire ensued, and the Israeli enemy began firing indiscriminately, resulting in civilian casualties. The injuries were among the people, not those who resisted them." Clashes in Beit Jinn The Syrian Foreign Ministry stated that the Israeli attack on the village caused a "large displacement of residents," calling on the UN Security Council, the United Nations, and the Arab League to take immediate action to "put an end to the policy of aggression and repeated violations committed by the Israeli occupation against the Syrian people, and to take deterrent measures that guarantee respect for international law, the UN Charter, and the sovereignty and territorial integrity of the Syrian Republic." The clashes resulted in the deaths of 13 Syrians, including women and children, while others remain trapped under the rubble, according to Syrian state media. The Israeli army announced in a statement that six of its soldiers sustained serious to moderate injuries during the clashes. According to the official Syrian news channel, Al-Ikhbariya, the confrontations between Israeli forces and local residents involved an exchange of fire, artillery shelling, and helicopter gunship activity. Israeli forces arrested three residents of the town before withdrawing. The town's residents surrounded the Israeli forces, who had attempted to abduct one of the residents, and requested reinforcements from neighboring villages. Following the clashes, Israeli forces withdrew from the town of Beit Jann and took up positions on Bat al-Warda hill on the town's outskirts. Six Israeli soldiers were wounded in Beit Jann. The Israeli army claimed that gunmen opened fire on its forces, which it said had gone out to arrest wanted individuals. The army stated that the forces returned fire, supported by air power in the area, and that six of its soldiers sustained serious to moderate injuries during the clashes. In its statement following the clashes, the Israeli army said that forces from the 55th Reserve Brigade, under the command of the 210th Division, launched an incursion to arrest a number of Syrians accused of carrying out attacks against Israelis. The Israeli army also claimed that a number of gunmen, according to the statement, initiated the shooting at the Israeli forces, who then requested air support. During the incursion, the Israeli forces called in fighter jets, tanks, and drones, which attacked several locations in the village. Israeli reports indicated that the attack caught the invading forces by surprise, as they did not anticipate any engagement. Saudi, Gulf, and British Condemnations For his part, the Secretary-General of the Gulf Cooperation Council (GCC), Jassem Al-Budaiwi, condemned the Israeli bombing of the town of Beit Jinn on Friday, warning that the continued Israeli violations of Syrian territory exacerbate tensions and undermine efforts to establish stability and security in the region. In a statement, Al-Budaiwi emphasized the importance of preserving Syria's territorial integrity, protecting its sovereignty and stability, and the necessity of strengthening security and stability in the region, in accordance with the principles of international law and the provisions of the UN Charter. The GCC Secretary-General called on the international community to take immediate and responsible action to stop the repeated Israeli attacks and prevent a slide towards further escalation that threatens regional and international peace. The aftermath of the Israeli army's incursion into Beit Jinn in the Damascus countryside. November 28, 2025 - SANA The Saudi Ministry of Foreign Affairs expressed the Kingdom's condemnation and denunciation of the blatant attack carried out by Israeli occupation forces on the town of Beit Jinn in the Damascus countryside, affirming its complete rejection of all Israeli violations of Syrian territory and attempts to destabilize Syria's security and stability. Saudi Arabia reiterated its demand that the international community, particularly the permanent members of the Security Council, address the repeated Israeli violations of Syrian sovereignty and the criminal Israeli practices against the population in Syrian border villages and areas. It called for the implementation of all relevant international resolutions and laws to guarantee the sovereignty, unity, and security of Syria and its people. British Special Envoy to Syria, Anne Snow, stated on Friday that the continued Israeli incursions into Syria are "unacceptable." The envoy added on her X account: "We urge Israel to respect Syria's sovereignty and territorial integrity and to fulfill its obligations towards peace, stability, and security." A Series of Israeli Incursions into Syria This escalation follows a series of previous Israeli incursions into the region in recent months. In late August, Israeli forces established a presence on Tel Bat, at the foot of Mount Hermon near Beit Jann, after an Israeli army convoy of 11 vehicles and more than 50 soldiers entered the area. In June, Israeli forces also entered the town and launched an attack that killed a young Syrian man. Israel expanded its military presence in southern Syria after the overthrow of former President Bashar al-Assad's regime last December, seizing positions east of the UN-monitored buffer zone separating the occupied Golan Heights from Syrian territory. Since the overthrow of the Assad regime, Israel has launched unprecedented airstrikes against Syrian military assets, including the Ministry of Defense, and has deployed forces to southern Syria. For months, Syria has been holding talks with Israel, mediated by the United States, to reach a security agreement that Damascus hopes will lead to Israel relinquishing the territories it recently seized, but this falls short of being a full peace treaty.

Content

أسفر توغل إسرائيلي في بلدة "بيت جن" بريف دمشق عن اندلاع اشتباكات عنيفة، الجمعة، مع سكان محليين، فيما أفادت وكالة الأنباء السورية (سانا) بأن قوات الجيش الإسرائيلي قتلت 13 شخصاً، وأصابت 24 في حصيلة أولية، كما نددت وزارة الخارجية السورية بالهجوم، واعتبرته يشكل "جريمة حرب مكتملة الأركان". وقالت مصادر ميدانية سورية لـ"الشرق" إن "القوات الإسرائيلية دخلت بلدة بيت جن باستخدام سيارات عسكرية غير مدرعة، لاعتقال مطلوبين، وكانوا يستشعرون الأمان في منطقة يتحركون فيها بشكل دائم ومتكرر". وأضافت المصادر أن القوات الإسرائيلية التي دخلت، فجر الجمعة، إلى البلدة وتوجهت إلى أحد الأزقة فوجئت بإطلاق نار عليها من مسلحين محليين، فانسحب الجنود بعدما أصيب عدد منهم بجروح، وتركوا وراءهم إحدى سياراتهم، لتأتي مسيرات إسرائيلية بعد لحظات، وتقصف السيارة، والمباني المحيطة، ما أسفر عن سقوط ضحايا، وجرحى في صفوف السكان. وفي البلدة، قال رجل مسن يدعى "أبو إبراهيم" لـ"الشرق": "نحن بلد عزل، وكبار بالسن، ماذا لها إسرائيل عندنا لكي تدخل علينا هذه الدخلة ليلاً؟، هل نحاربها؟ هل اقتربنا منها؟، أين الأمم المتحدة والدول؟ أين العالم؟، ماذا فعلنا لإسرائيل؟.. لقد دمرتنا.. نحن نعيش في حروب منذ سنة 1942، وهي تطلق علينا الرصاص، ماذا لها عندنا لقد دخلت حدود جبل الشيخ، وإلى بيت جن دمرتها وأصابت 40 شخصاً، ودمرت بيوتاً، ماذا لها عندنا؟ هل نحاربها نحن؟".  كما تحدث لـ"الشرق" أحمد الأحمد، وهو من أهالي المنطقة فقال: "اقتحمت قوات العدو الإسرائيلي بلدة بيت جن، وليست المرة الأولى التي يقتحم فيها العدو الإسرائيلي هذه البلدة، بغاية اعتقال شبان من هذه البلدة ما استدعى الأهالي إلى مقاومة الدورية الإسرائيلية، وتم تبادل إطلاق النار، وأصبح العدو الإسرائيلي يطلق النار عشوائياً، مما أدى إلى وقوع ضحايا مدنيين وعزل، وليس ممن قاوموهم، الإصابات وقعت بين الناس". اشتباكات "بيت جن"  وأوضحت الخارجية السورية في بيان، أن الهجوم الإسرائيلي على القرية، تسبب في "حركة نزوح كبيرة"، داعية مجلس الأمن الدولي والأمم المتحدة وجامعة الدول العربية إلى التحرك العاجل لـ"وضع حد لسياسة العدوان والانتهاكات المتكررة التي يقوم بها الاحتلال الإسرائيلي بحق الشعب السوري، واتخاذ إجراءات رادعة تضمن احترام القانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة وسيادة الجمهورية السورية ووحدة أراضيها". وأودت الاشتباكات بحياة 13 سورياً بينهم نساء وأطفال، فيما لا يزال آخرون تحت الأنقاض، حسبما أشارت وسائل إعلام سورية رسمية، بينما أعلن الجيش الإسرائيلي في بيان، إصابة 6 من جنوده خلال تلك الاشتباكات بجروح بالغة إلى متوسطة. وحسبما نقلت قناة "الإخبارية" السورية الرسمية، فإن المواجهات بين القوات الإسرائيلية، وسكان محليين، شملت تبادلاً لإطلاق النار، وقصفاً مدفعياً، إلى جانب تحليق مروحيات قتالية. واعتقلت القوات الإسرائيلية ثلاثة من أبناء البلدة قبل انسحابها، وحاصر سكان البلدة، القوات الإسرائيلية التي "حاولت خطف أحد الأهالي"، وطلبوا دعماً من القرى المجاورة. وانسحبت القوات الإسرائيلية، في أعقاب المواجهات، من داخل بلدة "بيت جن"، وتمركزت في "تلة باط الوردة" على أطراف البلدة. إصابة 6 جنود إسرائيليين في "بيت جن" من جانبه زعم الجيش الإسرائيلي أن مسلحين أطلقوا النار باتجاه قواته التي قال إنها خرجت "لاعتقال مطلوبين"، فردت القوات بإطلاق النار عليهم تحت دعم جوي في المنطقة، مشيراً إلى إصابة 6 من جنوده خلال تلك الاشتباكات بجروح بالغة إلى متوسطة. الجيش الإسرائيلي قال في بيانه، عقب الاشتباكات، إن قوات من اللواء الاحتياطي 55 بقيادة الفرقة 210، شنت عمليةً توغل لاعتقال عدد من السوريين، يتهمهم بتنفيذ هجمات ضد إسرائيليين.  كما زعم الجيش الإسرائيلي، أن عدداً من المسلحين، بحسب البيان، بادروا بإطلاق النار على القوات الإسرائيلية، التي طلبت دعماً جوياً في الاشتباكات، إذ استدعت القوات الإسرائيلية خلال توغلها طائرات مقاتلة، ودبابات وطائرات مسيّرة هاجمت عدة نقاط في القرية. وأفادت تقارير إسرائيلية بأن الهجوم كان مباغتاً للقوات المتوغلة التي لم تكن تتوقع حدوث أي اشتباك. إدانات سعودية وخليجية وبريطانية بدوره، أدان الأمين العام لمجلس التعاون الخليجي جاسم البديوي، الجمعة، القصف الإسرائيلي على بلدة "بيت جن"، محذراً من أن استمرار "الانتهاكات" الإسرائيلية على أراضي سوريا يفاقم التوتر، ويقوض جهود إرساء الاستقرار والأمن في المنطقة. وأكد البديوي، في بيان، على أهمية الحفاظ على وحدة أراضي سوريا وحماية سيادتها واستقرارها وضرورة تعزيز الأمن والاستقرار في المنطقة، بما يتوافق مع مبادئ القانون الدولي وأحكام ميثاق الأمم المتحدة. ودعا الأمين العام لمجلس التعاون الخليجي المجتمع الدولي إلى "تحرك فوري ومسؤول لوقف الاعتداءات الإسرائيلية المتكررة، لمنع الانزلاق نحو مزيد من التوتر الذي يهدد السلم الإقليمي والدولي". آثار دمار على منازل في بلدة بيت جن بريف دمشق بعد توغل للجيش إسرائيلي. 28 نوفمبر 2025 - سانا وأعربت وزارة الخارجية السعودية عن إدانة واستنكار المملكة للاعتداء السافر الذي قامت به قوات الاحتلال الإسرائيلي على بلدة بيت جن في ريف دمشق، مؤكدةً رفضها التام لكافة الانتهاكات الإسرائيلية على الأراضي السورية، ومحاولة زعزعة أمن واستقرار سوريا. وجددت السعودية مطالبتها المجتمع الدولي وخاصة الدول دائمة العضوية في مجلس الأمن بالتصدي للانتهاكات الإسرائيلية المتكررة على سيادة سوريا والممارسات الإسرائيلية الإجرامية بحق السكان في القرى والمناطق الحدودية السورية، مطالبة بتطبيق كافة القرارات والقوانين الدولية ذات الصلة بما يكفل سيادة ووحدة وأمن سوريا وشعبها. كما قالت المبعوثة البريطانية إلى سوريا آن سنو، الجمعة، إن استمرار التوغلات الإسرائيلية في سوريا "أمر غير مقبول". وأضاف المبعوثة في حسابها على منصة "إكس": "نحث إسرائيل على احترام سيادة سوريا وسلامة أراضيها، والوفاء بالتزاماتها تجاه السلام والاستقرار والأمن". سلسلة توغلات إسرائيلية في سوريا ويأتي هذا التصعيد بعد سلسلة توغلات إسرائيلية سابقة في المنطقة خلال الأشهر الأخيرة، ففي أواخر أغسطس الماضي، تمركزت قوات إسرائيلية على "تل باط" عند سفح جبل الشيخ قرب "بيت جن"، بعد دخول رتل من الجيش الإسرائيلي يضم 11 عربة وأكثر من 50 جندياً. كما توغلت قوات الجيش الإسرائيلي في يونيو الماضي، إلى البلدة وشنت هجوماً أودى بحياة شاب سوري. ووسعت إسرائيل وجودها العسكري في جنوب سوريا بعد الإطاحة بنظام الرئيس السابق بشار الأسد في ديسمبر الماضي، وسيطرت على مواقع إلى الشرق من المنطقة العازلة التي تراقبها الأمم المتحدة، وتفصل هضبة الجولان المحتلة عن الأراضي السورية. وشنت إسرائيل منذ الإطاحة بنظام الأسد، غارات غير مسبوقة على أصول عسكرية سورية من بينها وزارة الدفاع، وأرسلت قوات إلى جنوب سوريا. وتجري سوريا منذ أشهر، محادثات مع إسرائيل بوساطة أميركية للتوصل إلى اتفاق أمني، تأمل دمشق أن يؤدي إلى تخلي إسرائيل عن الأراضي التي استولت عليها في الآونة الأخيرة، لكن ذلك لا يرقى إلى أن يكون معاهدة سلام كاملة.
Al Jazeera
29 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315150

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

29 Nov 2025

Source Author

aljazeera

Source Author Translated

Al Jazeera

Languages

Arabic

Translated Content

What does Israel want from the Beit Jann operation in the Damascus countryside? Direct engagement of fighters from the "Spearhead 55" Brigade in the Beit Jann operation in the Damascus countryside (Israeli Army Spokesperson) Mohammed Watad Published On 11/29/2025 11/29/2025 | Last updated: 6:07 PM (Mecca Time) Last updated: 6:07 PM (Mecca Time) Click here to share on social media Share Save Occupied Jerusalem - At present, Israel is maintaining a state of active conflict on multiple fronts, from the Gaza Strip to the West Bank, Lebanon, and Syria, without facing direct responses commensurate with the scale of its attacks. This approach appears likely to continue in the coming months, especially as it enters an election year marked by escalating internal pressure on Prime Minister Benjamin Netanyahu, who is wanted by the International Criminal Court on charges of war crimes in Gaza. This pressure is primarily coming from settlers and right-wing parties. In Syria, Israel escalated its military operations on Friday with a bloody attack on the town of Beit Jinn in the Damascus countryside, resulting in the deaths of 20 people and injuries to 24 others. This followed an armed clash during an incursion by Israeli forces into the area. Netanyahu (second from left) and army commanders inspect positions in the occupied Mount Hermon area (Israeli army spokesperson) Israel's Objectives The Israeli army stated that the operation targeted members of the "Islamic Group," announcing that six of its soldiers, including officers, were wounded. This attack raises questions about its timing, Israel's political and military motives, the importance of the Beit Jinn area to Tel Aviv, and whether it seeks to redraw the rules of engagement, prevent the formation of "hostile" military infrastructure near the occupied Syrian Golan Heights, or send regional deterrent messages before a sensitive political period within Israel itself. According to military and political analyses, Tel Aviv aims, through this operation, to: Establish long-term deterrence on the northern front after months of tensions. Preventing any new armed deployments near the Golan Heights, especially in areas that are a natural extension of the southern Lebanese front. Exerting pressure on the regime of Syrian President Ahmad al-Sharaa and keeping it in a position of being the recipient of messages, not the sender. Exploiting Syrian instability to emphasize that any political negotiations or border arrangements with Damascus are out of the question. Consolidating control over the Mount Hermon area, a sensitive element in the Israeli security system. Linking the Syrian and Lebanese fronts and presenting the escalation as part of a "unified battle" against factions that Israel considers a single threat.

Content

ماذا تريد إسرائيل من عملية قرية بيت جن بريف دمشق؟ اشتباك مباشر لمقاتلي لواء "رأس الحربة 55" في عملية قرية بيت جن بريف دمشق (المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي) محمد وتد Published On 29/11/2025 29/11/2025 | آخر تحديث: 18:07 (توقيت مكة) آخر تحديث: 18:07 (توقيت مكة) انقر هنا للمشاركة على وسائل التواصل الاجتماعي شارِكْ حفظ القدس المحتلة- تحافظ إسرائيل، في المرحلة الراهنة، على إبقاء جبهاتها مشتعلة في أكثر من ساحة، من قطاع غزة إلى الضفة الغربية ولبنان وسوريا، دون أن تواجه ردودا مباشرة بحجم الهجمات التي تنفذها. ويبدو أن هذا النهج سيستمر خلال الأشهر المقبلة، خاصة مع دخولها في سنة انتخابات تتصاعد فيها الضغوط الداخلية على رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، المطلوب للمحكمة الجنائية الدولية بتهمة ارتكاب جرائم حرب في غزة، وفي مقدمتها ضغوط المستوطنين والأحزاب اليمينية. في سوريا، صعّدت إسرائيل، أمس الجمعة، من عملياتها العسكرية عبر هجوم دموي على بلدة بيت جن بريف دمشق، أسفر عن وفاة 20 شخصا وإصابة 24 آخرين، في أعقاب اشتباك مسلح وقع خلال توغل لقوات الاحتلال في المنطقة. نتنياهو (الثاني من اليسار) وقادة الجيش يتفقدون مواقع منطقة جبل الشيخ المحتلة (المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي) أهداف إسرائيل وقال الجيش الإسرائيلي إن العملية استهدفت عناصر من "الجماعة الإسلامية"، معلنا إصابة 6 من جنوده بينهم ضباط. ويثير هذا الهجوم تساؤلات حول توقيته ودوافع إسرائيل السياسية والعسكرية منه، وبشأن أهمية منطقة بيت جن بالنسبة لتل أبيب، وما إذا كانت تسعى لإعادة رسم قواعد الاشتباك أو منع تشكيل بنى عسكرية "معادية" قرب حدود الجولان السوري المحتل، أو إرسال رسائل ردع إقليمية قبل مرحلة سياسية حساسة داخل إسرائيل نفسها. وبحسب التحليلات العسكرية والسياسية، تسعى تل أبيب من وراء هذه العملية إلى: ترسيخ ردع طويل الأمد في الجبهة الشمالية بعد أشهر من التوترات. منع أي تمركز مسلح جديد بالقرب من الجولان، خاصة في مناطق تُعد امتدادا طبيعيا لجبهات جنوب لبنان. الضغط على نظام الرئيس السوري أحمد الشرع وإبقائه في موقع "المستقبل للرسائل" لا "المرسل لها". استثمار عدم الاستقرار السوري لتأكيد أن أي تفاوض سياسي أو ترتيب حدودي مع دمشق مستبعد. تثبيت السيطرة على منطقة جبل الشيخ بوصفها عنصرا حساسا في المنظومة الأمنية الإسرائيلية. ربط الجبهة السورية باللبنانية، وتقديم التصعيد كجزء من "معركة موحدة" ضد فصائل تعتبرها إسرائيل خط تهديد واحدا.
aawsat.com

Arabic

View

Source ID

315152

Archive URL

Archive

Source URL

View

Languages

Arabic

Translated Content

The Beit Jinn Operation: Is the Israeli Escalation Linked to Damascus's Refusal to Relinquish Occupied Territories? Tel Aviv Offered in the Negotiations a Security Understanding Agreement While Maintaining its Occupation of 10 Sites... or a Peace Agreement Without the Golan Heights Funeral of One of the Victims of the Israeli Operation in Beit Jinn on Friday (EPA) Tel Aviv: Nazir Majali Last Updated: 16:39 - November 29, 2025 - 08 Jumada al-Thani 1447 AH Published: 17:26 - November 28, 2025 - 07 Jumada al-Thani 1447 AH TT 20 While Israel asserts that its forces' incursion into the Syrian town of Beit Jinn in recent hours was the result of a security operation to combat terrorist organizations, analysts say the real reason behind this incursion lies in the failure of the latest round of negotiations between Damascus and Tel Aviv, during which Israel attempted to impose its will by annexing Syrian territory, according to the principle of "peace by force." According to these analysts, Israeli negotiators presented the Syrian government of President Ahmed al-Sharaa with two options: either a comprehensive peace agreement in which Damascus would relinquish the Golan Heights, occupied since 1967, or a phased agreement in which Israel would maintain its occupation of ten points deep inside Syrian territory, from Mount Hermon in the north to the southern border. The essence of this disagreement was revealed by Israeli Defense Minister Yisrael Katz in his recent statements, in which he ruled out any "path to peace" with Syria. In a closed session of the Knesset's Foreign Affairs and Security Committee on Wednesday, Katz stated, "Syria is demanding that Israel relinquish the Golan Heights, and this is impossible." However, Katz added justifications for maintaining Israeli military forces and conducting operations deep inside Syria, saying that "there are forces within its borders (inside Syria) that are considering invading Golan towns and using them as a launching pad to attack Israeli towns (referring to the settlements in the Golan)." He mentioned several Islamic organizations among these forces. Among them are the Houthis, Iranian militias, as well as ISIS, Hamas, and other Islamist groups, all of which he considers a threat of a "ground invasion of northern Israel." These statements sparked outrage even in Tel Aviv. The newspaper Yediot Aharonot wrote that "Israel has never spoken of attempts by the Yemeni Houthi group to operate against Israel from Syrian territory. There is no information about Houthi activity in Syria, despite their previous attacks on Israel with rockets and drones over the past two years in response to Israel's war on the Gaza Strip." A Humvee destroyed by Israelis during their withdrawal from Beit Jann (AFP) Katz again raised the issue of the Druze in Syria, saying it was a matter of "concern for Israeli officials," and threatened that "the Israeli army has a plan ready, and if there are attacks on Jabal al-Druze (southern Syria) again, we will intervene again, including closing the border." Meanwhile, the Israeli army had reinforced its presence in the vast area it occupied deep inside Syria since the fall of Bashar al-Assad's regime, an area spanning 450 square kilometers. This included occupying all the peaks of Mount Hermon and constructing ten large military outposts there. After the Israeli Air Force launched a comprehensive attack on Syrian airfields and military bases immediately following the regime's collapse about a year prior, destroying 85 percent of its defensive capabilities, it continued to launch raids on various regions in Syria, from Deir ez-Zor to Homs and from Aleppo to Daraa. It also conducted incursions to arrest those it labeled "suspected terrorists." Furthermore, the Israeli army intervened in the internal conflicts in southern Syria under the pretext of defending the Druze, demanding an Israeli corridor from the Golan Heights to Suwayda, a city with a Druze majority. Israel divided southern Syria into two regions; The first was a security zone along the border, 5-7 kilometers deep, into which the entry of any armed individuals was prohibited. The second was a demilitarized zone, inaccessible to heavy Syrian army vehicles, stretching from Damascus to Daraa. Israel carried out sporadic attacks in these border areas while high-level negotiating delegations from both countries were meeting in various capitals under the auspices of mediators (such as the United States, Turkey, and Azerbaijan). [Image caption: Destruction in a house bombed by Israeli soldiers in Beit Jinn, Syria, on Friday (Syrian Civil Defense - AP)] Analysts believe that the recent Israeli military strikes were part of the negotiating tools and a means of exerting pressure to force concessions from Damascus. In recent weeks, Israel deployed the 55th Commando Unit of the Israeli army, brought in from the Khan Younis area in the Gaza Strip, to carry out operations similar to those conducted in the Strip and in Bint Jbeil, Lebanon. At dawn on Friday, this force raided the town of Beit Jinn in the Damascus countryside, southern Syria, with a large contingent to arrest three individuals suspected of planning attacks against Israel. After arresting them in their homes and beginning to leave the town, the Israeli forces came under fire. The surprise attack caused shock and panic among the troops. An armored personnel carrier became bogged down in the mud, and the Israeli force fled, abandoning a large military Hummer jeep that functioned like a tank. However, they destroyed the Hummer from the air to prevent it from falling into the hands of the militants. The army announced that six of its soldiers and officers were wounded in the incident, two seriously and one moderately. The Syrians reported the deaths of 13 civilians and insisted that the Israeli bombardment targeted only civilians. The Israeli army stated that its operation was "complete. All those wanted were arrested, and a number of terrorists were eliminated," adding that "army forces are deployed in the area and will continue to operate against any threat targeting Israel and its citizens." Although the Israelis claimed the wounded were "terrorists" belonging to the "Islamic Group," local sources confirmed that the detainees had no known organizational or security affiliations and were simply civilians working in agriculture and livestock farming. Following this incident, Israeli forces launched retaliatory attacks. In Quneitra, occupation forces targeted Tell Ahmar, east of the province's countryside, with artillery fire and renewed their incursion into the province's countryside at the Umm Batna junction in northern Quneitra, where three military vehicles advanced into the area. Israel stated that it had a "target bank" to retaliate for the wounding of its soldiers in Beit Jinn.

Content

عملية بيت جن... هل التصعيد الإسرائيلي مرتبط برفض دمشق التنازل عن مناطق محتلة؟ تل أبيب عرضت في المفاوضات اتفاق تفاهمات أمنية مع بقاء احتلالها لـ10 مواقع... أو اتفاق سلام من دون الجولان تشييع أحد ضحايا العملية الإسرائيلية في بيت جن الجمعة (إ.ب.أ) تل أبيب: نظير مجلي آخر تحديث: 16:39-29 نوفمبر 2025 م ـ 08 جمادى الآخرة 1447 هـ نُشر: 17:26-28 نوفمبر 2025 م ـ 07 جمادى الآخرة 1447 هـ TT 20 في وقت تؤكد فيه إسرائيل أن توغل قواتها في بلدة بيت جن السورية، في الساعات الماضية، جاء نتيجة عملية أمنية لمكافحة تنظيمات إرهابية، يقول محللون إن السبب الحقيقي وراء هذا التوغل يكمن في فشل جولة المفاوضات الأخيرة بين دمشق وتل أبيب، التي حاولت فيها إسرائيل فرض إرادتها بضم أراضٍ سورية، وفقاً لمبدأ «السلام بالقوة». وبحسب هؤلاء المحللين، عرض المفاوضون الإسرائيليون خيارين على حكومة الرئيس السوري أحمد الشرع: إما التوصل إلى اتفاق سلام كامل تتنازل فيه دمشق عن أراضي الجولان المحتلة منذ عام 1967، وإما اتفاق تفاهمات مرحلي تُبقي فيه إسرائيل احتلالها لعشر نقاط في عمق الأراضي السورية من جبل الشيخ شمالاً وحتى الحدود الجنوبية. وقد كشف عن جوهر هذا الخلاف وزير الدفاع الإسرائيلي، يسرائيل كاتس، في تصريحاته الأخيرة التي قال فيها إنه يستبعد وجود «اتجاه للسلام» مع سوريا؛ ففي جلسة مغلقة للجنة الخارجية والأمن في البرلمان (الكنيست)، الأربعاء، قال كاتس إن «سوريا تطالب بتنازل إسرائيل عن الجولان، وهذا مستحيل». ولكن كاتس أضاف حججاً تذرع بها للإبقاء على قوات الجيش الإسرائيلي وتنفيذ عملياته الحربية في العمق السوري، قائلاً إن «هناك قوى داخل حدودها (داخل سوريا) تفكر في غزو بلدات الجولان واستخدامها نقطة انطلاق لتنفيذ هجوم على البلدات الإسرائيلية (يقصد المستوطنات في الجولان)». وذكر بين هذه القوى عدة تنظيمات إسلامية؛ بينها الحوثيون وميليشيات إيرانية وكذلك «داعش» و«حماس» وجماعات إسلامية أخرى، معتبراً أنها جميعها تشكل تهديداً «لغزو بري لشمال إسرائيل». وقد أثارت هذه التصريحات استهجاناً حتى في تل أبيب؛ فكتبت صحيفة «يديعوت أحرونوت» أنه «لم يسبق لإسرائيل أن تحدثت عن محاولات من جماعة الحوثيين اليمنية للعمل ضد إسرائيل من الأراضي السورية. ولا تتوفر أي معلومات عن نشاط في سوريا للحوثيين الذين سبق لهم إطلاق صواريخ ومسيّرات على إسرائيل خلال العامين الماضيين رداً على حربها لإبادة قطاع غزة». عربة «همفي» دمرها الإسرائيليون خلال انسحابهم من بيت جن (أ.ف.ب) وأثار كاتس مجدداً مسألة الدروز في سوريا، قائلاً إنها مسألة «تثير قلق المسؤولين الإسرائيليين»، وهدد بأن «لدى الجيش الإسرائيلي خطة جاهزة، وإذا حدثت غارات على جبل الدروز (جنوب سوريا) مرة أخرى، فسنتدخل مرة أخرى، بما في ذلك إغلاق الحدود». وبموازاة ذلك، كان الجيش الإسرائيلي قد عزز وجوده في المنطقة الواسعة التي احتلها في العمق السوري منذ سقوط نظام بشار الأسد، وتبلغ مساحتها 450 كيلومتراً مربعاً، إضافة إلى احتلال جميع قمم جبل الشيخ وبناء 10 مواقع عسكرية كبيرة فيها. وبعد أن كان سلاح الجو الإسرائيلي شن هجوماً شاملاً على مطارات سوريا وقواعدها العسكرية، فور سقوط النظام قبل نحو السنة، وقضى خلالها على 85 في المائة من قدراته الدفاعية، واصل شن الغارات على مناطق متفرقة في سوريا من دير الزور إلى حمص ومن حلب إلى درعا، ونفذ عمليات اجتياح لاعتقال من يسميهم «مشبوهين بالإرهاب». كما تدخل الجيش الإسرائيلي في الصراعات الداخلية في الجنوب السوري بحجة الدفاع عن الدروز، وطالب بممر إسرائيلي من الجولان إلى السويداء، التي تقطنها غالبية درزية. وقسمت إسرائيل الجنوب السوري إلى منطقتين؛ الأولى كانت عبارة عن حزام أمنى على طول الحدود بعمق 5 - 7 كيلومترات، ويحظر فيه دخول أي مسلح، والثانية منطقة منزوعة السلاح ولا تدخلها آليات ثقيلة للجيش السوري وتمتد من دمشق وحتى درعا. وقد نفذت إسرائيل اعتداءات متفرقة في هذه المناطق الحدودية في وقت كانت فيه وفود تفاوض رفيعة بين البلدين تجتمع في عواصم مختلفة بإشراف وسطاء (مثل الولايات المتحدة وتركيا وأذربيجان). دمار في منزل قصفه الجنود الإسرائيليون ببيت جن السورية الجمعة (الدفاع المدني السوري - أ.ب) ويرى محللون أن الضربات العسكرية الإسرائيلية الأخيرة كانت جزءاً من أدوات التفاوض، والضغط لفرض تنازلات على دمشق. وفي الأسابيع الأخيرة استقدمت إسرائيل القوة 55 في الجيش الإسرائيلي، المعروفة بقوات الكوماندوز، وتم جلبها من منطقة خان يونس في قطاع غزة، لتنفذ عمليات على نمط ما قامت به في القطاع وفي بنت جبيل اللبنانية أيضاً. واقتحمت هذه القوات، فجر الجمعة، بلدة بيت جن بريف دمشق جنوب سوريا بقوات كبيرة لغرض اعتقال 3 أشخاص تشتبه بأنهم يشاركون في الإعداد لعمليات ضد إسرائيل. وبعد أن قامت باعتقالهم وهم على فراشهم في البيوت، وبدأت في مغادرة البلدة، تم إطلاق الرصاص عليها. ونتيجة لهذا الإطلاق المفاجئ أصيبت القوات بالصدمة والهلع، وغاصت ناقلة جنود في الوحل، وهربت القوة الإسرائيلية تاركة وراءها «جيب هامر» عسكرية ضخمة تعمل كالدبابة، لكنها دمرتها من الجو حتى تمنع وقوعها بأيدي المسلحين. وقد أعلن الجيش أن 6 من جنوده وضباطه أصيبوا في الحادث، جراح اثنين منهم بالغة، وثالث متوسطة. فيما أعلن السوريون عن مقتل 13 مواطناً، وأصروا على أن القصف الإسرائيلي استهدف مواطنين مدنيين لا غير. وقال الجيش الإسرائيلي إن عمليته «اكتملت. جميع المطلوبين اعتُقلوا، وتم القضاء على عدد من (العناصر الإرهابية)»، لافتاً إلى أنّ «قوات الجيش منتشرة في المنطقة، وستواصل العمل ضد أي تهديد يستهدف إسرائيل ومواطنيها». ومع أن الإسرائيليين قالوا إن المصابين هم «مخربون» ينتمون إلى «الجماعة الإسلامية»، أكدت مصادر محلية أنه لا يعرف عن المعتقلين أي ارتباط تنظيميّ أو أمنيّ، بل إنهم من المدنيين العاملين في الزراعة وتربية المواشي. وباشرت القوات الإسرائيلية تنفيذ هجمات حربية انتقامية بعد هذه الحادثة، ففي القنيطرة، استهدفت قوات الاحتلال تل أحمر شرق ريف المحافظة بعدد من قذائف المدفعية، وجدّدت توغلها بريف المحافظة عند مفرق أم باطنة في ريف القنيطرة الشمالي، حيث توغّلت 3 آليات عسكرية بالمنطقة. وقالت إسرائيل إن لديها «بنك أهداف» للرد على إصابة جنودها في بيت جن.
Abdul Nasser Al-Qadri

Arabic

View

Source ID

315154

Archive URL

Archive

Source URL

View

Source Author

عبد الناصر القادري - ABDULNASIR ALKADRI

Source Author Translated

Abdul Nasser Al-Qadri

Languages

Arabic

Translated Content

This is not the first time Israel has attacked villages on the occupied border. It has previously infiltrated villages in the Jabal al-Sheikh area of Qatana, in the Damascus countryside, on several occasions since seizing the Syrian observation post atop the strategic Jabal al-Sheikh hill, which overlooks vast areas of Damascus, its surrounding countryside, and Quneitra, as well as parts of Lebanese territory. This latest military incursion is radically different, however, due to popular resistance against the occupation following repeated attacks on Syrian civilians in Beit Jinn. These attacks have gone unpunished despite the deaths of several people and the arrest of others who were taken to the occupied territories, with no information about their fate to date. What happened? Sources from Syria TV confirm that an Israeli occupation patrol entered the town of Beit Jinn between 3:00 and 4:00 AM to arrest several young men. However, a number of Beit Jinn youths confronted the patrol, leading to an armed clash. Calls have been made for popular support to repel the patrol, surround it, and prevent its withdrawal. The Israeli army mobilized additional forces and launched a series of attacks using drones, missiles, and artillery shells. Despite this, a number of Israeli soldiers were killed and wounded in what is considered the most significant escalation since the fall of the former regime on December 8, 2014, and all the incursions and violations carried out by the occupation forces along the border. Sources in the city of Qatana revealed to Syria TV that the sounds of shelling were heard in the early morning hours in areas approximately 20 kilometers from Beit Jinn, confirming its intensity and force. The shelling resulted in the deaths of 13 people, mostly children and women, including young men from the town who confronted the occupation forces. An Israeli patrol also left behind a military vehicle that was subsequently shelled. Among the martyrs killed in the Israeli shelling were: Abdullah Kasahout, Ismail Kasahout, Qasim Hamada, Abdo Hamada, Muhammad Hamada, Basil Kamal, Hassan Abdul-Razzaq al-Saadi, Muhammad Daabous, Hiba Khalil Abu Daher, Muhammad Akasha, and Hussam al-Samman. A correspondent for Syria TV in the area reported that dozens of families fled the town to neighboring villages, fearing a repeat of the shelling of Beit Jinn. Meanwhile, residents mourned their dead and transported the wounded to the nearest available hospitals. Residents of Beit Jinn confirmed to Syria TV that there are no non-Syrian fighters in the entire area and that they do not wish to fight the occupation. They emphasized that they did not go to the occupation; rather, it came to them and threatened their security and stability, which is why the confrontation occurred. "It is inconceivable that the occupation can storm our villages and towns, arrest our youth, and expect us to remain silent," they said. For his part, the mayor of Beit Jinn, Abdul Rahman al-Hamrawi, told AFP that the Israeli occupation army entered Beit Jinn to arrest three young men from the town, leading to clashes with residents who tried to resist the incursion. Following this, the Israeli occupation forces shelled the village with drones and artillery, according to the mayor. Israeli shelling of Beit Jinn What does the occupation say? Returning to the Israeli narrative, its claims center on an operation targeting "wanted individuals" suspected of planning attacks within the occupied territories, according to Yedioth Ahronoth. The Hebrew newspaper reported that the Israeli army carried out an arrest operation targeting young Syrian men suspected of belonging to the "Lebanese Islamic Group." The Islamic Group is known to be an organization active in Lebanon, and Israel has previously targeted several of its leaders during its last war against Lebanon. The Israeli army announced that six Israeli soldiers were wounded, with injuries ranging from serious to moderate to minor, and were transferred to a hospital for treatment. It did not mention any fatalities, asserting that the operation had ended, all suspects had been arrested, and some had been killed, according to its statement. The Israeli army further stated that "militants attacked an Israeli army Hummer, injuring the soldiers inside. The vehicle was disabled, abandoned, and subsequently shelled." The Israeli Broadcasting Corporation reported that the Israeli army withdrew to the outskirts of Beit Jann after two hours of clashes, and the wounded were airlifted by helicopter to Israeli hospitals. The newspaper quoted security officials as saying they currently see no indication of any response from the government forces loyal to President Ahmed al-Sharaa. They emphasized that "this incident highlights the extent of the danger posed by allowing hostile elements to establish a presence near Israel, and that an agreement with Syria is currently impossible because the country is unstable." They added, according to the newspaper, "This most clearly demonstrates why we cannot withdraw from the areas we have captured, especially the Mount Hermon area." Israeli media claimed that the arrests were based on "intelligence information" received in recent weeks, and that the operation was a "preemptive action" to thwart a potential threat. Israeli occupation forces on the Syrian border: How did the Syrian government respond? For its part, the Syrian Ministry of Foreign Affairs condemned "the criminal Israeli aggression in the town of Beit Jinn, which led to clashes as a result of the residents' resistance." It indicated that the occupation forces, due to their failure to advance, resorted to targeting the town of Beit Jinn with a brutal bombardment that resulted in a horrific massacre in which children and women were killed. The ministry held the Israeli occupation responsible for the serious aggression, stressing that the continued attacks threaten the region's security. The Syrian government had previously called on the international community to intervene to stop the ongoing Israeli violations that have persisted since the fall of the Assad regime nearly a year ago. The new Syrian government maintains a consistent strategy of avoiding any clashes with the occupation forces, despite their ongoing incursions into border areas. This strategy aims to prevent providing pretexts for a massive military escalation that could end Syria's nascent experiment, especially given the numerous security and economic challenges the government faces. The country is attempting to recover after 14 years of war waged by the regime with direct military support from Russia and Iran, in addition to the presence of other foreign forces in northern and northeastern Syria. It is unlikely that any security agreement will be reached soon between Syria and the Israeli occupation based on the 1974 ceasefire agreement along the border, particularly since the occupation forces have violated it dozens of times since the regime's fall, and negotiations have yet to yield any publicly announced results. Read also Islamic Jihad Movement denies reports of bolstering its military presence in Syria Why is Israel doing this? In reality, Israel has different strategies in Syria. It employs different methods in dealing with the border villages, carrying out incursions into Quneitra almost daily. These incursions involve uprooting trees, bulldozing homes, and harassing residents about their livelihoods and daily lives, while the residents reject and burn aid. Sources in the Quneitra countryside told Syria TV that the Israeli occupation forces are conducting daily incursions into the villages and towns of Jabata al-Khashab, al-Ajraf, Ufania, Ain al-Bayda, al-Hurriya, al-Rafid, al-Hamidiya, Jurat al-Sheikh, Saida al-Hanout, al-Samdaniya, Rasm al-Qata, and others. The sources added that these incursions include establishing military checkpoints, harassing residents, preventing them from moving freely, and arresting some civilians. Some are released, while others remain detained in unknown locations. The same applies to the villages of Daraa bordering the occupied territories, where occupation forces have infiltrated the villages of Maariya, Abdeen, Jumla, Maaraba, Sisoun, Al-Masritiya, and Kuya in the Yarmouk Basin, as well as other villages in the Al-Bakr area, the vicinity of Sidon, and villages between Quneitra and Daraa, such as Sidon al-Jawlan and Al-Muqraz. The incursions included the seizure of some villages, the establishment of checkpoints and roadblocks, the storming of homes, and the detonation of military equipment and underground concrete structures. As for the villages of Mount Hermon, Israel has dealt with them from the outset with even harsher measures. These villages have long-standing smuggling routes with Lebanon via Mount Hermon. Although these smuggling routes have been almost completely severed since the fall of the regime due to the occupation's control of the Syrian observation post on the summit of Mount Hermon, the incursions and violations have continued, particularly in Beit Jinn, which is the center of a sub-district belonging to the Qatana region. Qatana is the center of the Qatana district, which comprises four sub-districts: Qatana Center Sub-district, Beit Jann Sub-district, Sa'sa' Sub-district, and Jadida Artouz Sub-district. Its area is approximately 1,000 square kilometers. The Qatana Center Sub-district includes the following villages and towns: Qatana, Ambia, Al-Amrat, Arna, Al-Baja', Baqa'sim, Darousha, Qala'at al-Jandal, Rakhla, Ras al-Ain, Rima, Al-Saboura, and Ya'four. According to the 2004 census, the population of Beit Jann Sub-district was over 15,000, while current figures indicate approximately 35,000, with a third of them living between the towns of Beit Jann and Mazra'at Beit Jann. Sources from Syria TV confirm that the Israeli occupation is attempting to impose constant restrictions on the residents with the aim of displacing them, as Beit Jann represents an obstacle to its control over the Beit Jann perimeter, a strategic town nestled among the villages of Mount Hermon. Sources inside the town added that the occupation has not succeeded in winning over any of the residents, especially in its recruitment attempts, which it has always pursued in the occupied Palestinian territories and the Golan Heights as well.

Content

هذه ليست المرة الأولى التي تهاجم فيها إسرائيل قرى على الحدود المحتلة، فقد سبق أن توغلت أكثر من مرة في قرى جبل الشيخ التابعة لمنطقة قطنا بريف دمشق، منذ سيطرتها على المرصد السوري فوق تلة جبل الشيخ الاستراتيجية والتي تكشف مساحات واسعة من دمشق وريفها والقنيطرة إلى جانب مناطق من الأراضي اللبنانية أيضاً. التوغل العسكري الجديد مختلف جذرياً، لحدوث مقاومة شعبية ضد الاحتلال بعد تكرار الاعتداء على المدنيين السوريين في بيت جن أكثر من مرة من دون أي رادع رغم استشهاد أكثر من شخص واعتقال آخرين وأخذهم إلى الأراضي المحتلة، من دون معرفة أي معلومة عنهم حتى الآن. ما الذي حدث؟ مصادر تلفزيون سوريا، تؤكد أن دورية للاحتلال الإسرائيلي توغلت بين الثالثة والرابعة فجراً في بلدة بيت جن لاعتقال عدد من الشباب، لكن ما حصل أن عدداً من شباب بيت جن تصدوا لها، وحدث اشتباك مسلح، وسط دعوات لمؤازرات شعبية لصد الدورية وحصارها ومنعها من الخروج. استعدى جيش الاحتلال قوات أخرى وبدأت سلسلة من القصف بالمسيرات والصواريخ والقذائف، ومع ذلك أصيب وقتل عدد من قوات الاحتلال، في تصعيد هو الأعلى منذ سقوط النظام المخلوع في 8 كانون الأول 2024، وكل التوغلات والانتهاكات التي نفذها الاحتلال على طول الحدود. مصادر في مدينة قطنا كشفت لتلفزيون سوريا، أن أصوات القصف سمعت في ساعات الفجر الأولى في مناطق تبعد قرابة 20 كيلومتراً عن بيت جن، الأمر الذي يؤكد كثافتها وقوتها أيضاً. تسبب القصف في استشهاد 13 شخصاً معظمهم من الأطفال والنساء، وبينهم من شباب البلدة الذين واجهوا قوات الاحتلال، كما خلفت الدورية الإسرائيلية خلفها آلية عسكرية قصفتها أيضاً. ومن بين الشهداء الذين سقطوا بقصف الاحتلال: "عبد الله كسحوت، اسماعيل كسحوت، قاسم حمادة، عبدو حمادة، محمد حمادة، باسل كمال، حسن عبد الرزاق السعدي، محمد دعبوس، هبة خليل أبو ظاهر، محمد عكاشة، حسام السمان". وذكر مراسل تلفزيون سوريا في المنطقة، أن العشرات من العائلات نزحت من البلدة إلى القرى المجاورة، خوفاً من تكرار القصف على بيت جن، في الوقت الذي شيع الأهالي شهداءهم ونقل الجرحى إلى أقرب المشافي المتاحة. ويؤكد سكان بيت جن لموقع تلفزيون سوريا، عدم وجود أي مقاتلين غير سوريين في المنطقة كلها، وأنهم لا يرغبون بقتال الاحتلال، مع تشديدهم أنهم لم يذهبوا إليه بل هو من جاء إليهم وهدد أمنهم واستقرارهم ولذلك حصلت المواجهة، "ليس من المعقول أن يقتحم الاحتلال قرانا وبلداتنا ويعتقل شبابنا ونبقى ساكتين". من جانبه، قال مختار بيت جن عبد الرحمن الحمراوي لوكالة الصحافة الفرنسية إن جيش الاحتلال الإسرائيلي توغل إلى بيت جن لاعتقال 3 شبان من أبنائها، مما أدى إلى اشتباكات مع السكان الذين حاولوا التصدي لعملية التوغل. وإثر ذلك، قصفت قوات الاحتلال الإسرائيلي عبر مسيّرات وبالمدفعية القرية، وفق مختار البلدة. قصف إسرائيلي على بيت جن ماذا يقول الاحتلال؟ بالعودة إلى رواية الاحتلال نجد أنها مزاعمها تتمحور حول عملية استهدفت "مطلوبين" يشتبه أنهم يخططون لتنفيذ هجمات داخل الأراضي المحتلة، بحسب "يديعوت أحرونوت". وذكرت الصحيفة العبرية، أن جيش الاحتلال نفذ عملية اعتقال لشبان سوريين مشتبه أنهم من "الجماعة الإسلامية اللبنانية". وما يعرف عن الجماعة الإسلامية أنه تنظيم ينشط في لبنان، وسبق لإسرائيل أن استهدفت عدداً من قادته خلال حربها الأخيرة ضد لبنان. وأعلن جيش الاحتلال إصابة 6 عسكريين إسرائيليين، بجروح تراوحت بين البالغة والمتوسطة والطفيفة، ونقلهم إلى المستشفى لتلقي العلاج، من دون الإشارة إلى  مقتل أي منهم، مؤكداً انتهاء العملية واعتقال جميع المشتبه بهم، والقضاء على عدد منهم، بحسب تعبيره. وتابع جيش الاحتلال الإسرائيلي أن "المسلحين هاجموا سيارة هامر تابعة للقوات الإسرائيلية مما أدى إلى إصابة الجنود الذين كانوا فيها، وتعطلها وتركها وقصفها لاحقاً". وقالت هيئة البث الإسرائيلية إن الجيش الإسرائيلي انسحب إلى أطراف بلدة بيت جن بعد ساعتين من الاشتباكات، ونقل المصابين بالمروحيات إلى مستشفيات إسرائيل. ونقلت الصحيفة عن مسؤولين أمنين، أنهم لا يرون حالياً أي مؤشر على أي رد من قبل القوات الحكومية التابعة للرئيس أحمد الشرع، وسط تأكيدهم أن "هذا الحادث يبرز حجم الخطر الناجم عن سماح جهات معادية بالتموضع قرب إسرائيل، وأنه لا يمكن التوصل إلى اتفاق مع سوريا حالياً لأن البلاد غير مستقرة". وأضافوا - بحسب الصحيفة - "أكثر ما يوضحه هذا هو سبب عدم إمكانية الانسحاب من المناطق التي سيطرنا عليها، وخاصة منطقة جبل الشيخ". إعلام الاحتلال الإسرائيلي، زعم أن الاعتقالات تمت بناءً على "معلومات استخباراتية" وردت خلال الأسابيع الماضية، وأن العملية جاءت كـ "عمل استباقي" لصد تهديد محتمل.  قوات الاحتلال الإسرائيلي على الحدود السورية كيف ردت الحكومة السورية؟ من جهتها، دانت وزارة الخارجية السورية "الاعتداء الإجرامي الإسرائيلي في بلدة بيت جن الذي أدى إلى اشتباكات نتيجة تصدي الأهالي". وأشارت إلى أن قوات الاحتلال أقدمت بسبب فشلها في التوغل على استهداف بلدة بيت جن بقصف وحشي أدى إلى ارتكاب مجزرة مروعة راح ضحيتها أطفال ونساء. وحمّلت الوزارة الاحتلال الإسرائيلي مسؤولية العدوان الخطير، مؤكدة أن استمرار الاعتداءات يهدد أمن المنطقة. وطالبت الحكومة السورية سابقاً المجتمع الدولي بالتدخل لوقف الانتهاكات الإسرائيلية المستمرة منذ سقوط نظام الأسد قبل قرابة عام. وتتخذ الحكومة السورية الجديدة استراتيجة مستمرة بعدم أي اشتباك مع قوات الاحتلال رغم التوغل المستمر الذي تنفذه في المناطق الحدودية، منعاً لإعطاء ذرائع لتصعيد عسكري ضخم ينهي التجربة الوليدة في سوريا مع التحديات العديدة التي تواجهها الحكومة أمنياً واقتصادياً، في وقت تحاول فيه البلاد استعادة عافيتها بعد 14 عاماً من الحرب التي شنها النظام بدعم عسكري مباشر من روسيا وإيران، إلى جانب وجود قوى أجنبية أخرى في شمالي وشمال شرقي سوريا. ومن غير المرجح أن يعقد أي اتفاق أمني قريب بين سوريا والاحتلال الإسرائيلي بناء على اتفاق عام 1974 لوقف إطلاق النار على جانبي الحدود، خصوصاً أن قوات الاحتلال انتهكته عشرات المرات منذ سقوط النظام، ولم تسفر المفاوضات عن أي نتائج معلنة حتى الآن. اقرأ أيضاً حركة "الجهاد الإسلامي" تنفي الأنباء بشأن تعزيز وجودها العسكري في سوريا لماذا تفعل إسرائيل ذلك؟ في الحقيقة لدى إسرائيل استراتيجيات مختلفة في سوريا، فهي تعتمد طرق مختلفة في التعامل مع القرى المحاذية، حيث تتوغل في القنيطرة بشكل شبه يومي، وتعمل على قلع الأشجار وتجريف بعض البيوت وملاحقة الناس في أرزاقهم وعيشهم اليومي، في الوقت الذي يرفض السكان المساعدات ويحرقونها. وقالت مصادر في ريف القنيطرة لتلفزيون سوريا، إن الاحتلال الإسرائيلي يتوغل يومياً في قرى وبلدات "جباتا الخشب والأجرف وأوفانيا والعين البيضا والحرية والرفيد والحميدية وجورة الشيخ وصيدا الحانوت والصمدانية ورسم القطا وغيرها". وأضافت المصادر أن هذه التوغلات كانت تشمل إقامة حواجز عسكرية وتضيقيات على السكان ومنع الأهالي من المرور وسط اعتقالات لبعض المدنيين، يطلق سراح بعضهم، في حين لا يزال آخرون قيد الاعتقال في مناطق مجهولة. الأمر نفسه يشمل قرى درعا المحاذية للأراضي المحتلة، حيث توغلت قوات الاحتلال في كل من قرى حوض اليرموك معرية وعبدين وجُملة ومعرابة وسيسون والمسريتية وكويا، إلى جانب قرى أخرى في قرية البكر ومحيط صيدا وقرى بين القنيطرة ودرعا مثل صيدا الجولان والمقرز. وشمل التوغل استيلاء على بعض القرى وإقامة نقاط تفتيش ونصب حواجز واقتحام منازل وتفجير قطع عسكرية وقطع إسمنتية تحت الأرض. بالنسبة لقرى جبل الشيخ، كانت "إسرائيل" قد تعاملت معها منذ البداية بأدوات أشد صلابة، فهي قرى لديها طرق تهريب قديمة مع لبنان، عبر جبل الشيخ، رغم أن طرق التهريب شبه مقطوعة منذ سقوط النظام بسبب سيطرة الاحتلال على مركز الاستطلاع السوري في قمة جبل الشيخ، إلا أنها استمرت في التوغل وتنفيذ الانتهاكات خصوصاً في بيت جن التي تعد مركز ناحية تتبع لمنطقة قطنا. وقطنا هي مركز منطقة قطنا التي تضم 4 نواحي هي: "ناحية مركز قطنا، وناحية بيت جن، وناحية سعسع، وناحية جديدة عرطوز" تبلغ مساحتها قرابة ألف كيلو متر مربع. وتضم ناحية مركز قطنا كل من القرى والبلدات التالية:"قطنا، أمبيا، العمرات، عرنة، البجاع، بقعسم، دروشة، قلعة الجندل، رخلة، رأس العين، ريمة، الصبورة، يعفور". يبلغ عدد سكان ناحية بيت جن وفق تعداد عام 2004 أكثر من 15 ألف نسمة، في حين تشير الأرقام الحالية إلى قرابة 35 ألف نسمة، يعيش ثلثهم بين بلدتي بيت جن ومزرعة بيت جن. مصادر تلفزيون سوريا، تؤكد أن الاحتلال الإسرائيلي يحاول فرض تضييقات دائمة على السكان بهدف تهجيرهم، لما تشكله بيت جن من عثرة في طريقه للسيطرة على طوق بيت جن، البلدة الاستراتيجية بين قرى جبل الشيخ. وأضافت المصادر من داخل البلدة، أن الاحتلال لم ينجح في كسب ود أي من السكان، لطرفه خصوصاً في محاولاته للتجنيد التي لطالما اتبعها في الأراضي الفلسطينية المحتلة والجولان أيضاً.
Central News
28 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315156

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

الأخبار المركزية

Source Author Translated

Central News

Languages

Arabic

Translated Content

"Massacre of the Sleeping": Testimonies from Beit Jinn, Syria, After Israeli Bombing 18:30 11/28/2025, Friday Updated: 11/28/2025, Friday Anadolu Agency Next News Item "Massacre of the Sleeping": Testimonies from Beit Jinn, Syria, After Israeli Bombing According to the Syrian Arab News Agency (SANA) and local media, several survivors recounted the events. Syrian local and official media outlets reported shocking testimonies from several survivors and those injured in the town of Beit Jinn in the Damascus countryside, following the Israeli aggression that began with a ground incursion at dawn on Friday, followed by heavy aerial and artillery bombardment. According to residents' testimonies, the attack occurred while the population was asleep, resulting in at least 15 deaths and a number of injuries. The intense bombardment caused widespread panic and a mass exodus to neighboring areas. **Targeting the Sleeping One of the wounded told the "Syria Now" news platform that the attack began around 4:00 AM while residents were asleep. They awoke to the sounds of shelling and clashes. He explained that the residents and young people were surprised by the Israeli forces, who entered under the pretext of targeting smugglers—claims that were completely false. It was clear they "wanted to kill us." The young Syrian man, who asked not to give his name, added that the residents showed "simple popular resistance" to repel the enemy, despite not possessing weapons. He noted that his brother was "martyred, while he himself was wounded" as a result of the Israeli aggression. He explained, "This is the third or fourth time the Israeli army has attacked us and prevented us from going to our land." **Return of Terror One woman told Syria TV, without giving her name, that the attack brought back the "feelings of fear" that residents had experienced during the years under the ousted regime. She indicated that rescue teams worked to extract those trapped under the rubble. She added that several homes were destroyed or severely damaged, and that among the residents were children and people with disabilities, forcing many families to flee again. She asked, indignantly and frustrated by their situation, "Where will we go? We saw people fleeing their homes... How long will this continue?" **Destruction of Homes** Another eyewitness told SANA news agency, on condition of anonymity, that "the Israeli enemy raided homes and bombed houses where children, women, and young men were present." The witness estimated the initial death toll from the Israeli aggression on Beit Jinn at "15 martyrs," saying that he participated with the town's residents in pulling victims from under the rubble. He indicated that all families fled the town for fear of the bombing, heading towards the Beit Jinn farm area to the south. **Devastating Escalation** An elderly man gave a detailed account of the incident, explaining to SANA that "an Israeli force came from the mountain to the village" and took three people from their homes. He indicated that relatives of the detainees were "exposed to Israeli forces," to which Israel responded with "missiles and airstrikes," causing damage and structural cracks in more than 40 homes. The elderly Syrian man, whose name was not mentioned by the agency, confirmed that more than 15 people were killed "while they were sleeping in their beds." ** Targeting the Unarmed Another young man from Beit Jinn confirmed that the Israeli raid on the town began "at 3:30 AM," targeting homes and civilians, where "they killed and captured young men." Speaking to SANA, he emphasized, without giving his name, that some of the dead were civilians "unarmed and without anything in their possession," as they were killed while walking in the street. Meanwhile, a resident of the town noted that "Israeli enemy" forces stormed Beit Jinn at 3:30 AM, "targeting unarmed civilians," and captured three young men from the town. An Israeli patrol entered the town at dawn on Friday, leading to an armed clash with residents that resulted in injuries to six Israeli soldiers. This prompted Tel Aviv to launch an airstrike in retaliation against the residents who attempted to defend their town. The Israeli aggression against the town comes amid Tel Aviv's disregard for the significance of Friday for Muslims, a day of rest and a weekend holiday, which Syrians typically dedicate to going to mosques and visiting relatives. The town of Beit Jann is located on the slopes of Mount Hermon, approximately 10 kilometers from the border separating the occupied Golan Heights from Israel, placing it within the immediate operational range. It has been repeatedly subjected to various Israeli military operations, including aerial and artillery bombardments and temporary ground incursions.

Content

"مجزرة النائمين".. شهادات من بيت جن السورية بعد قصف إسرائيلي 18:3028/11/2025, الجمعة تحديث: 28/11/2025, الجمعة الأناضول الخبر التالي "مجزرة النائمين".. شهادات من بيت جن السورية بعد قصف إسرائيلي وفق ما نقلته وكالة الأنباء السورية وإعلام محلي عن عدد من الناجين نقلت وسائل إعلام محلية ورسمية سورية شهادات صادمة لعدد من الناجين والمصابين في بلدة بيت جن بريف دمشق، عقب العدوان الإسرائيلي الذي بدأ بتوغل بري فجر الجمعة وتلاه قصف جوي ومدفعي كثيف. ووفق شهادات الأهالي، فإن الهجوم وقع بينما كان السكان نياما، ما أسفر عن سقوط ما لا يقل عن 15 قتيلا وعدد من الجرحى، وأدى إلى حالة من الهلع ونزوح جماعي نحو المناطق المجاورة بسبب شدة القصف. ** استهداف النيام أفاد أحد المصابين لمنصة "سوريا الآن" الإخبارية بأن الهجوم بدأ حوالي الساعة الرابعة فجرا عندما كان الأهالي نياما، حيث استيقظوا على أصوات القصف والاشتباكات. وأوضح أن الأهالي والشباب فوجئوا بالقوات الإسرائيلية التي دخلت بزعم وجود مهربين وهي مزاعم عارية عن الصحة ومن الواضح أنها كانت "تريد أن تقتلنا". وأضاف الشاب السوري للمنصة، دون ذكر اسمه، أن الأهالي أظهروا "مقاومة شعبية بسيطة" لصد العدو رغم عدم امتلاكهم السلاح. ولفت إلى أن أخاه "استشهد فيما أصيب هو بجروح" نتيجة العدوان الإسرائيلي، موضحا أن "هذه ثالث أو رابع مرة، يعتدي الجيش الإسرائيلي علينا ويحرموننا من الذهاب إلى أراضينا". ** عودة الرعب وقالت إحدى السيدات لتلفزيون سوريا، دون ذكر اسمها، إن الهجوم أعاد إلى السكان "مشاعر الخوف" التي عاشوها خلال السنوات الماضية في عهد النظام المخلوع، مشيرة إلى أن فرق الإنقاذ عملت على إخراج العالقين من تحت الأنقاض. وأضافت أن منازل عدة دُمّرت أو تضررت بشدة، وأن بين السكان من هم من الأطفال وذوي الإعاقة، ما دفع عائلات عديدة إلى النزوح مجددا. وتساءلت مستنكرة ومحبطة من الحالة التي وقعوا فيها قائلة "إلى أين سنذهب؟ رأينا الناس تنزح من منازلها.. إلى متى سيستمر هذا الوضع؟". ** دمار البيوت شاهد عيان آخر قال لوكالة أنباء "سانا"، دون ذكر اسمه، إن "العدو الإسرائيلي داهم المنازل وقصف بيوتا فيها أطفال ونساء وشبان". وقدّر الشاهد الحصيلة الأولية للعدوان الإسرائيلي على بيت جن بـ "15 شهيدا"، قائلا إنه شارك مع أهالي البلدة بسحب الضحايا من تحت الأنقاض. وأشار إلى أن جميع العائلات نزحت خارج البلدة خوفا من القصف، متجهة نحو منطقة مزرعة بيت جن جنوبا. ** تصعيد مدمّر قدم مسن رواية مفصلة للحادثة، موضحاً لوكالة سانا أن "قوة إسرائيلية أتت من الجبل إلى القرية"، واقتادت ثلاثة أشخاص من بيوتهم. وأشار إلى أن أقارب المعتقلين "تعرضوا للقوة الإسرائيلية"، حيث ردت إسرائيل بـ "الصواريخ والطيران" ما أدى إلى إحداث دمار وتصدعات في أكثر من 40 منزلا. وأكد المسن السوري، لم تذكر الوكالة اسمه، أن أكثر من 15 قتيلاً سقطوا "وهم بفرشهم نيام". ** استهداف العُزل شاب آخر من بيت جن أكد أن الاقتحام الإسرائيلي البلدة بدأ "الساعة 3 ونصف صباحا" للبيوت والمدنيين، حيث "قتلوا وأسروا شبابا". وشدد في حديث لوكالة سانا، دون ذكر اسمه، على أن بعض القتلى مدنيون "لا يحملون سلاحا ولا أي شيء"، حيث تم قتلهم أثناء سيرهم في الشارع. فيما لفت رجل من أهل البلدة إلى أن قوات "العدو الإسرائيلي" اقتحمت بيت جن الساعة الثالثة والنصف فجرا "واستهدفت المدنيين العزل" وأسرت ثلاثة شبان من البلدة. وكانت دورية إسرائيلية توغلت بالبلدة فجر الجمعة، ما أدى إلى وقوع اشتباك مسلح مع الأهالي، تسبب بإصابة 6 عسكريين إسرائيليين، ما دفع بتل أبيب إلى شن عدوان جوي انتقاما من السكان الذي حاولوا الدفاع عن بلدتهم. ويأتي العدوان الإسرائيلي على البلدة، وسط تجاهل تل أبيب لمكانة يوم الجمعة عند المسلمين، كما أن هذا اليوم عطلة نهاية الأسبوع، حيث يخصصه السوريون للذهاب إلى المساجد وزيارة الأقارب. وتقع بلدة بيت جن على سفوح جبل الشيخ وعلى بعد حوالي 10 كيلومترات فقط من الحدود الفاصلة مع الجولان المحتل وإسرائيل، مما يجعلها ضمن النطاق العملياتي القريب. وقد تعرضت بشكل متكرر لعمليات عسكرية إسرائيلية متنوعة تشمل القصف الجوي والمدفعي والتوغل البري المؤقت.
Malik Abu Obaida
1 Dec 2025

Arabic

View

Source ID

315162

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

1 Dec 2025

Source Author

malik abu Obaida

Source Author Translated

Malik Abu Obaida

Languages

Arabic

Includes Video

Yes

Translated Content

A Hero's Story from Beit Jann When I arrived in Beit Jann yesterday morning around 7:30 AM, several residents stopped me at the Beit farm and told me not to enter because drones were targeting everything that entered the town. Even the Civil Defense teams were not allowed in by the occupation forces, and ambulances were not permitted to enter for fear of being targeted. Everyone who told me not to enter told me that a young man had been killed on a motorcycle on the road. When I entered, I saw the motorcycle on the side of the road, charred. Inside Beit Jann, I asked about the owner of the motorcycle, and they told me it was the young martyr, Hussam al-Samman. He was killed while entering Beit Jann to rescue someone injured during the clashes. An Israeli drone targeted him, and he was martyred. Almost nothing remained of him except torn clothes and scattered remains. Hussam was a simple young man, not yet thirty, married with a beautiful child. He didn't complete his secondary education and worked in agriculture. Like most of the residents of Beit Jann, he was poor and came from a kind, simple, and modest family, rich in dignity, honor, and pride, and who refused to accept humiliation or insult. This family gave birth to the hero Hussam, who gave his life to rescue someone injured in an Israeli bombing. May God accept you, Hussam, and all the martyrs of Beit Jann and all the martyrs of Syria.

Content

قصة بطل من بيت جن عند وصولي لبيت جن صباح الأمس قرابة الساعة السابعة والنصف صباحاً.. استوقفني عدد من الأهالي في مزرعة بيت وأخبروني بعدم الدخول لأن الطيران المسير يستهدف كل ما يدخل للبلدة وحتى فرق الدفاع المدني لم تسمح لها قوات الاحتلال بالدخول ولم تدخل سيارات الإسعاف خوفاً من الاستهداف كل من أخبرني بعدم الدخول أخبرني بأن شاباً استشهد على دراجة نارية على الطريق.. وعندما دخلت لمحت الدراجة على جانب الطريق متفحمة داخل بيت جن سألت عن صاحب الدراجة فأخبروني أنه الشاب الشهيد "حسام السمّان" وقد استشهد أثناء دخوله لبيت جن لإسعاف مُصاب أثناء الاشتباكات.. واستهدفته مسيرة إسرائيلية وارتقى على إثرها شهيداً لا يكاد يوجد شيء من أثره سوى ملابس ممزقة وأشلاء. حسام هو شاب بسيط لم يبلغ الثلاثين من عمره وهو متزوج وأب لطفل جميل، لم يكمل دراسته الثانوية ويعمل بالزراعة، وهو كمعظم أهالي بلدة بيت جن فقير الحال وابن عائلة طيبة بسيطة مستورة الحال، لكنها غنية الكرامة والشهامة والنخوة، عزيزة النفس لا تقبل الذل ولا الإهانة، وقد أنجبت البطل حسام الذي قدم حياته في سبيل إسعاف مُصاب بقصف الاحتلال تقبلك الله يا حسام وشهداء بيت جن وكل شهداء سوريا.

Media from Malik Abu Obaida (1)

Tips in Arabic
29 Nov 2025

Arabic

View

Source ID

315164

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

29 Nov 2025

Source Author

نصائح بالعربي

Source Author Translated

Tips in Arabic

Languages

Arabic

Translated Content

"Muhammad Salim Faraj" A beautiful martyr, God willing, on the soil of Beit Jann while confronting the Israeli occupation.

Content

" محمد سليم فرج " شهيدا جميلا بإذن الله على ثرى بيت جن أثناء التصدي الإحتلال الإسرائيلي.

Media from Tips in Arabic (1)

idfofficial
28 Nov 2025

English

View

Source ID

338519

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

idfofficial

Languages

English

Includes Video

Yes

Content

IDF: 55th Brigade Troops in a Face-to-Face Encounter During the Apprehension Operation: Body-Camera Footage From the Encounter in the Area of Beit Jann in Syria:Last night, troops of the 55th Brigade, under the command of the 210th Division, completed an operation to apprehend three terrorists affiliated with the “Jamma Islamiya” in southern Syria.During the operation, the troops engaged in a face-to-face combat encounter with terrorists. During the operation, three troops were severely wounded and three additional troops sustained injuries of various degrees.The troops completed the activity in the area. A number of terrorists were eliminated, and the suspects were apprehended. Attached are photos from the moments of the apprehension in the area of Beit Jann in southern Syria: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC28112025684653 Attached is footage from the moments of the apprehension in the area of Beit Jann in southern Syria: https://bit.ly/488t2XH Attached is footage of the face-to-face encounter from the troops’ body cameras: https://bit.ly/4ooxPsW

Media from idfofficial (4)

idfofficial
28 Nov 2025

English

View

Source ID

338522

Archive URL

Archive

Source URL

View

Date

28 Nov 2025

Source Author

idfofficial

Languages

English

Content

@idfofficial IDF: Overnight (Friday), following intelligence information gathered in the past several weeks, IDF troops of the 55th Reserve Brigade under the command of the 210th Division, went on an operation to apprehend suspects from the Jaama Islamiya terrorist organization. The suspects operated in the area of Beit Jinn in southern Syria and advanced terror attacks against Israeli civilians. During the activity, several armed terrorists opened fire at the troops, who responded with fire toward the terrorists, along with aerial assistance to the troops. As a result of the incident, two reserve officers and a reservist were severely injured, a reservist was moderately injured, and a reserve officer and a reservist were lightly injured. The soldiers were evacuated to the hospital to receive medical treatment, and their families have been notified. The operation has concluded, all of the suspects were apprehended, and a number of terrorists were eliminated. IDF troops remain deployed in the area and will continue to operate against any threat posed to the State of Israel and its civilians.

Media from Sources (88)